世界文化遗产法国沙特尔大教堂~（下）凤凰涅磐

崔丽军

沙特尔圣母主教座堂（Cathédrale Notre-Dame de Chartres)，

沙特尔主教座堂位于法国巴黎西南约70公里处的沙特尔市。据传圣母玛利亚曾在此显灵，并保存了玛利亚曾穿著的圣衣，沙特尔因此成为西欧重要的天主教圣母朝圣地之一。1979年10月26日世界遗产委员会第3届会议起列入世界文化遗产。～维基百科

2020年圣诞节后的一天，我们走访大教堂，为焕然一新的大教堂惊艳！写下游记。因篇幅有限，分成上下二部。

上篇为外部，下篇为内部

上篇介绍了大教堂如何从“罗曼”转化到“哥特”的前世今生，和号称“石雕圣经大教堂”的沙特尔大教堂的外部“罗曼尼斯凯雕像”群。

感谢陶嘉和许多老师对上篇文章的鼓励指正，使“班门弄斧”的我，在进一步学习之余，努力把所见所知再续下篇。在此先向诸位老师致谢并再次敬请多加指导。

上篇说到：过去的800年中，大教堂虽屡次“浴火重生”，内部却一直没有进行彻底的清理。从1836年最后一次大🔥到今天，近200年过去，大教堂内部精美的彩窗，雕塑，壁画…无数珍宝被岁月蒙尘。那些号称世界上最美的玻璃窗，甚至阳光都透不进来：

19世纪油画“沙特尔大教堂大火”

而最近历时10多年的修复工程后，大教堂内部焕然一新，盛装迎客。如果说以前是五次的浴火重生，那么这次的内部全面修复工程，可以毫不夸张地称之为“凤凰涅磐”！

下篇：现在让我们走进大教堂内部，看看这只历经了800年沧桑又重生的“火凤凰”吧！

大教堂西面正门由12世纪的罗曼式三重9座“王者之门”组成。而这三组大门又都与中间的圣殿相通。

当从西面正门进入大堂时，眼前一亮，装修一新的墙壁，晶莹剔透的彩窗，使大厅里的一切都显得明亮而光彩照人。

这是号称法国教堂中最宽的中殿，中间宽16.4米，长130.2米，拱顶高达32.5米，中殿二边有侧廊，每个侧廊各与三门相通。

圣诞节期间，进入大门后立刻看到右侧殿堂中，设有传统的圣诞节“基督降生”的“马厩”小模型，里面烛火辉煌。

沙特尔大教堂的珍宝

一，彩窗

如果说从外面看大教堂，被两个不对称的尖塔吸引；近处看，为三座大门的雕像惊叹；当走近教堂时，立刻会被教堂中精美的彩窗吸引住目光。

这正是大教堂的又一个“世界第一”。

沙特尔大教堂是世界上第一个被联合国教科文组织列为世界遗产的大教堂，拥有世界上最大的中世纪彩色玻璃窗收藏。 le plus grand ensemble de vitraux médiévaux au monde.

这座始建于13世纪初的大教堂，不但建筑宏伟，将哥特式风格发展到了巅峰。 而且当初的建筑速度惊人，大教堂始建于1194年，结束于1221年，相比其他哥特式建筑，常常一拖百年、几百年，它的速度保证了建筑整体风格的一致性，达到建筑与艺术的完美结合。Une prouesse architecturale et artistique。

