<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">背景资料</b></p><p class="ql-block"><b>1.绘本名称：</b>《世界上最糟糕的爸爸》</p><p class="ql-block"><b>2.作者：</b>文〔葡〕若昂·米格尔</p><p class="ql-block"> 图〔葡〕若昂·法曾达</p><p class="ql-block"> 译 安国</p><p class="ql-block"><b>3.出版社：</b>长江出版传媒</p><p class="ql-block"> 长江少年儿童出版社</p><p class="ql-block"><b>4.作者简介：</b> </p><p class="ql-block"> 若昂 米格尔出生于1973年，毕业于里斯本新大学通信科学专业，目前在每日新闻担任一名记者和执行编辑，同时也在一家杂志担任专栏作家及副主任。目前他与妻子及四个孩子住在里斯本。</p><p class="ql-block"> 安国，葡萄牙语翻译、葡萄牙语教育工作者，除葡萄牙语外，还通晓西班牙语和意大利语。他先后在大学的旅游系教授过旅游西班牙语，并且自己编写导游词。他于2005年开始教授基础葡萄牙语，2006年他辞去教师工作，去了安哥拉，先在华人贸易公司从事货柜的清关报关工作，后又在华人建筑公司，担任建筑工程施工葡语翻译和客户经理等职务。在安哥拉工作期间，安老师和自己的学生创建了一个高效的翻译团队，经常出席一些重大活动，促进了中国和安哥拉的文化领域的交流。2012年，安老师的团队受联合国儿童基金会（UNICEF）香港委员会的邀请，为去安哥拉拍摄慈善宣传片的梁咏琪女士、孙耀威先生做了陪同翻译。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">推荐理由</b></p><p class="ql-block"> 这个故事，让孩子们更能理解父母行为背后的意义和深沉的爱，而对于家长们来说，他们也能够更好地认识到，其实孩子想要的很简单，只是希望你能陪他疯、陪他玩、陪他乐。原来，满分的爱和教育是陪伴。</p>