童心语推荐The Adventures of Tom Sawyer汤姆•索亚

居家抗疫好少年

<p class="ql-block"><b>  “行万里路,读万卷书”。书籍是造就灵魂的工具,书籍是人类进步的阶梯。读书给人以快乐,给人以光彩,给人以才干。读书使人充实,读书使人心明眼亮。书能保持我们的童心,书也能保持我们的青春,所以小伙伴们一起来阅读吧!</b></p> <p class="ql-block"><i>  英语的阅读同样很重要。为了扩充自己的词汇量和熟悉各种形式的语法,目前要尝试着去读一些英文读本,虽然有难度,但是熟能生巧吗!给自己打气,希望能够一直坚持下去!</i></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">  在多本读本中最后选定并推荐汤姆•索亚历险记。因为之前读过此书中文版,在中文理解的基础上,再读此书英文版,就相对容易一些。此书以欢快的笔调以及深具地方特色的幽默语言,描写出了主人翁汤姆•索亚个性鲜明、自由活泼的心灵,里面的故事也充满惊险。</b></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 18px;">  为了更好地向大家推荐这本书,并且让大家了解这本书,多次修改自己的推荐稿,希望能达到更好的效果!</i></p> <p class="ql-block">Hello,everyone.</p><p class="ql-block">My name is Tong Xinyu.</p><p class="ql-block"> These days,I read a book一The Adventures of Tom Sawyer.It was written by Mark Twain.It teIIs some exciting stories about a boy who has many adventures.</p><p class="ql-block"> Tom,the hero of the book,is a IiveIy and cIever boy.He dislike schooI and work,but he Iikes adventures. So he always gets into trouble. And Tom’s adventures can be dangerous,too.One night in the graveyard. He and his friend,Huck Finn,saw a bad man called InjunJoe kill a doctor. Injun Joe is looking for him. Later,Tom escape from a cave with another friend,Becky. At last Injun Joe was dead and Tom also finds Injun Joe' s treasure box and takes it away. </p><p class="ql-block"> The Adventures of Tom Sawyer is a great book. It describes people's lives in the southern states of America at that time. It tell’s how young people grow,how people love each other,and how bad people pay for their actions. </p> <p class="ql-block">  这些天我读了一本《汤姆•索亚历险记》,他是马克•吐温写的,它讲述了关于一个男孩儿很多让人兴奋的历险故事。</p><p class="ql-block"> 汤姆是这本书中的英雄,他是一个活泼聪明的男孩。他不喜欢上学和工作,但他喜欢冒险,所以,他经常惹上麻烦,并且汤姆的冒险也非常危险。一天晚上在墓地,他和他的朋友哈克贝利•费恩,看见一个坏男人印江•乔杀死了一个医生,印江•乔后来发现了汤姆。汤姆和另外一个朋友贝基一起逃离山洞。最后印江•乔死了,汤姆也得到了他的宝箱,把它拿走了。</p><p class="ql-block"> 《汤姆•索亚历险记》是一本非常有趣的书。他描述了当时生活在美国南部各州的人们,他告诉我们年轻人是如何成长的,人们是如何彼此相爱的,以及坏人为他们的行为付出的代价。</p> <p class="ql-block">重难点词语及短语</p><p class="ql-block">马克•吐温(Mark Twain)</p><p class="ql-block">汤姆·索亚(Tom Sawyer)</p><p class="ql-block">哈克贝利·费恩(Huckleberry Finn ) </p><p class="ql-block">印江•乔(Injun Joe)</p><p class="ql-block">adventure n.冒险;奇遇[əd'ventʃər]</p><p class="ql-block">written adj.书面的['rɪtn]</p><p class="ql-block">dislike n.不喜欢;厌恶[dis'laɪk]</p><p class="ql-block">graveyard n.墓地;坟场['greɪvjɑ:d]</p><p class="ql-block">escape n.逃跑;逃脱[ɪ'skeɪp]</p><p class="ql-block">treasure n.珠宝;财富['treʒe(r)]</p><p class="ql-block">descride n.描述[dɪ'skraɪdz]</p><p class="ql-block">southern adj.南方的['sʌðən]</p><p class="ql-block">in a second 片刻;瞬间</p><p class="ql-block">be good at to be skillful at something or doing something 擅长做某事</p><p class="ql-block">laugh at 嘲笑;取笑</p><p class="ql-block">run off 逃跑</p> <p class="ql-block">最后在新的一年里,祝大家学业牛牛、身体牛牛、好运牛牛,一年更比一年牛!牛年大吉!</p>