得克萨斯州、奥斯汀市和得克萨斯州议会大厦

Vincent Zhou

2015年11月9日至12日，从纽约前往得克萨斯洲奥斯汀探望当时住在那儿的儿子，并去离奥斯汀不远的休斯顿访友。远道而来，当然要游览一下当地的名胜，但行程匆匆，时间短促，只能造访有限的地方。在奥斯汀仅选择了三个与历史有关的地方：得克萨斯州议会大厦、布洛克得克萨斯州历史博物馆和约翰逊总统图书馆，在休斯顿只浏览了市容，并在朋友的工作场所稍事逗留。

既然来到这儿，就顺便了解一下得克萨斯州和奥斯汀的情况。

令人感到有趣的是，得克萨斯州（State of Texas）的名字来自历史上的一个误会。

十七世纪西班牙探险者初来此地，听到当地原住民印第安人对他们说thecas，以为就是地名，就自以为是地将此地称为Texas。实际上thecas 在印第安人语言中是朋友意思。后来虽然了解了，但已时隔很久，此名已经约定俗成，就不作更改了。

得克萨斯州的座右铭为“友谊”，倒是很契合印第安人的原意。

以下是美国地图，其中红色部分即为得克萨斯州。

得克薩斯州位於美國中南部地區，屬於美國最大也最重要的州。

就面積而言，得克薩斯是美國本土最大的州，達695,662平方公里，在全國而言，也只是屈居第二，僅僅小於阿拉斯加州。就人口而言（2019年的統計為28,995,881人），則為全美第二大州，僅次於加州。

以下为得克萨斯州州旗“孤星旗”，此名来自得克萨斯州的昵称“孤星州”（The Lone Star State）。此旗最早于1838年12月28日在得克萨斯共和国国会由参议员威廉·H·沃顿提出。在1839年1月25日成为得克萨斯共和国的国旗，1845年12月29日得克萨斯州加入联邦后成为州旗。

得克薩斯州不僅地廣人眾，經濟上也引人注目。

總體上實力雄厚，2018年生產總值達1.8萬億美元，在全美名列第二，僅次於加州。這個數字相當於

借助得克萨斯州立大学系统的技术力量，以及得克萨斯企业基金和得克萨斯新兴技术基金等金融机构提供的资金，得克萨斯州成为高科技术产业的基地。在这些基地中有奥斯汀地区的“硅山”，北达拉斯地区的“硅草原”。许多高科技公司将总部设在得克萨斯州，其中包括戴尔、得州仪器、佩罗系统、Rackspace和AT&T。

得克萨斯州也是航空航天业的重镇。国家航空航天局在休斯顿东南部设立林登·约翰逊太空中心（NASA JSC）。洛克希德·马丁·马丁公司和贝尔直升机公司两大飞机制造公司则在得克萨斯州的沃斯堡设立总部。洛克希德·马丁公司是重要的军工企业，生产的F-16战斗机及其后继机型F-35 闪电战斗机为美国空军和海军航空兵的主战军机。

得克萨斯州受到高科技公司青睐的重要原因是其低税、低保（low taxes, low services）的政策，得克萨斯州的州税税率全国最低，地方税的税率则为全国第七低。

以下为得克萨斯州州徽。

奥斯汀市（Austin）是得克萨斯州首府。

奥斯汀市的名字来自有“得克萨斯之父”之称的18世纪开拓者史蒂芬·福勒尔·奥斯汀（Stephen Fuller Austin）。

这个地区至少在公元前9200年即有人居住；欧洲殖民者抵达时，居住的是印第安人的一支通卡瓦人。十九世纪时，这里已是颇具规模的滑铁卢镇，1839年得克萨斯宣布独立，此后不久，得克萨斯共和国议会决定建立一个新首都，共和国第二任总统米拉博·拉马尔（Mirabeau B. Lamar）将首都地址选在滑铁卢镇，此即现在的奧斯汀的前身。

奥斯汀不但是得克萨斯州的政治中心，也是教育中心，得克萨斯州最大的公立大学得克萨斯大学奥斯汀校区拥有学生五万余人，教职员两万余人。

下图为得克萨斯大学奥斯汀分校的行政大楼。

科罗拉多河（Colorado River）畔因而成为奥斯汀的中心，因为得克萨斯州的的州议会、州长官邸以及州政府的各个部门均设在此处，与政府部门歇歇相关的法律、行政及金融行业的机构为了工作的方便，也在这儿安营扎寨，而以这些部门和机构的人员为服务对象的旅馆和餐饮业，当然也接踵而至。这样就形成一荣俱荣的生态链。奥斯汀的市中心因此十分繁荣。

