“如此悲伤,如此愉悦,如此独特”~读齐邦媛《巨流河》

云锦轩

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">前言:</p><p class="ql-block">就在昨天,我在网上看到《巨流河》作者,齐邦媛于2024.3.28日凌晨逝世,享年100岁,让人无比痛心。齐邦媛老先生1924年2月19日生于辽宁铁岭县。1947年毕业于武汉大学外文系,毕业后去台湾。2005年写了回忆录《巨流河》,2009年出版。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">很多人认识齐邦媛是从一本巨作开始。从东北到台湾,一个女人的一生埋藏了一个世纪的两岸悲伤。这是一部让人读后泪流满面的书,我就是其中一个。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">就在2021年1月16号,家妹小平向我推荐了齐邦媛的巨作《巨流河》。然后,就委托儿媳妇在网上购买了一本《巨流河》书。三天后收到,我就认真地品读,边读边做记录,体会。阅读过程中曾几次落泪,然后就整理成此篇。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这本书写的是一个并未远去的时代,是关于两代人从巨流河落到台湾哑口海的故事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">巨流河是清代称呼辽河的名字,她是中国七大江河之一,辽宁百姓的母亲河。哑口海位于台湾南端,是鹅銮鼻灯塔下的一泓湾流,据说汹涌海浪冲击到此,声消音灭。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">这是我购买的《巨流河》书</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者是齐邦媛女士,汉族,她生于1924年元宵节,家乡辽宁铁岭。国立武汉大学外文系毕业,1947年到台湾,1988年从台湾大学外文系教授任内退休,受聘台湾大学荣誉教授,曾任美国圣玛丽学院,旧金山加州大学访问教授,德国柏林自由大学客座教授,教学,著作,论述严谨。编辑,翻译文学评论多种……。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">通过品读体会到以下三点:</p><p class="ql-block">一是,内容厚重,齐邦媛在80岁高龄,历时四年写成此书,而且对时间,事件记忆得非常清楚,写起来如数家珍,让人不得不感叹她的超强记忆。二是,齐邦媛有很好的国学根底,有很好的外语天赋。全书既是严谨的史笔,又是优雅的散文。三是,很多内容给人以启迪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《巨流河》叙述了齐邦媛坎坷的一生,及经历与所见所遇的人们的不同遭遇,写的虽然是个人经历,却让我们看到了一个时代的变迁。从巨流河到哑口海整整一个世纪的岁月,齐邦媛以她一个女性特有的温情和敬意述说着这段苦有多少,颠沛流离的生命史:幼年时离家,战乱中求学,定居台湾……,而这些恰恰在多数历史书中所不能读到的普通人的生活和生存。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">更值得一读的是齐邦媛在自述的过程中竭力回避着政治的影响,而始终以一个中立者的角度看待过往的一切。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">东北是齐邦媛的故乡,也是她一辈子魂牵梦绕的地方。正因为有这样一份感情,无论是沦陷时期的东北,还是胜利后的东北,她所见所闻的事实,就有了一种更深的理解和感触。齐邦媛是那个时代成长起来的知识分子,在她的身上有着坚毅,独立,担当的优秀品质,不仅仅在她,就连她身边的人也都有这种品质和修养。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她的父亲齐世英是民初东北的精英分子。早年受到张作霖的提拔,曾经先后赴日本,德国留学。在东北当时闭塞的情况下,这是何等的资历。然而他另有抱负,从德国回沈阳后结识了新军领袖郭松龄,并加入新军倒戈反张,郭松龄没有天时地利人和,兵败巨流河,郭以身殉职,齐世英从此流亡,他的一生是大起大落,晚年的齐世英在充满孤愤的日子里郁郁而终。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐邦媛笔下的张大飞,英姿飒爽,亲爱精诚。是巨流河中最令人难忘的人物。他雨中伫立在齐邦媛校园的身影,他虔诚的宗教信仰,他幽默的诀别信,无不充满青春加死亡的浪漫色彩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这是一封诀别的信,是一个26岁年轻人与他有限的往事告别的信。他说:</p><p class="ql-block">振一:(齐邦媛哥哥齐振一)1945年</p><p class="ql-block">你收到此信时,我已经死了。八年前和我一起考上航校的七个人都走了。三天前,最后的好友没有回航,我知道下一个就轮到我了。我祷告,我沉思,内心觉得平静。