玫瑰窗在哥特式教堂建筑中，是圣母玛丽亚的传统象征，其上方十二道细密的联拱，象征耶稣的十二个门徒。

大教堂有三个巨大的玫瑰花窗，各自位于三座大门的上方。

进入正门后，首先看到的是大门上方号称世界上最大的一个花窗，直径13.4米。

“玫瑰窗”中心是耶稣基督像。

周围是其12个弟子。

玫瑰花窗下面有三个高窗，象征着天主教“三位一体”的理念。

中间高窗

近些看

还记得上文中提到的那个“杏仁核”吗？如今圣母抱着基督也端坐其中～宇宙之交合处。

再近些

右边高窗

左边高窗

从祭坛看正门入口玫瑰花窗。

另外二个大型玫瑰花窗分别位于南北二侧大门的上方，玫瑰窗里十二个小圆形与松子形镂空装饰，同样像征耶稣基督的12个门徒。

南侧门花窗

北侧门上方的玫瑰窗～据说是路易九世的母亲布朗卡皇后捐助的。

彩窗是哥特式建筑的首创，如果说玲珑剔透的火焰式镂空建筑是大教堂锦袍上的精美蕾丝，那么这些晶莹闪烁的宝石色花窗，就绝对是给锦袍镶珠嵌钻的“锦上添花”。

它们被完全清理后，大放异彩，让我们能重见那些800年前举世无双的色彩和精美绝伦的绘画。

从祭坛看北门花窗

除了三大玫瑰花窗外，教堂内还有超过2000多平方米的170多扇长型花窗玻璃，其中包括完整保存了100多扇12世纪—13世纪的花窗玻璃，

法国电视台的节目曾专门介绍过清理前的圣乔治像和清理后的圣乔治像，

可见200多年前烟熏火燎后，大部分玻璃被污垢覆盖，几乎看不见原来面目～这也能使我们越发明白，这个清理是多么的必要，为什么把这个工程称之为“浴火重生”了！

左：清理前；右：清理后。

修复的过程很复杂：所有窗户都首先取下编号，然后运到玻璃制造工作室。 进行仔细检查评估，按规程修复和更换密封件。

要知道，所谓的“花窗”，是把一块块彩色绘画玻璃切割后，用柔软的铅条拼接固定而成的。修复时需将它们分拆下来，进行清洁和研究， 确认每块玻璃年代(真实性审查）。 然后由玻璃专家进行色彩修复，再重新装回原处，以达到整体的完美和保护效果。

修复过程中，会在墙上临时装上一个同样的复制彩色玻璃窗。

清理干净的圣乔治全身像，许多原来看不见的颜色重新显现。

正如这个圣乔治像的“显容”一样，大教堂内各种风格形态的玻璃窗，重新展现了以圣经故事为题材的4000多个拜占庭风格的人物，形象鲜明，栩栩如生。

拿钥匙的圣彼得，

圣雅克身上的贝壳也被重新显现。

更为吸引人的，是这些800年前花窗的色彩，瑰丽奇巧，以蓝色和紫色为主调，

尤其是其中被称为“沙特尔兰”的绝版蓝色，被公认为12世纪-13世纪玻璃艺术最完美的典型。

沙特尔蓝

沙特尔之蓝：是沙特尔大教堂里面的彩色玻璃上面有著世界上绝无仅有的蓝色。

据说这种颜色是专为圣母调制的：当时的主教希望有一种独一无二的颜色，一种配得上圣母的颜色，于是有了“沙特尔之蓝”。

后来这种蓝色的配方被带进了坟墓，它也就成为沙特尔大教堂独有的绝世之色。人们把它叫做 “lost blue of Chartres～遗失的沙特尔蓝 ”。

这就是最著名的12世纪的珍宝玻璃彩窗，被称作美丽的玻璃圣母(Notre-Dame-de-la-Belle-Verrière)，

它用18幅画面来衬托中间一幅贝依·弗里埃尔圣母画。两侧各7幅，中间主图以下4幅，分别叙述耶稣的事迹，其中也有最后的晚餐，圣母领报等主题，总称为《耶稣传》。

中间的圣母头戴皇冠，目光端庄肃穆。色彩调配富有对比性(一般只用紫、红、蓝、黄)，富丽堂皇，美不胜收。此扇窗是12世纪哥特式彩色玻璃画的杰出作品。

欣赏一下法国电视台近距离摄制的绝世之色～“沙特尔兰”！

我看到有中文介绍材料误称：“沙特尔蓝”圣母花窗位于正大门的玫瑰花窗和下面的三个竖长花窗处。其实真正有“沙特尔蓝”之称的“圣母之窗”只有一块，是在靠南门的边墙上，两扇窗并列中的左面，正对唱诗坛的环状墙栅。

参观时千万小心，不可错过。

中间那扇窗是“沙特尔兰圣母”

现在，随着许多的13世纪圣像露出真面目。各种细节被重新发现，让考研人员如同发现了“阿里巴巴的宝藏”一般兴奋不已。

每个花窗都讲述了丰富多彩的故事，出现了上千万各种阶层的人物，

800年前的服饰，生活方式，使用工具，渔耕狩猎…，实际上就是无数个社会历史记录。

左为农耕、右为星座的花窗。

有意思的是：作为哥特现实主义艺术的沙特尔花窗玻璃，首先在当时社会上掀起一股艺术资产上的革命浪潮。

彩色玻璃窗的内容不再仅仅是圣经故事，而是出现了12世纪的政治，社会和宗教社会的真实写照，成千上万的图画像是中世纪生活的镜子……人们忙碌在小路上，田野，工地，车间，商店……，工匠，农民和商人在劳作中。艺术开始与世俗生活相连接。花窗的制作开始成为商品，可以定制和出售，花窗的底部还会明码标价。au bas des verrières, souvent dans le geste explicite de l’offrande.