奥斯汀的魅力还在于适合居住，奥斯汀是名列全美二十大城市的都市，但仍然保持小城风味，不像其他大城市那么拥挤喧嚣。

而且，奥斯汀的文化生活别具一格，尤其在音乐方面，有“世界现场音乐之都”（Live Music Capital of the World）之称，该市第六街以此名扬四方，这条街上酒吧和夜生活场所密布，各种乐团在此现场驻唱，呈现出灯红酒绿，夜夜笙歌的景象。

下图为得克萨斯州议会大厦附近的市中心。

奥斯汀最引人注目的是其新兴的科技行业，奥斯汀高科技发展始于1983年，当时得克萨斯大学、奥斯汀市政府、得克萨斯州政府和一些高科技企业联手，建立该市第一家高科技企业微电子和计算机技术联合企业（Microelectronics and Computer Technology Consortium），美国各高科技企业均派人前来参观，各大公司的主管认识到，奥斯汀具有高科技发展潜力的结论，而且非常适于居住，于是顶尖的高科技公司纷纷来此设立分公司，其中包括IBM、思科、英特尔、AMD、摩托罗拉、飞思卡尔、昇阳电脑、三星。

下图为科罗拉多河畔奥斯汀市中心的景象，摩天大楼林立，政府机构和金融商业集团汇聚于此，但硅丘位于奥斯汀郊区，不在这个区域。

1983年，德州大學、奧斯汀市政府、德州州政府和美國一些高科技企業聯手發展在奧斯汀

戴尔公司也在此诞生。公司创建人迈克·戴尔（Michael Dell）当时还是得克萨斯大学的学生，他边读书边创业，开始只是组装和售卖电脑，之后逐渐发展成电脑行业的翘楚。

由于云集于此的高科技企业濒临丘陵地区，因而被人称为“硅丘”（Silicon Hills），有此称号是因为加州的硅谷当时已是公认的电子科技重镇，新兴的奥斯汀的科技城的规模气势与其相仿，而且与其分庭抗礼，遥相呼应。

奥斯汀地图。

得克萨斯州议会大厦是我们参观的第一个场所。

到达奥斯汀，在预定的旅馆放下行李，就直奔州议会大厦。

州议会大厦是游客青睐之处，路边停满了车辆，等待参观的游客在入口处井然有序地排成长龙。

通过安检进入大楼之后，适逢议会专设的导游刚刚开始讲解，就随着他一步步地参观了议会的参众两院，了解了议会的运作过程，议会的发展历史，以及各种趣闻轶事。

从导游那里，我们了解到得克萨斯州议会大厦（Texas State Capital）大厦是得克萨斯州议会立法机构和州长的办公地点。与联邦政府一样，得克萨斯州政府也实行立法、行政、司法三权分立，这三个部门的办公所在均位于这所大厦之内。州议会采用两院制，州众议院有150名众议员，州参议院有31名参议员，诚如美国副总统身兼联邦参议院的议长，得克萨斯州的州长也身兼州参议院的副议长。

立法、行政、司法部门处于同一所大楼，有利于各个部门的互动，方便政务的处理。这与联邦政府的白宫、国会大厦和最高法院分别位于不同的建筑物有所不同。

我们也了解到得克萨斯州议会大厦的建造经过了一个发展的过程。最初的政府办公所在是比较简陋的木结构建筑，建于1936年3月2日，然后搬迁到现在的议会大厦的所在地，此楼在1853年毁于火灾，于是就在原址重建，这就是我们目前所看到的议会大厦。

这所大楼在1881年由设计师梅耶斯中（Elijah E.Myers）设计，在1882年至1888年期间建筑，在1885年3月2日得克萨斯州独立日那天安放奠基石，在1888年4月21日正式向公众开放。为了庆祝大厦的竣工，州政府在当年的5月14日至19日举行了历时一周的落成仪式，为此进行了阅兵式、棒球赛，并放了烟花。还特地从德国邀请了一个合唱团来此演唱，作曲家兼钢琴家里弗斯-迪亚士（Leonora Rives-Diaz）还专门创作了“州政府大楼大圆舞曲”（State Capital Waltz）。

1993年耗资7500万美元，对大厦进行了地下扩建。

1986年大厦获得全国历史地标的称号。

大厦用得克萨斯州产的花岗石建造。在大厦外墙上可见1836和1885的字样，第一个数字是议会大厦始建的年份，第二个则是现在这幢大楼落成的时候。

大厦居高临下，位于可以俯视奥斯汀市中心的一座小山的顶上，正门朝南，面向议会大道历史区域，北面四个街区是得克萨斯大学奥斯汀分校校区。

为了保持这个建筑物雄踞一方傲视四周的视觉效果。奥斯汀市政府还在1931年颁布法令，将市区新建建筑物的高度限制在200英尺（62米）以内，这个高度限制一直要到1960年代才被打破，限制的打破还曾遭到市长和州议会的抵制。