感谢你这些年来给我的友谊。感谢妈妈(齐邦媛的母亲)这些年对我的慈爱关怀,使我在上不着天,下不着地全然的漂泊中有一个可以思念的家。也请你原谅我邦媛的感情,既拿不起也未早日放下。</p><p class="ql-block">我请地勤的周先生在我死后,把邦媛这些年写的信妥当地寄回给她。请你们原谅我用这种方式使她悲伤。自从我找到你们在湖南的地址,她带妈妈回我的信,这八年来,我写的信是唯一可以寄的家书,她的信是我最大的安慰。我似乎看得见她由瘦小女孩长成少女,那天看到她从南开的操场走来,我竟然在惊讶中脱口而出说出心意,我怎么会终于说我爱她呢?这些年中,我一直告诉自己,只能是兄妹之情,否则,我死了会害她,我活着也是害她。这些年来我们走着多么不同的道路,我这些年只会升空作战,全神贯注天上地下的生死存亡,而她每日在诗书之间,正朝向我祝福的光明之路走去。以我这必死之身,怎能对她说“我爱你”呢?去年暑假前,她说要转学到昆明来离我近些,我才知道事情严重。爸爸妈妈怎会答应?像我这样朝不保夕,移防不定的人怎能照顾她?我写信力劝她留在四川,好好读书。我现在休假也去喝酒,去跳舞了,我活了26岁,这些人生滋味以前全未尝过。从军以来保持身心洁净,一心想在战后去当随军牧师。秋天驻防桂林时,在礼拜堂认识一位和我同年的中学老师,她到云南来找我,圣诞节和我在驻地结婚,我死之后抚恤金一半给我弟弟,请他在胜利后回家乡奉养母亲。请你委婉劝邦媛忘了我吧,我生前死后只盼望她一生幸福。</p><p class="ql-block">(张大飞队长于一九四五年五月十八日在河南上空殉职)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">张大飞是巨流河中最为动人,令人难忘的角色,齐邦媛用最为内敛的,圣洁的笔法为至爱的态度书写了她和张大飞的心灵默契,这是相伴了她一生的灵魂之爱。齐邦媛在娓娓道来中透着一股股陈年的酒香味,那是怎样的一个时代,怎样的一批人?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐邦媛与张大飞相识于1936年秋天。张大飞是齐振一的中山中学同学。其父是沈阳县警局局长,因为接济,放走不少地下抗日同志,被日本人在广场浇油漆烧死。家人逃亡,他带2个妹妹逃到营口去了基督教堂。齐振一就每周六带他去家里吃饭,大飞帮助干活,几乎就是齐家里的一员。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐邦媛在巨流河序言中解释了她写此书的初衷是,二次大战之后,欧洲犹太人写他们的悲伤故事已有数百本,日本人因为自己的侵略行为惹来两颗原子弹也写个不休。而中国人自20世纪开始即苦难交缠,数百万人殉国,数千万人流离失所,却渐渐被淹没与遗忘。而在那场战争中长大成人的她,心灵上刻满弹痕“六十年来,何曾为自己的故乡和为她奋战的人写过一篇血泪记灵?”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《巨流河》是一本回忆录,也是自传体的文学作品。前半部是从儿时故乡写起。九一八事变的发生她们从北平辗转到南京,到汉口,到重庆。在父亲安排下到南开读中学,后考入国立武汉大学,个人的成长与家国丧乱如影随行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这一部分的种种描述,让我读的如在眼前,不由与那些人或悲或叹。逃亡期间,日军轰炸,母亲生产难受,幼妹离世,亦兄亦友的张大飞殉国。字里行间仍能感受到齐邦媛那种极致的内敛和悲伤。半世漂流,没有可归的家园,只有歌声中的故乡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后半部写台湾光复后,1947年到台湾定居六十年来的学习,工作,生活等,还能有幸聆听胡适,钱穆等名家教诲。她在相夫教子的同时,从菜场,煤炉,奶瓶,尿布中偷得时间去学知识。在45岁还去美国进修苦读。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐邦媛出生在官宦人家 ,爷爷齐鹏大是张作霖军营的旅长,父亲齐世英是留学德,日。满脑子都是救国救民的新思想,参加过郭松龄兵谏。东北失守后,带着一家人,亡命天涯,开始了颠沛流离的生活,周转了大半个中国。家乡沦陷,一路逃亡。张大飞殉国,父亲政治生涯遭遇不测,国仇家恨一直伴随着齐邦媛从少女时代到耄耋之年。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">教师是齐邦媛从事的主要职业。她教过中学,大学。无论在哪里她始终没有停止,而是在极其困难情况下,仍不放弃。如此这般的努力精神,桃李满天下自不必说,更是造就了她学术成就。她一个弱女子,走的是一条艰难曲折的人生之路。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">然而,她依然是幸运的,虽然在青春年华在逃亡,颠簸之中度过,但后半辈子还能在相对稳定的环境里追寻着她的学术理想。因此,使她与彼岸的同学,老师有了不一样的轨迹和人生感悟。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从《巨流河》中我读出了,齐邦媛用极其低回的方式处理那些原本戏剧化十足的大情节。