一年级第四周 一周一诗 《问刘十九》(唐)白居易

扬帆中队

<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 问刘十九</b></p><p class="ql-block"> (唐)白居易</p><p class="ql-block">绿蚁新醅酒,红泥小火炉。</p><p class="ql-block">晚来天欲雪,能饮一杯无?</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p class="ql-block">刘十九:刘禹锡的堂兄刘禹铜,洛阳的一个富商,与白居易常有应酬。</p><p class="ql-block">绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。</p><p class="ql-block">醅(pēi):酿造。</p><p class="ql-block">绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。</p><p class="ql-block">新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为"绿蚁"。</p>

绿蚁

十九

白居易

新酿

米酒

火炉

一杯

红泥

一诗

天欲雪能