大楼呈长方形，中间部分的主楼共四层，东面和西面是对称的两翼，略低，为三层。主楼的顶端是高耸的圆顶。这种建筑风格为意大利文艺复兴式样，是模仿美国国会大厦的设计。外墙用当地的红色花岗石建成。

大厦的每层面积为36万平方英尺（33万平方米），比其他各州的政府大楼均大。整幢大楼占地面积2.25英亩，楼内有近400间房间。

主楼内部是一个开放式的圆形大厅，上面是半圆形的穹顶。

得克萨斯州议会的参众两院位于第二层楼，地处大楼中央，两旁为大楼延伸的两翼。因为是立法机构所在，这一楼层广度和高度均大于其他楼层，高度是其他各层的两倍。第三层楼是画廊。大楼的其他各层是办公室、法庭和档案室。还有一些办公地点位于地下的扩建部分。

州众议院大厅。

我们参观了两院，看到议员的座位以及他们的电子投票设施，上方的楼厅是选民观看议会开会投票之处，与美国其他地方一样，得州的议会也处于选民的严格监督之下。

在大楼中还看到一些小学生在老师带领下参观，这是美国式的政治教育。 

州众议院大厅的楼厅，民众在此观察议会开会的情况。

州议会大厦不仅是得克萨斯州的政治中枢，还是一个展示公共艺术和得克萨斯历史的博物馆。主楼中央的圆形大厅中悬挂着得克萨斯历史上的领袖人物的肖像，在这些人在既有得克萨斯共和国的各位总统，也有得克萨斯州的历任州长。

这个圆形大厅也是一个画廊，画廊中展示的是得克萨斯的重大历史事件和历史英雄。例如，大厅南面墙上悬挂着大卫·克洛科特（David de Crocketagne）的肖像，他是为得克萨斯殉职的政治家和战斗英雄，曾代表田纳西州当选联邦众议员，积极参与得克萨斯的独立运动，在争取独立的阿拉莫战役中牺牲。还有一幅画描写圣哈辛托战役（Battle of San Jacinto）胜利结束的场面。这是对得克萨斯独立至关紧要的决定性战役，在山姆·休斯顿将军领导下，得克萨斯的军队仅用18分钟就击败了墨西哥军队，这幅油画再现了墨西哥军队主帅桑塔·安纳将军投降的场面。安纳将军投降以后，签署了停战协定，并下令墨西哥军队撤出这个区域，为得克萨斯共和国成立铺平了道路。

议会大厦天顶的图案

议会大厦侧翼顶上的马赛克图案，得克萨斯共和国的印玺，上书“得克萨斯共和国”，以及共和国的下属六国。

马赛克图案，显示得克萨斯州共和国的六国的旗帜，写有记住“阿拉莫战役”和“得克萨斯州是一个不可分裂的整体”的字样。

得克萨斯州议会大厦的屋顶。

屋顶上的自由女神像。

从议会大厦远眺，是繁华的市景。议会大厦周围环境宁静安逸，花园似的氛围让人身心放松，我们在那儿小坐一会，略减车马之劳。在这些草坪树木之间，点缀着一些雕塑，其中包括越战老兵纪念碑。

围绕议会大厦的是精心设计的大花园，大厦前面的是壮观的林荫大道，后面则是遍布塑像和纪念碑的草坪，整个景观占地22英亩。

这个既幽静由充满浓重历史感的花园是在19世纪末逐渐发展起来的。

1888年州政府任命工程师威廉·蒙罗·约翰逊（William Munro Johnson）负责设计对公园进行改建，使其焕然一新，形成今天这样的格局。

州议会大厦后面的花园。

1891年在花园建成第一座纪念碑阿拉莫英雄纪念碑（Heroes of the Alamo），纪念得克萨斯独立战争中的阿拉莫（Alamo）战役中的英雄。

之后几年，另外三座纪念碑相继建成。1896年建成志愿消防员纪念碑（Volunteer Firemen Monument），1903年建成邦联士兵纪念碑（Confederate Soldiers Monument），1907年建成的特里的得克萨斯游骑兵纪念碑（Terry’ Texas Rangers Monument）。

最新建成的是得克萨斯州议会大厦越战老兵纪念碑（Texas Capitol Vietnam Veterans Monument）,2013年春天破土动工，2014年3月29日落成。

花园中原来还有用花岗石建成的十诫纪念碑（a granite Monument of the Ten Commandment），但被拆除，因为在2005年的范·奥顿诉佩里（Van Orden v. Perry）一案中，最高法院判定此碑背离政教分离的原则而违宪。

下图为越战老兵纪念碑。