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她的这种低调文学是来原于她低调的处世方式,来原于清洁端正的家教与自持。正因为如此,我把这本书读进去了。使一些活脱脱的场景留在脑海中,我的情感也随之宣泄。读到学生不得已碾转求学;难民慌不择路;张大飞为国殉难,大爱无言时,我感动了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《巨流河》应该是一本史诗级的邻家读物。是源于齐邦媛看似平凡,却有着不平凡的身世。感谢她能翻滚并幸存于历史的洪流中,并以独特的视角见证和记录这一切。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一本好书如果能达到余音绕梁,三日而不止。近日以来,我在思考:人到底应该怎样活着,最后得出答案是:虽然时代不同,但是人的灵魂应该有着相同的安抚方式:简单,宁静,朴素,低调地生活是正确的方式。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">难得的一张全家福,父母,哥哥,妹妹</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《巨流河》是一本“惆怅之书” ,她写了亲身经历过的国仇家恨,漂泊离愁。在国外,当有人问其家在哪里时,当父亲被开除党籍时,当钱穆96岁高龄被当局所迫,从素书楼迁出时,当她得知恩师文革中被迫害时,当她回大路凭吊航空烈士张大飞墓碑时,当她独自坐在大连海边公园眺望流往台湾的的大海时,惆怅之情油然而生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其实,每个人心中都有一朵属于自己的巨流河。只是生在哪个年代谁都无法选择,历史的车轮滚滚向前,唯有记忆和纪念永恒。纪念那段沉重的烽火岁月,纪念那独一无二的时代。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后,齐邦媛于1987年11月开放大陆探亲后,她回到了家乡,见到了阔别已久的巨流河与家乡亲人,其一生不管经历多少风雨,最终得到了回归。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当她回台湾后准备写此书时,书写前的一段文字让人心痛。她写到:</p><p class="ql-block">我曾跟着父母的灵魂作了一趟返乡之旅,独自坐在大连海边岸,望向我扎根的岛屿。回到台湾,在这间人生最后的书房,写下这一生的故事。即使身体的疲劳如霜重压下的枯枝,即使自己已知油尽灯枯,我由故乡的追忆迤逦而下,一笔一画写到最后一章,印证了一生。画成一个完整的圆环。天地悠悠,不久我也将化成灰烬,留下这本书,为来自“巨流河” 的两代人做个见证。</p><p class="ql-block">齐邦媛,2010年7月台湾桃园</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">纵观全书,齐邦媛能有波澜壮阔的一生,原于她自身不断的努力,她少有的单纯娱乐,绝大部分时间都用在学习,工作,家庭上。她的一生可以说是“读万卷书,行万里路” ,她读书是为了升华,为了学术。她行路是在生活中让自己得到更多的体验。最让我感慨的是贯穿全书的一种开阔的眼界,这也是得益于有一位好父亲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下面这一段是王德威的文字。</p><p class="ql-block">《巨流河》最终是一位文学人对历史的见证。随着往事追忆,她也是在她的书中一页一页成长,终而有风霜。但她的娓娓叙述却让我们觉得时间流淌,人事升沉,却有一种声音不曾老去。那是一个“洁净”的声音,一个跨越历史,从千年之泪里淬炼出来的清明而有情的声音。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">是在这个声音的引导下,我们乃能与齐先生一起回顾她的逝水年华:那英挺有大志的父亲,牧草中哭泣的母亲,公而忘私的先生:那唱着《松花江上》的东北流亡子弟,初识文学滋味的南开少女,含泪朗诵雪莱和济慈的朱光潜;那盛开铁石芍药的故乡,那波涛滚滚的巨流河,那深邃无尽的哑口海,那暮色山风里,隘口边回头探望的少年张大飞……如此悲壮,如此愉悦,如此独特。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">齐邦媛的书写。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">南京抗日烈士纪念碑,碑文上刻着二十个人的名字。其中一栏写着:张大飞,上尉,辽宁营口人,1918年生,1945年殉职。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当齐邦媛看到后,一时间,前尘旧事,涌上心头,不禁潸然泪下。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">图片,齐邦媛及家人</p><p class="ql-block">文字,书文摘抄+体会</p><p class="ql-block">歌曲,故乡情</p>