<p class="ql-block">20210308</p><p class="ql-block">Vedio：</p><p class="ql-block">Audio：清华幼儿英语3b/peppa pig</p> <p class="ql-block">Supplementary-Women's Day</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 妇女节的来历 History of Women's Day</p><p class="ql-block">1.1 What's International Women's Day</p><p class="ql-block">March the 8th is the International Women's Day that women and their achievements are being celebrated all over the world. </p><p class="ql-block">3月8日国际妇女节，是世界各地庆祝女性及其成就的日子。</p><p class="ql-block">International Women's Day is a global day celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women.</p><p class="ql-block">国际妇女节是庆祝妇女在社会、经济、文化和政治方面取得成就的全球性节日。</p><p class="ql-block">The day also marks a call to action for accelerating gender parity.</p><p class="ql-block">这一天也标志着为加速两性平等采取行动的呼吁。</p><p class="ql-block">Marked annually on March 8th, International Women's Day (IWD) is one of the most important days of the year to:</p><p class="ql-block">• celebrate women's achievements</p><p class="ql-block">• raise awareness about women's equality</p><p class="ql-block">• lobby for accelerated gender parity</p><p class="ql-block">• fundraise for female-focused charities</p><p class="ql-block">每年的3月8日是国际妇女节（IWD），是一年中最重要的日子之一：</p><p class="ql-block">• 庆祝妇女的成就</p><p class="ql-block">• 提高对妇女平等的认识</p><p class="ql-block">• 游说促进两性平等</p><p class="ql-block">• 为以女性为重点的慈善机构筹款</p><p class="ql-block">Happy Women's Day! To all of the amazing women who are breaking through barriers working for equality, doing jobs which in the past would have been unheard of for women to even dream about.</p><p class="ql-block">节日快乐！献给所有为了女权平等而努力突破各重重困难，做着在过去闻所未闻甚至无法想像的工作的女性们。</p><p class="ql-block">Happy Women's Day! To the women who are caring the families and giving their heart and soul to make a difference.</p><p class="ql-block">节日快乐！也献给全心对待家庭，为了让生活变得更好真心付出的女性们。</p><p class="ql-block">1.2 The origin of International Women's Day</p><p class="ql-block">On March 8th, 1909, the Women's Union of Chicago demonstrated against the inequality between men and women.</p><p class="ql-block">1909年3月8日，芝加哥妇女联合会举行示威游行，反对男女之间的不平等。</p><p class="ql-block">They demanded that they should have the same payments, the same working hours as men had, and they should have the rights to vote.</p><p class="ql-block">他们要求他们应该有和男人一样的工资，同样的工作时间，他们应该有选举权。</p><p class="ql-block">They even put forward a slogan: Bread and Rose, which stood for equal payment and a better living standard. </p><p class="ql-block">他们甚至提出了一个口号：面包和玫瑰，它代表着平等的报酬和更好的生活水平。</p><p class="ql-block">This demonstrated had caused international attention to the women's rights. </p><p class="ql-block">这表明国际社会对妇女权利的关注。</p><p class="ql-block">A year later, a critical meeting was held in Demark, in order to promote the women's liberation and equal rights, the council members decided to establish the Women's Day on March 8th. </p><p class="ql-block">一年后，在德马克召开了一次重要会议，为了促进妇女解放和平等权利，理事会成员决定在3月8日设立妇女节。</p><p class="ql-block">Then March 8th, 1911 just became the first Women's day. </p><p class="ql-block">后来，1911年3月8日才成为第一个妇女节。</p><p class="ql-block">1.3 Some Topics</p><p class="ql-block">What's the theme for International Women's Day?</p><p class="ql-block">The campaign theme for International Women's Day 2021 is 'Choose To Challenge'. A challenged world is an world, and from challenge comes change. So let's all 'ChooseToChallenge'.</p><p class="ql-block">国际妇女节的主题是什么？</p><p class="ql-block">2021年国际妇女节的活动主题是“选择挑战”。一个充满挑战的世界是一个警觉的世界，挑战带来变化。所以让我们都“选择挑战”吧。</p><p class="ql-block">What colors symbolize International Women's Day?</p><p class="ql-block">Purple, green and white are the colors of International Women's Day. Purple signifies justice and dignity. Green symbolizes hope. White represents purity, albeit a controversial concept. The colors originated from the Women's Social and Political Union (WSPU) in the UK in 1908.</p><p class="ql-block">什么颜色象征着国际妇女节？</p><p class="ql-block">紫色、绿色和白色是国际妇女节的颜色。紫色代表正义和尊严。绿色象征希望。白色代表纯洁，尽管这是一个有争议的概念。颜色起源于1908年英国妇女社会和政治联盟（WSPU）。</p><p class="ql-block">Who can support International Women's Day?</p><p class="ql-block">International Women's Day is not country, group, nor organization specific. No one government, NGO, charity, corporation, academic institution, women's network, or media hub is solely responsible for International Women's Day. </p><p class="ql-block">The day belongs to all groups collectively everywhere. </p><p class="ql-block">Gloria Steinem, world-renowned feminist, journalist and activist once explained "The story of women's struggle for equality belongs to no single feminist, nor to any one organization, but to the collective efforts of all who care about human rights." So make International Women's Day your day and do what you can to truly make a positive difference for women.</p><p class="ql-block">谁能支持国际妇女节？</p><p class="ql-block">国际妇女节不是针对特定国家、团体或组织的。没有任何一个政府、非政府组织、慈善机构、公司、学术机构、妇女网络或媒体中心单独负责国际妇女节。</p><p class="ql-block">这一天属于世界各地的所有团体。</p><p class="ql-block">举世闻名的女权主义者、记者和活动家格洛丽亚·斯坦尼姆曾解释说：“妇女争取平等的故事不属于任何一个女权主义者，也不属于任何一个组织，因此，让国际妇女节成为你的节日，尽你所能为妇女真正做出积极的改变。</p><p class="ql-block">What's does the IWD(International Women's Day) website aim to achieve?</p><p class="ql-block">The purpose of the International Women's Day website is to support the supporters, and in doing so it provides a platform to help forge positive change for women. </p><p class="ql-block">IWD网站的目标是什么？</p><p class="ql-block">国际妇女节网站的目的是支持支持者，并以此为平台，帮助妇女实现积极的变革。</p><p class="ql-block">Do we still need an International Women's Day?</p><p class="ql-block">Yes! According to the World Economic Forum, sadly none of us will see gender parity in our lifetimes, and nor likely will many of our children. Gender parity will not be attained for almost a century. </p><p class="ql-block">Therefore, It's urgent work to do - and we can all play a part.</p><p class="ql-block">我们还需要国际妇女节吗？</p><p class="ql-block">对！根据世界经济论坛的说法，遗憾的是，我们中没有人会在有生之年看到两性平等，我们的许多孩子也不太可能看到。两性平等在近一个世纪内是不可能实现的。</p><p class="ql-block">因此，紧急的工作是-我们都可以尽我所能的发挥作用。</p><p class="ql-block">1.4 Videos and books</p> <p class="ql-block">周末的时候问了妈妈三个愿望，画好带去幼儿园，今天在幼儿园里做了贺卡，贴上妈妈的三个愿望，希望能早日实现啊</p> <p class="ql-block">今天有钢琴课，来不及做别的了，就介绍了一下妇女节知识，让她跟外婆、奶奶说了节日快乐.</p>