荷兰访友记（四）：后来的她

💐含羞草💐

四、后来的她 <p class="ql-block">自疗养院之访回澳洲家中后，我一直深陷于一种巨大的悲痛之中，常常夜不能眠，多次泪湿枕巾，久久不能自拔。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后来，在同斐然斯·法瑟先生的信件往来之中，我找到了一些力所能及，能帮霞家人的事，由此给了我心理上很大的安慰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">比如，我给斐然斯牵线，替他寻求阿氏病专家的咨询。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">还有，自霞失语后，她与在中国的亲人几乎失去了联系。受斐然斯的托付，我为他联系上了霞在中国各地的亲人，并分别向他们及时准确地转达了我见到霞的近况，以及斐然斯想传达的信息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当霞的国内亲人提出赴荷去见霞的计划时，我又为他们引荐了荷兰中国学生会的网址和驻荷的小月，以便他们在荷期间，能够得到语言交流上的帮助。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我在做这些琐碎的小事中，尝到了助人的快乐，体会到了生命的价值，找到了生存的意义，也使我从悲痛的阴影中慢慢地走了出来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">为此在这里，我要郑重地对斐然斯·法瑟先生说：谢谢你对我的信任！我也要对霞的家人们说：谢谢你们给了我为霞尽力和帮助她的机会！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我还要谢谢CND上的凌医在百忙之中，耐心地为我们做专业医学咨询问答！我还要谢谢余聿人、UN和更多的网友在我旅德行程中给予的帮助！当然，我更不能忘了感谢我的先生对我的理解、精神上的支持，以及他和女儿在英文写作上对我的帮助！另外，我还要再次感谢CND上的网友们和我文集上的读者们时时刻刻给我的关爱、精神鼓励和祝福！衷心地谢谢大家！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2013年初，从斐然斯那里获悉，霞体重下降很快，吃饭越来越困难，越来越少。斐然斯主动挤出时间，每周至少三次去疗养院给霞亲自喂饭，希望她能多吃点儿，少走动，保持体重。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">尽管斐然斯自己也不确定霞是否知道他是谁，他给霞喂饭会否产生不同的效果，但是，他希望这样做能给霞争取一些生存的时间。听到这一消息，实在是让人忧心忡忡……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>霞和女儿在疗养院里的一角</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自打霞住进疗养院后，斐然斯每周至少两三次去那里看望霞。有时他也会带上女儿或儿子一起去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">尽管，霞很可能认不出他们，但是，大家都不在意，而是很开心地去做些自己力所能及的事情。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>霞、儿子、先生在疗养院一角</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">经过多方努力，2013年5月31日，</span>霞的妹妹晓霞和外甥轩终于到达了荷兰E市。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在他们住在E市的一周期间，由中国留学生陪同，他们一起去疗养院看望了霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">霞已经失去了语言功能，而且也没有任何的识人反应。这让晓霞一直泪流不止……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最重要的事是，母子俩<span style="font-size: 18px;">亲眼目睹了疗养院的设备，护理人员和护理的质量，对那里的一切印象深刻。他们本打算接霞回国并照顾她，但这次的旅行让他们改变了想法。他们相信：这座疗养院是霞目前的最佳居处。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">带着让国内家人放心的消息，和与霞难舍难分的沉重心情，2013年6月7日，母子俩告别了霞，返回了中国。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 18px;">女儿、外甥轩、</b><b>妹妹晓霞与霞夫妇</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>在荷兰的合影</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因为，霞在国内的家人里，只有大学生轩会点儿英语。所以，从2012年旅欧回澳洲后，我主要是在斐然斯和轩之间做信使，进行信息交换。但更多的时候是<span style="font-size: 18px;">斐然斯不断送给我有关霞的近况。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">时间，就在这种情况下，悄无声息地走到了2018年……</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2018年五月，<span style="font-size: 18px;">斐然斯告诉我霞的健康状况越来越差，疗养院预告他，要随时准备收到霞最后一刻的通知……</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">请原谅我写不下去了……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下面是我与<span style="font-size: 18px;">斐然斯和轩在2018年的部分谈话记录片段，便可</span>见微知著<span style="font-size: 18px;">：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"></span></p> <p class="ql-block">【2018.5.8. 林丽霞近况报道】</p><p class="ql-block"><b>作者：</b>轩轩，你好！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昨天，我和林丽霞的先生聊了很久，丽霞现在食欲越来越差，整天昏睡不醒，有时喂着吃一半饭，人就睡着了。人越来越瘦，有时一个月体重就掉一公斤。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昨天早上，他先生去看她，她正在沉睡。最后，他轻轻地唤醒了丽霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">结果，丽霞强睁开眼睛，无光地看看天花板，先生面对她的目光，她却没一点儿特殊的反应。先生一走开，她就又进入沉睡之中了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本月27号是林丽霞61周岁的生日，她们全家人计划来疗养院给她庆祝，还有，今年十月六号是他们结婚25周年的纪念日，家人希望她能健在… …&nbsp;</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我为有这样爱她的先生庆幸，同时也为林丽霞向主祷告：祝她随心所欲、平安无忧！</p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block">【2018.10.5.】</p><p class="ql-block"><b>斐然斯（译文）</b>：丽霞病得很重。 她发高烧，对治疗无反应。 在过去的几天里，她也没进多少食。 尽管不排除自然恢复正常的可能，但目前看来，前景并不十分乐观。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我已经给轩轩和晓霞发送了电子邮件。 您是否可以帮我联系他们，确认他们已经收到了吗？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我会随时向您通报任何进展。 我和安娜贝尔今天要去看丽霞。</p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block">【2018.10.6】</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">作者</b><span style="font-size: 18px;">：</span>轩轩，早上好！<span style="font-size: 18px;">斐然斯</span>又送给你<span style="font-size: 18px;">电子邮件了</span> 。不知你是否明白？