包依冉“诗意馨苑,记录成长,坚持很酷”诗词储备计划三十五

笑语

<p class="ql-block">1月30日《邹忌讽齐王纳谏 》一</p><p class="ql-block">1月31日《邹忌讽齐王纳谏 》二</p><p class="ql-block">2月1日《邹忌讽齐王纳谏 》三</p><p class="ql-block">2月2日《邹忌讽齐王纳谏 》四</p><p class="ql-block">2月3日《邹忌讽齐王纳谏 》五</p><p class="ql-block">2月4日《白雪歌送武判官归京》上</p><p class="ql-block">2月5日《白雪歌送武判官归京》下</p><p class="ql-block">2月6日《声声慢·寻寻觅觅》</p><p class="ql-block">2月7日《临江仙·夜饮东坡醒复醉》</p><p class="ql-block">2月8日《自遣》</p> <p class="ql-block">  古诗词是我国传统文化的精粹,隐藏着中国的文化,背诵古诗词是我们传承中国传统文化的方式之一,是感受中国文化的一个窗口。让我们一起走进诗词的世界吧!</p> <p class="ql-block"> 《邹忌讽齐王纳谏&nbsp;》</p><p class="ql-block"> 邹忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)丽。朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 邹忌身高八尺多,而且身材魁梧,容貌美丽。(有一天)早晨(他)穿好衣服戴好 帽子,照镜子,对他的妻子说:“我与城北徐公相比,哪一个美?”他的妻子说:“您美极了,徐公哪里能比得上您呢?”&nbsp;</p> <p class="ql-block">城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾,曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 城北的徐公,是齐国的美男子。邹忌不相信自己(会比徐公美),于是又问他的妾说:“我与徐公相比谁更美?”妾说:“徐公哪里能比得上您呢!” 第二天,一位客人从外面来(拜访),邹忌与他坐着闲谈。(邹忌)问客人说:“我和徐公谁更美?”客人说:“徐公不如您美啊。” </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">  明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”&nbsp;</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 第二天,徐公来了,邹忌仔细地端详他,自己认为不如(徐公美);再照镜子看看自己,又觉得远不如人家。晚上,(他)躺在床上想这件事,说:“我的妻子认为我美的原因,是偏爱我;妾认为我美的原因,是惧怕我;客人认为我美的原因,是有事情想要求于我。”&nbsp;</p> <p class="ql-block">于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”&nbsp;</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 因此邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道(自己)不如徐公美。(可是)我的妻子偏爱我,我的妾惧怕我,我的客人对我有所求,所以(他们)都认为我比徐公美。如今的齐国,土地方圆千里,有一百二十座城池,宫中的妃子及身边的侍从,没有不偏爱大王的,朝中的大臣,没有人不惧怕您的,国内的百姓,没有不对大王有所求的。由此看来,大王受蒙蔽(一定)很深了!”&nbsp;</p> <p class="ql-block">  王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤(bàng)讥于市朝(cháo),闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间(jiàn)进;期(jī)年之后,虽欲言,无可进者。&nbsp;</p><p class="ql-block"> 燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 齐威王说:“ 好!”于是就下了一道命令:“所有大臣、官吏、百姓,能够当面批评我过错的人,得上等奖赏;能够上书劝谏我的人,得中等奖赏;能够在公共场所指责议论(我的过失),(并能)传到我的耳朵里的人,得下等奖赏。”&nbsp;政令刚一下达,许多官员都来进言规劝,宫庭就像集市一样(喧闹);几个月以后,有时偶尔还有人来进谏;满一年以后,即使想说,也没有什么可进谏的了。&nbsp;</p><p class="ql-block"> 燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国来朝见(齐王)。这就是内政修明,不需用兵就能战胜敌国。</p> <p class="ql-block"> 《白雪歌送武判官归京》</p><p class="ql-block"> 唐代:岑参</p><p class="ql-block">北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。</p><p class="ql-block">忽如一夜春风来,千树万树梨花开。</p><p class="ql-block">散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。</p><p class="ql-block">将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。</p><p class="ql-block">瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。</p><p class="ql-block">中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。</p><p class="ql-block">纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。</p><p class="ql-block">轮台东门送君去,去时雪满天山路。</p><p class="ql-block">山回路转不见君,雪上空留马行处。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。</p><p class="ql-block">仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。</p><p class="ql-block">雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。</p><p class="ql-block">将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。</p><p class="ql-block">无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。</p><p class="ql-block">主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。</p><p class="ql-block">傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。</p><p class="ql-block">轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。</p><p class="ql-block">山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。&nbsp;</p> <p class="ql-block"> 《声声慢·寻寻觅觅》</p><p class="ql-block"> 宋代:李清照</p><p class="ql-block"> 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。</p><p class="ql-block"> 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信的旧日相识。</p><p class="ql-block"> 园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!</p> <p class="ql-block"> 《临江仙·夜饮东坡醒复醉》</p><p class="ql-block"> 宋代:苏轼</p><p class="ql-block"> 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。 长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。</p> <p class="ql-block"> 《自遣》</p><p class="ql-block"> 唐代:罗隐</p><p class="ql-block">得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。</p><p class="ql-block">今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。</p>