<p class="ql-block">一本来自世界各国350位诗人共同参与的诗歌合集<span style="font-size: 18px;">《塞尔维亚／2021世界诗人合集》现已出版发行。本书</span>共1570页，国际书号为：<b>isbn978-1-1671-7994-0</b> ，<span style="font-size: 18px;">历时半年编辑完成，</span>诗歌与诗人简介分别以英文和塞尔维亚二种语言呈现。（入选诗人名单在此省略）很高兴自己的诗作“雪祭”“向死而生”入选其中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 摘自主编的话——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “朋友们，感谢你们对此次活动的信任与合作。这是一本汇集了世界各地诗人的诗作合集，出自不同肤色，宗教，年龄与性别的诗人们之手，他们都是当今诗歌世界里活跃的诗人，有些已经登上了高高的诗坛的顶峰，有些刚刚起步... 但这些都不再重要！ 重要的是我们为了纪念一个时代，一个诗歌时代，一个新冠大流行的不幸时期，我们以多彩诗句共同为之做出了标记！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 所有参与活动的诗人们，都是我无比欣赏，主动邀请的，入选的每一首诗作都是我们认真拣选的，这就是为什么我感到特自豪，并坚信我们的选择是正确的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我很想把你们聚集在塞尔维亚，在巴尔干丘陵上，在迎风向阳的山坡，在广阔的田野上，让你们感受到塞尔维亚灵魂的广度，感受到在我们的山丘之端，天堂掷下的祝福。同时我也愿接受你们的祝福，你们的智慧和美丽话语。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 对于邀稿，你们每个人都积极作出了回应，及时发来诗歌，每个人都介绍了自己，以便让我进一步了解你们。 我知道....你们都是好人，因为邪恶的人心里没有诗歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我与邻国黑山共和国的一位受人尊敬且多产的诗人，我的朋友戈兰在一起，解决了编写中遇到的一切问题。 没有他的支持，我的想法仍然只是一个愿望。 当我转向他寻求建议时，他干脆地说：“您还等什么？ 开干吧！”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 诗是最美丽的文字之花，从诗人的灵魂中绽放出来的芬芳，陶冶着那些阅读，聆听和体验它的人们的灵魂。我选择的诗歌，每一首都是特别美丽的花朵，健康的花朵，随时随处开放的花朵。通过塞尔维亚诗人的手，把它们的馨香传递到世界的每一个角落！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 这本《塞尔维亚／2021世界诗人合集》 为人类这一时期的诗歌做出了最珍贵的记录，将永载史册！恭喜每一位入选者，因为只有上帝拣选的人才会写诗！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 岁月是法官也是刽子手，时间将印证在此合集中被选拔并刊发的大多数诗作的永恒性。对此，我深信不疑！这本合集有围绕整个世界呈现出的美好和人类良好愿望的框架的封闭性，但是不仅局限于此...我们还有一个更好的计划，暂时保密...！ 我只说，请想象：“在塞尔维亚，一个温暖的家园……一个诗歌节上，您将会感到诗歌的无穷力量……”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 谢谢戈兰！ 以诗歌为生的伟大诗人！ 感谢他相信我并参与了这部合集的编撰！ 感谢他几个月没有好好睡上一觉，此时我激动的心情难于言表，希望您们也如此。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 亲爱的诗人们， 请将这本选集的好消息传播各地，因为它的珍贵价值。 之所以值得我们这样去做，是因为每一首诗的作者，都是这个星球上这个时代中无价而美好的，品行高尚的有情怀的诗人！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我爱你们！这本合集在我心中是一个无比特殊的珍宝！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我们塞尔维亚诗人与世界其他国家与地区的诗人一样，充满了爱意，当新冠疫情过去，我们会在塞尔维亚的大门口等着你们，我们将张开双臂，欢迎大家！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 上帝祝福你们！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 你们的忠实的朋友，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 玛丽亚-纳杰夫-波波夫</p> <p class="ql-block">致谢翻译。有意收藏的朋友可➕微信： LloveWZCCG. 🌹</p>