你姨丽霞这次的病已不可能恢复，很可能，就在这一两天就走了。请你告知你姥姥，你妈及你舅，要有心理准备。🙏🙏🙏</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">轩轩</b><span style="font-size: 18px;">：</span>🙏阿姨，非常感谢，我已经跟<span style="font-size: 18px;">斐然斯</span>姨夫回复了邮件，与他做了深入的沟通，并把情况告知了我妈妈，由她转告家人。非常感谢🙏🙏</p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">斐然斯（译文）</b><span style="font-size: 18px;">：</span>亲爱的丽霞，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天我们已经结婚25年了，让我们一起来<span style="font-size: 18px;">庆祝我们</span>的银婚吧。 很长一段时间以来，我一直不能确定，你能否在这一天依然健在？但是，即使你不再明白这一天的意义，我仍然想与我们的孩子们一起来庆祝这一天。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你是一个非常特殊的女人，我很高兴认识你！25年前，我们结婚了。 但我们的婚姻路程并不平坦。 我们不同的个性（尤其是在早期）常常发生碰撞。 然而，这种冲突的结局，却让我们更加彼此了解，更深地彼此相爱，更紧地彼此不离不弃。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在过去的一年中，我深深地意识到，我们拥有着许多夫妇从未领略过的、夫妻之间的那种心领神会。 如果，我们没有一起同心协力地走过生活道路上的那些坎坎坷坷，或许，我们将永远无法达到如此崇高的心灵境界。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">几个月前，当我讲述我们的故事时，有一位来自美国的女人，她得出结论。在她的眼中，我们是一对灵魂伴侣。 以前，我从来没有那样看待过我们的爱情，但是现在，我认为她应该是对的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">您一直是我的妻子和我们两个孩子的母亲，我对此感到非常自豪。 正如同我们在初识约会时的感觉一样，今天，我仍然为你感到如此地骄傲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我爱你！</p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">作者</b><span style="font-size: 18px;">：轩轩，你好！上面是今天斐然斯在脸书上给你姨丽霞写的信。我为他对你姨的真诚爱情而感动！</span></p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block"><i style="font-size: 18px;">（</i><b style="font-size: 18px;"><i>补充：</i></b><i style="font-size: 18px;">从10月5号起，斐然斯每天不断地给我发来数多有关霞的信息，他和一对儿女每天多次去疗养院看望霞的身体情况，直到这一天，悉尼当地时间下午四点，我收到了斐然斯的短信……）</i></p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block">【2018.10.10】</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">斐然斯（译文）：</b>大约一个半小时前，<span style="font-size: 18px;">我接到疗养院的电话：</span>当地时间凌晨5:32，丽霞刚刚走了。 </p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">我已经给轩轩发送了电子邮件。 他告诉我您已经联系了他。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我要给妈妈打电话，并通知一些家庭成员。</p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block"><i>（</i><b style="font-size: 18px;"><i>补充</i></b><i style="font-size: 18px;">：林丽霞葬礼举行的时间是2018年10月15日当地荷兰时间上午九点半到十点，北京时间下午三点半到四点。）</i></p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block">【2018.10.15】</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">作者</b><span style="font-size: 18px;">：</span>轩轩好！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我刚在网上参加了林丽霞的葬礼。葬礼上讲得是荷兰语，我听不懂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">丽霞的先生和女儿分别讲了话。期间，有合唱、独唱为丽霞祝福祈祷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后，人们在《一条大河》优美暖心的音乐中，一一走向祭坛，向丽霞的遗像告别。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">整个葬礼共30分钟。送上几张我拍的照片，与你分享。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们也可以在这里向林丽霞告别吧！🙏🙏🙏</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>轩轩</b>：我已经让<span style="font-size: 18px;">斐然斯</span>姨夫制作光盘，届时会寄给我。愿逝者安息。<span style="font-size: 18px;">🙏🙏🙏🙏</span></p><p class="ql-block">————————————</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>好友林丽霞于2018年10月10日</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>清晨五点三十二分安静地离开了人世</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后，让我们永远记住她美丽的笑容吧……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">（全文完）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">【注】</b><span style="font-size: 18px;">本文照片均来自</span>斐然斯的<span style="font-size: 18px;">网上日记。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">👉📖 此文章1-3集于2012年11月29日至2012年12月29日陆续发表在《华夏文摘》上，由此转载。第四集于2021年4月9日更新。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">📚 【我发表的文章】 📚</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3ilsepfo" rel="noopener noreferrer" target="_blank">荷兰访友记(一）: 记忆中的她</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3inxav1c" rel="noopener noreferrer" target="_blank">荷兰访友记(二）：网站日记里的她</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3iqszl24" rel="noopener noreferrer" target="_blank">荷兰访友记（三）：如今的她</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3ik06sou" rel="noopener noreferrer" target="_blank">纪念日里忆同窗：李卫平</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cic5r3c" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（一): 