如何修改诗

玉清静慈(如意阁)

如何修改诗？

古往今来，严肃的诗人写诗，大多经过精心思考，字斟句酌认真修改后，才定稿的。因为经过反复修改，才能使诗的境界得到进一步提高；才能从众多的表现手法中，找到最合适的表现手法。古人所谓文字频改，功夫自出；所谓“诗不厌改”，是有道理的。

怎样才能改好诗呢？我认为应符合以下几个要求：

⒈应围绕诗题和中心思想改诗，删去离题较远，表现主题思想不够有力的词语，使诗中的一字一句都能为主题思想服务；使修改后的词语，他题挪用不得。

⒉不要过多地使用叙述句、特别是抽象的叙述句。在说明应交待的事项后，应多用形象化的语言、比兴手法。同时，要注意“推陈言之务去”。

⒊注意句式的选用，特别是律诗的颔联与颈联的句式，不要雷同。三句式、两句式、一句式、半句式、名词语句、错位句等句式的交错使用，有利于疏密相间，常奇互济，增加格律诗的美。

⒋诗句不合格律要求时，必须调平仄，方法有三：⑴换同义词或能代替的词，如中国、神州、华夏、禹甸、赤县，意思一样，但平仄不同，可根据情况选用。又如以东风、惠风表示春季；南风、薰风表示夏季；西风、金风表示秋季；北风、朔风表示冬季。也可根据情况选用。⑵用倒装句，如主移谓后：“沾衣欲湿杏花雨”；宾置谓前：“草色遥看近却无”。⑶可用拗救法。

⒌学习杜甫的“新诗改罢自长吟”，把改好的诗自己吟几遍，看顺不顺口？听其音韵是否能和诗的感情配合起来。如感觉有不妥当的地方，就作进一步的修改。

⒍改好稿后，不妨放置几天，再拿出来看看，就会发现仍有不满意处，这时再改，还会提高诗的思想性与艺术性。



写绝句应注意的几个问题：

绝句只有四句，共20字或28字，不能像律诗那样，可以从多方面铺叙，但是它有简短、轻灵，较为易写的特点。作者灵感一来，可以挥笔成章，无须考虑严格的对仗。不过，要写好绝句，也必须抒发真情实感和掌握写作技巧。写绝句应注意的几个问题是：

⒈要一件事一个物、一处景，从头说到底，说深说透，切忌面面俱到。因此，写事要小中见大，以少总多；写物要不即不离，托物言志；写景要典型形象，景中藏情。例如张祜《宫词》：“故国三千里，深宫十二年。一声河满子，双泪落君前。”诗人在此20字中，极为浓缩、概括地勾勒出一个宫女悲惨的一生，来反映几千年来封建社会里千千万万个宫女的不幸命运，启人深思。这样写法符合于“小中见大”的写法。又如杜甫《绝句》：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”第一句写近景，第二句写较远的景，第三句写更远的景，第四句写较近的景。一句一景，一景一画，都用来表现草堂的春色和诗人的陶然情绪，构成一个统一的意境。

⒉在布局上，开头不仅要开门见山，而且要贴题切入；中间两句要承接自然，转得巧妙；结尾是全诗的精魂所在，可以决定全诗的优劣，所以应大力经营，或画龙点睛，或含蓄蕴藉，或用墨如泼，以使全诗生辉。王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”此诗前三句皆一般，惟末句出奇制胜，寓意深远，成了千古名句。

⒊在语言上要下大工夫，认真推敲，使其简炼、形象、自然、贴切、流畅；使其有内涵，有动势，有韵味；使其以一当十而不晦涩，新颖洒脱而不俗浅。同时，还要注意多种修辞手法，特别是赋、比、兴三者恰当地配合运用，多种句式恰当地配合运用。具有时代精神的词语。用在当今的格律中，已是理所当然的了。