<p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">与古人为友，与诗词做伴。陪孩子每天学一首古诗词，播种一种习惯，收获满腹诗词。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">凉州词</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">【唐】王翰</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">【注释】</b></p><p class="ql-block">凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。</p><p class="ql-block">夜光杯：用白玉制成的酒杯。</p><p class="ql-block">琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。</p><p class="ql-block">催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。</p><p class="ql-block">沙场：战场。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">葡萄美酒摆满了宴席，夜光杯闪闪发光。正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">即使醉倒在沙扬上，也请你不要笑话，自古以来出征打仗的人，有几个能活着回去呢？</span></p>