<p class="ql-block">《送元二使安西》</p><p class="ql-block"> 是唐代诗人王维的一首送别诗，前两句写景，突出送别时的时间、天气、地点和环境，后两句以酒赠别抒发对朋友的依依惜别之情，诗人将对友人无限的离情别意都浓缩在那一杯酒中。</p> <p class="ql-block">翻译：</p><p class="ql-block">渭城早上下起了小雨，打湿了路上的尘土，旅店外面柳树青翠，经过雨水的淋洗之后更加青翠欲滴。劝你再喝了这杯美酒，向西走出阳关之后就再也遇不到老朋友了。</p> <p class="ql-block">简析：</p><p class="ql-block"> 诗的前两句写送别时的春景，暗含了离别的时间、地点，清晨在旅店旁边，而且“柳”谐音“留”，也表示了诗人对朋友的依依不舍之情。后两句点出以酒饯别的主题，表达对友人深厚的情意。</p><p class="ql-block"> </p>