曾惜学古诗|《画》06

Ke²⁰¹⁸

<p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">与古人为友,与诗词做伴。陪孩子每天学一首古诗词,播种一种习惯,收获满腹诗词。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">画</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">唐·王维</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">远看山有色,近听水无声。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">春去花还在,人来鸟不惊。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 18px;">【注释】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">色:颜色,在本诗中也有景色的意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">无声:没有声音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">惊:本诗中指受惊、害怕。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">【主题归纳】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">这是一首画作欣赏诗,诗人通过文字描述,把一幅本是静止的画变成了一幅美丽的风景卷轴展现出来:苍翠的山、流动的水、绽放的花、欢鸣是鸟,一派鲜活的景象,全诗表达了诗人对画中美好事物的向往。</p>