<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">未能远游已有一年多了，好在加州湾区的景观步道无数，所以近郊游从未间断。这里是我们今年去过的一些步道，都离家不远，单边车程一般不超过一小时。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Lands End Lookout</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">凝眺微波漾，春风沐峡湾。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">金门桥仰卧，铁链锁津关。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">繁云穹昊蔽春阳，鞠拱条枝相框藏。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">朱色金门桥炫目，由身入画大洋旁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Garin Regional Park</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">峦山盖绿绒，放眼尽青葱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">谁道瑶塘小，春游趣未穷。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Carquinez Strait Regional Shoreline</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">春牛啮草半山坡，媪妪遥观慨怅多。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">惬意今朝需尽兴，谁知来岁可磨跎？</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">红瓦白墙房，青山壑谷藏。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">蓝天春霭伴，幽绝似仙乡。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(文/方多)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Tilden Regional Park</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">苍穹映碧清，蓝淀吸双睛。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">风息池塘静，倾听野鸭鸣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">林池晴翠碧波涟，残木神龟卧水边。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">瞥视节排圆褐石，清幽暖日寿千年。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Lake Chabot Regional Park</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">山绿昊天蓝，浮云浸碧潭。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">早春风景美，独坐赏清涵。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Point Pinole Regional Shoreline</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">春云满碧穹，细浪舞随风。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">四望皆寥寂，陶怡独钓中。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Lafayette Reservoir Recreation</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(243, 243, 243);">莺俦燕侣池塘畔，翁媪油然羡慕生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(243, 243, 243);">难忘芳华如在目，东湖漫步赏珠樱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Joaquin Miller Park</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">犹如飞鸟出樊笼，野岭荒郊脚步匆。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">最喜天然奇异景，逍遥自在沐春风。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Huckleberry Botanic Regional </b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Preserve</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">初春近午入繁林，丽日瞻窥古木森。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">鞠拱老枝迎过客，清幽嫩绿悦吾心。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">郊野正春繁，微闻雀鸟喧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">林深藏绝景，枝叶织穹门。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Albany Bulb Beach</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">春来草嫩青，赏景踏闲庭。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">碧海蓝天昊，风吟破静宁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">初春浩海边，风起碧漪翩。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">黑白绒毛鸭，腾嬉戏水前。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Brushy Peak Regional Preserve</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">坡道往前伸，蜿蜒尽土尘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">踏青山里走，草木渐回春。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">春云媚碧穹，日暖伴和风。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">行踏山间路，人欢狗直冲。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Sibley Volcanic Regional </b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Preserve</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">暮冬寻探火山洼，寒树枯藤冒绿芽。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">千万年前熔石爆，凝岩今日隐幽遐。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">脚踏怪圆圈，犹闻旧日烟。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">四周真静寂，恐扰火山眠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">逾年疫疾暗生忧，郊野闲游爽适求。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">双犬白衣追逐乐，瞬间弭忘有何愁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Contra Loma Regional Park</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">寒草碧湖滋，群鹅拨黛漪。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">小船浮镜面，独钓荡神怡。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">Los Vaqueros Reservoir</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">正午炎阳水碧鳞，郊游徒步踏泥尘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">无端山影清湖上，期盼枯枝早遇春。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/树民)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">暮冬郁闷近郊游，树木萧条寂静浮。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">放眼满山人不见，春风何日去清愁？</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们已打了新冠疫苗第二针，即将开始美国自驾远游了！旅游者的春天到了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">新冠疫药已当身，漫漫寒冬让暖春。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">歌笑促装游玩去，问君何以喜飘尘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(文/方多)</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">宅家防疫苦栖身，暮想朝思盼盛春。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">天降神苗冠毒净，游山玩水洗心尘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(步韵方多 文/树民)</span></p>