前序</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cjby3ys" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（二）: 起因</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cjnh53r" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（三）: 初感厄运</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cjrz1u2" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（四）: 初诊</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cl9fhuo" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（五）：诀别</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3clzorvg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（六）：确诊</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cnh0r2n" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（七）：慢淋真相</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cq1tgw6" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（八）：博爱的力量</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3crv86jh" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（九）：我的感谢信</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3d0y21dc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十）：收获</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3d2kusg9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十一）：牙的奥秘</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3datecyb" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十二）：女儿回家</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3dgp19iy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十三）：挑战</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3do7xdvy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十四）：迷茫</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3dumkk5b" rel="noopener noreferrer" target="_blank">与癌拼搏（十五）：尾声</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bl8qrnj" rel="noopener noreferrer" target="_blank">海上戏水历险记</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bemclu3" rel="noopener noreferrer" target="_blank">【蓼湄中学】— 校史与家族史</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bbop4qs" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小&nbsp;：小新（1）</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bbtssak" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（2）：堂伯公纺织大亨石凤翔</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bbw63dy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（3）：堂姑蒋介石儿媳石静宜</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bchuu7j" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（4）：姑姑石彩云</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bcjhr7s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（5）：高外公秦腔剧作家王伯明</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bcm5g9x" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（6）：外公王宪斌师长</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bcolpse" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（7）：姨工艺美术大师张漪湲</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bcr8jxc" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（8）：家族叙述</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bct758e" rel="noopener noreferrer" target="_blank">我的发小小新（9）：后记</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3b9i8quy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">《恭喜恭喜》贺年歌曲的故事</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3b0pnzq4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">戈壁母亲 — 我的妈妈（一）：参军进疆</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3b0xef4m" rel="noopener noreferrer" target="_blank">戈壁母亲 — 我的妈妈（二）：结婚</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3b1djho2" rel="noopener noreferrer" target="_blank">戈壁母亲 — 我的妈妈（三）：安家</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3b1javui" rel="noopener noreferrer" target="_blank">戈壁母亲 — 我的妈妈（四）：如今</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/z1ptov6" rel="noopener noreferrer" target="_blank">下乡拾零（1）—《高考1977》观后感</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3ayi789l" rel="noopener noreferrer" target="_blank">下乡拾零（2）— 我的第一次祈祷</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3aymw9bx" rel="noopener noreferrer" target="_blank">下乡拾零（3）— 太阳殒落祭（上）</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3ayp9kxj" rel="noopener noreferrer" target="_blank">下乡拾零（3）— 太阳殒落祭（下）</a></p><p class="ql-block"><br></p>