《掌故丛谈》之闲谈

老牧

<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">去年末,觅得一书,楊荫深先生编著的《事物掌故丛谈》。系辞书出版社据七十多年前的旧版重新编辑再版。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">古人读书有“三余”之说。农耕时代,观日作息,春生夏长,秋收冬藏。年尾农闲,谓之“岁余”,得抓紧读书,若如荒度,错过时日又得一年了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">而今一册在手,随时可读,无分秋冬了。倒是读书的兴趣成了关键。何种书值得一读,见仁见智。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">著名编辑锺叔河先生在《知堂书话》序中有段话:</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">“奉命来骂或者来捧某一种书的,为了交情或者交易来作宣传、做广告的,自以为掌握了文昌帝君的秤砣或砝码来大声宣布权衡结果的”,他都不大想看。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">他所想看的,“只是那些平平实实的文章,它们像朋友闲谈一样地介绍,这是一本什么样的书,叙述了哪些我们想要知道的或者感到兴趣的事物,传达了哪些对人生和社会、对历史和文化的见解。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">“这样的文章,无论是客观地谈书,或是带点主观色彩谈他自己读书的体会,只要自具手眼,不人云亦云,一样的为我所爱读。如果文章的内涵和笔墨,还足以表现出作者的学养和性情,那就更为佳妙了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">锺老先生言正合我意,虽谈的是书评文章,推及其它亦合适。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《事物掌故丛谈》正是这样的一部好书。整套《丛谈》按门类分为九大册,关于民俗文化、日常生活、市井百态等五百多种名物的最初来源和历史演变。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">本丛书范围很广,追本溯源,言之有据,精心梳理一些日常的事物。杨荫深先生遍览典藉,自称是个历史癖,他说,此书是将前人载籍所记录的,作一番转述。不求深奥,但求生趣,在事物的历史演变中给读者一个原委,呈现常识而已。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">闲隙翻开《丛谈》,行文果然有趣,增知长识,令人爱不释手。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">例如,在《饮料食品》册《羹》名目下,作者引经据典后述道,最初太古的羮,专属肉类,只有肉汁,不和别的。太古时期人们茹毛饮血,所谓羮者,其实就是血汁而已,一般用于祭祀。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">羹字从羔从美,小羊加大羊,不由得引我猜想,最初的羹莫非是羊肉血汁?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《羮》继续介绍道,羹有多种名目,有雉羮、腩羹、鸡羹、犬羹、兔羮等等。吃时也有些分别,需配以不同的谷物,鸡羮配麦饭,兔羹配米饭等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">并还例举了历代所记载的羹。如魏曹植七宝羮,用驼蹄所作,一瓯须值千金。宋蔡京好吃鹑,一羹须杀数百只。更有官者宴客,一席羊羹,用羊三百只之多;吃一碗鱼羮,也非十数鱼不可。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">真是极尽讲究与奢侈。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">太古的羹为肉汁,后世乃有以蔬菜为羮,于是羮便为普通膳食的通称,不专指肉煮的了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">此篇未了,笔锋一转,提到了无人不知的俗语“闭门羹”。原来这是有出处的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">唐冯贽《云仙杂记》云:</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">闭门羹现在成为通俗的成语,但当时是作羹待客而不与相见之意,现在则只作拒绝。杨荫深先生风趣地结尾:“真是闭门而没有羹了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">想来唐朝宣城的“文艺工作者”礼数还蛮周全。让人遭拒,有羹可尝总不至太过尴尬。此闭门羹当可称是碗体恤之羹了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">又,《居住交通》册中,杨荫深先生精心梳理了各种房屋建筑常用称谓及区别,计有宅、舍、第、庐、墅、业、馆、宫及门户、窗牖、堂室、斋轩、楼阁、台亭、园囿、寺观等等。欲了解有关常识,读后定不会失望。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">由此可知,原来“户”是半个“门”。门与户原意是双扇与单扇之别,现单扇双扇统称为“门”。成语“门户之争”,系单双不同,今引申为派别之争了。而“门当户对”也可形象地理解其意。古时,富贵大宅建的都是门,平民之家通常为户。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">在梳理“馆”时,先引文《易•旅卦》解释了“旅”。“旅者,客寄之名,羁旅之称,失其本居,而寄他方,谓之旅。”所以旅是寄居他方之意,其场所官办的称旅馆,民间所办的为旅舍。“馆”字从食从官,其意正在于此。今则不论官民,皆称为馆了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">自皇帝逊位,建立共和始,达官贵人私宅亦有称“公馆”。与古意相违。现所建物业名取“某某公馆”的也不鲜见。古时公馆者,“谓公家所造之馆,及公之所使为命停舍之处。”馆为客舍之意,犹如今日的旅馆,公则为公家所造而已,决非私人的住宅可言。文中,杨荫深先生写道:“私人的住宅,按:《礼》应称为“私馆”,现在竟称为公馆,可谓适得其反了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">时代社会的变迁影响着语义的流变,此公私不分是为一例。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《丛谈》内容十分丰富,就我已翻阅的部分来看,不仅考证严谨,言之有据,而且充满趣闻,轶事传奇,读来妙趣横生。虽然此书初版于七十多年前,世事变迁,然其掌故,仍昭示其本质意义。是部关于民俗文化、日常生活及市井百态的百科全书。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">再版者引言道,本书引经据典、追本溯源,谈及的“虽大都是散落在大历史之外的小场景、小事物,却是真正的民间记忆,现代人与古人通过这些日常事物的维系而变得亲切起来,历史仿佛也不再是遥远的过往。这几千年的岁月,其中的往事和故事,翻开这套书细读,才能明了”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">不求宏大,只讲常识,这是我喜爱这部书的原因。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">杨荫深先生虽早已作古,留给我们的这部《事物掌故丛谈》,作为研究民俗学的经典文籍将流传于世。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">得到《事物掌故丛谈》的经历亦有意思。也是机缘巧合,很偶然中获得《丛谈》一分册孤本。粗阅之下,便认定是部好书,欲取全套来收藏。后得悉某书商尚有存余,便求之。书商告曰,《丛谈》已绝版,余无几,溢价能否接受?又告,系样书,封面有损可否?回书商:皆行,保证里页无残破即可。数日后,书邮达。拆封,大喜过望,整套完好纤毫无损。内附一简,书商言道,感念余为此书知音,得之心切,不忍将破损之书敷衍之。故在屈指可数的库存里取出一套割爱于我。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">此书商真谙读书人之心也!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">人之所得,越于所望,是为一欢。此为《事物掌故丛谈》一书予我的额外馈赠了。这喜乐虽微末,却如其书所叙之小事物、小场景,生活中不可或缺矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block">老牧</p><p class="ql-block">辛丑•春分</p>