翟店镇2021年新春贺词

石龙古镇

全县的父老乡亲、同志们、朋友们：
大家好！
一元复始开新宇，万象更新启壮图。在这辞旧迎新、继往开来的美好时刻，我们代表翟店镇党委、政府向全县人民致以节日的问候!向所有关心、支持翟店发展的领导表示衷心的感谢！向参与翟店发展的乡贤和社会各界人士表示崇高的敬意!
时节如流，光阴荏苒。驻足回眸，我们度过了极不平凡的2020年，这一年，我们共同经历了困难的磨砺、奋斗的艰辛，统筹推进疫情防控和经济社会发展，全面完成“十三五”规划目标任务，“两强一美”新翟店蹚出了新路子，荣获“国家级卫生乡镇”、“山西省文明乡镇”殊荣，被山西省委组织部授予“2019年度标杆乡镇党委”。 这一年，我们守望相助，疫情防控有序有力。面对突如其来的新冠肺炎疫情，全镇上下众志成城、共克时艰，着力构建“154+N”疫情防控运转体系，成立24个党员志愿服务队，900余名志愿者冲锋在前，牢牢守住疫情防线，筑牢了“红色堤坝”，以人民至上、生命至上诠释了人间大爱。 这一年，我们攻坚克难，产业转型蹄疾步稳。12个新上项目投产达效，先后孵化培育“五小企业”39个，吸引各类返乡企业及小微企业40余家，工业项目持续跟进。山西蓝途蛋鸡产业互联网交易平台项目仓储冷链物流全面完工，各项养殖项目顺利建成，东位村300亩克伦生葡萄喜获丰收，农业项目再创佳绩。东大有生态窑洞建设完工、杏花山、桃花海刷屏抖音快手和微信朋友圈，第三产业更加活跃。 这一年，我们锐意进取，镇域发展亮点纷呈。“产城融合、产城共建”更加科学有序，“两创”目标胜利实现。污水处理厂、农贸市场、垃圾中转站等基础设施更加健全，镇村垃圾治理PPP项目全面实施，城镇功能更加完善；城管队、环卫队集中实现“四个到位”，配备城管执法车辆2辆，城建队与河东义警有序接轨，城镇管理更加精细；“七纵八横”道路绿化、亮化提档升级成效明显，城镇内涵更加丰富。 这一年，我们戮力同心，攻坚大战成效显著。292户756人的脱贫任务高质量完成，11户危房改造户全部入住，峨嵋村易地搬迁全部完成，拆除复垦全部到位；32家“散乱污”企业、23家涉水企业整治到位；高标准推进“三零”创建，高规格建立综治中心，风险防范持续深化，全科网格管理更加深入，乡村治理水平有效提升。 这一年，我们奋楫笃行，民生福祉持续增进。农业基础稳步提升，水、电、路网改造顺利完工，美丽乡村建设步伐加快；造林绿化强力推进，栽植各类绿化苗木30000余株，发展经济林2000余亩，9个园林村提档升级成效明显。人居环境有效改善，取缔非正规垃圾点55处，清理垃圾30000余方，配备密闭垃圾转运车5辆，发放垃圾桶1145个，环境卫生长效机制基本形成；书画展、广场舞汇演、送戏下乡等活动隆重举办，人民群众的幸福感、获得感不断增强。 百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥坚。2021年是“十四五”规划开局之年，是“两个一百年”奋斗目标的交汇之年，更是中国共产党百年华诞。站在“两个一百年”的历史交汇点，我们要立足新发展阶段，贯彻新发展理念，扎实做好“六稳”工作、全面落实“六保”任务，突出抓防控抗疫情、抓工业强实体、抓改革优环境、抓城乡促协调、抓民生补短板，确保“十四五”开好局、起好步。 牢记嘱托强信念，实干担当蹚新路。征途漫漫,惟有奋斗,让我们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，以只争朝夕的精神状态和昂扬向上的奋斗姿态，坚定百分之百信心，鼓足百分之百干劲，努力奔跑，敢于担当，奋力谱写翟店镇高质量转型发展新篇章，以优异成绩向建党100周年献礼！

翟 店 镇 党 委 书 记 薛利鹏

翟店镇党委副书记、镇长 贾俊理