朗诵和朗读的区别

冬梅

<p class="ql-block">选自德州朗诵艺术团魅力之声</p> <p class="ql-block">朗诵和朗读的相同之处:</p><p class="ql-block">“理解是基础,目的是统帅,感受是关键,感情要运动,声音要变化,状态要自如”,遵从“词语感受规律”、“引向情感规律”、“不可替换规律”、“定向推进规律”、“语言整体规律”,讲求内在蕴藉和外在形象的完美统一:追求文字作品和创作主体在有声语言上的和谐统一;揭示文字作品风格和展现创作主体风格的整体和谐。</p><p class="ql-block"> 不同之处:</p><p class="ql-block">一、依据上的差异。</p><p class="ql-block"> 可以朗读的文字作品依据相当广泛,作为朗读在创作的艺术表达,选材也是多种多样的,如。新闻、评论、说明文、记叙文等,而朗诵的文字作品依据就要受到一定限制,除了诗歌、小说、寓言、童话、杂文、戏剧台词之外,几乎很少有其他体裁作为朗诵文字作品的依据。这是因为朗诵要在舞台上表演,文字作品要适合观众对生动表达的需要:内容丰富精悍,形式短小多样。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二、目的上的差异。</p><p class="ql-block"> 朗读主要是准确传达文字作品的精神实质,是文字作品转化为有声语言,供听者群体领会、体味文字作品的内涵,以真实地再现为目的。朗诵主要是生动表现文字作品内容,强化有声语言的表演功能,让听者群体欣赏、品评朗诵艺术的精妙,以完美的体现为目的。因此,朗读者似乎是隐退于文字之外,尽量做到“无我”;朗诵者必须突现在舞台上,努力做到“忘我”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三、感受上的差异</p><p class="ql-block"> 朗读要求具体感受,实实在在、质朴无华、真真切切、达耳入心。朗诵要求强化感受,十分鲜明、更加浓重、增大区分、悦目赏心。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四、感情上的差异</p><p class="ql-block"> 朗读时,由文字作品引发出来的思想感情的运动状态,要求真挚自然,一是一、二是二,主次关系应该准确贴切,逻辑链条应该严谨顺畅,情景描述应该舒缓淡雅,感情流露应该稳健通达。朗诵时,由文字作品激发出来的思想感情的奔涌状态,要求诚挚夸张,峰是峰,谷是谷,主次关系必须明显对比,逻辑链条必须拉开间隔,情景描述必须紧凑浓烈,感情抒发必须大起大伏。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五、表达上的差异</p><p class="ql-block"> 朗读时,有声语言要“明晰”,以晓畅为核心,语气恰切,节奏平稳,精雕细刻,返璞归真,犹如江河流驶,有曲之妙,无浪涌之惊。朗诵时,有声语言要“浓重”,以渲染为核心,语气张扬、节奏悬殊,大笔勾勒,波诡云谲,犹如海潮翻滚,有排山之势,无倾覆之险。朗读有时也会跌宕起伏,朗诵有时也可溪水潺潺。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">六、表演上的差异</p><p class="ql-block"> 朗读并不强调表演,因为大多数情况下,“朗读场”是一种聆听为主的氛围,听者群体的期待是在文字作品上、是向文字作品进行追问。特别是在教室里,无论是教师还是学生,当堂朗读就不适宜表演。而朗诵,则是在舞台上,演出中,当众表演。一方面要尽可能的调动有声语言的手段,表现强烈浓重的激情,使观众受到历史、现实的诗情画意的感动;另一当面要背诵,力求调动眼神手势的所有方法,展现文字作品的情境,努力吸引观众的注意,在欣赏中得到愉悦的满足。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七、说话上的差异</p><p class="ql-block"> 朗读时要比日常说话显得规整、规范、明晰、晓畅。朗诵时,要比日常说话显得夸张、渲染、多变、华美。</p> <p class="ql-block">我是朗诵艺术团魅力之声的一名成员,又是电台之声话题主持,希望我们每个人都能领略朗诵的要领,深入研究,拿出自己朗诵作品!</p>