800年前，操作织布机的织造工人。

大教堂中的艺术品交易职业也成为重要的与艺术相关的工作(最早的艺术品商人啊！)，他们需要关注所有的新事物（工具，衣服，乐器等），图案也必须通过更新艺术品的材料和功能来不断“与时俱进”。而沙特尔大教堂～正因为它是12世纪以来保存最完好的建筑和玻璃花窗群，本身成为沙特尔玻璃最好的证明(和广告)嘿嘿！😜。

直至今天，大教堂附近的中世纪玻璃花窗博物馆内还保持这个传统，在参观的同时，可以定制或购买彩色玻璃制品。

中世纪的骑士

从这些跨越了800年的艺术珍品上，可以看到随着时间的推移，罗曼建筑的青蓝色开始向哥特式的多彩形式的演变。

“沙特尔风格”曾经风靡于欧洲各地，成为后来许多著名教堂的样本；教堂自身也成为法国著名的四大哥特式教堂之一。

现在法国教堂中各种风格的彩窗一应俱全，古典、现代、抽象…百花齐放，绝对的法兰西“奇芭”！来法国参观时，不可错过！

回到大教堂吧！

沙特尔大教堂以拥有近2600平方米面积的中世纪玻璃花窗而创了纪录。 它确实成了世界上唯一保存了如此多的彩色玻璃窗的大教堂～罗曼式或哥特式。

Sa surface de près de 2 600 m² de verrières d’époque pourrait s’inscrire dans la livre des records. En effet, c’est la seule cathédrale au monde à avoir conservé autant de vitraux : romans ou gothiques.

如果说教堂外面的中世纪雕刻使大教堂成为“石雕圣经教堂”，那么里面的这些晶莹美丽的花窗，简直让整个大教堂变成了一个巨大的包罗万象的图书馆。

从圣坛向大门处看，巨大的玫瑰窗焕然一新。透过这些洁净明亮的大量彩窗，大教堂内部被重新照亮，一切都变得光辉灿烂起来，美丽的让人不由发出“哇！”的惊叹！

看到这里，不能不感动，感动于这个“浴火重生”的工程，能让蒙尘的凤凰涅磐，让我们有幸看到800年前的它和今天重生的它，是何等的美丽辉煌！

难怪那时的人们进入大教堂时会不由自主产生崇拜感，即使放在今天，也不由人不叹为观止，凭生敬意！

二，迷宫Le labyrinthe

一进入大教堂，一般人不会注意到的，那就是进门大厅处地面上的“迷宫”。

从地面看“迷宫”。

沙特尔大教堂的迷宫是中世纪遗产，建于12世纪。直径12.89米，遍及整个中殿。其路线延伸超过261.55 m。是哥特式建筑中保存的罕见证物之一。

迷宫曾在基督教中用作朝圣者们跪行忏悔之道，也可以用作通向天堂耶路撒冷的象征之路。Le labyrinthe aurait été utilisé d’une part comme chemin de pénitence parcouru à genoux, d’autre part comme un chemin symbolique vers la Jérusalem céleste.

感谢网友“大O小o"对这个“迷宫”的图解。

法国电视台特地从教堂37米高处的顶棚交界“眼”拍照，那里是唯一能看到“迷宫”全貌的地方。

通过电视台的视角，我们才能看到这个平日无法见到的“奇观”！～一个130平米的巨大石嵌刻“迷宫”。

空中看“迷宫”。

“迷宫”的故事来自古希腊神话。米诺斯 (Μινώταυρος)是希腊神话中克里特岛上的半人半牛怪，每年都吃七对童男童女。年轻的希腊英雄忒修斯自报奋勇来到克里特，在克里特公主阿里阿德涅的帮助下，用一个线团破解了迷宫，又用她交给自己的一把利剑斩杀了米诺斯。

这个“迷宫”中心原来有一个圆铜牌：就是描写了英雄忒修斯杀死了吃孩童的半牛半人怪物“米诺斯牛”的故事。

早期的基督徒，进入教堂时，先要按迷宫的线路循环前进，一直走的中心处，

信徒们认为，基督是与当年的希腊英雄一样除恶救人的神。所以要遵循他的足迹战胜邪恶。

可惜铜牌在法国大革命中丢失了，现在地面上看到的“迷宫”是这样的～用金属钉制成的星像座。

来沙特尔大教堂时，千万别忘了，一进大堂时，先往地上看看，找到那个圆心～像征基督荣耀的最终胜利。

三，唱诗坛雕像

除了绚丽多彩的花窗外，大教堂里里外外、共有1万多尊精美石刻塑像。这也是大教堂的珍宝，这些雕像主要为二个不同年代群组：

一组是位于外部三座大门旁边。以12世纪的“罗曼尼斯凯像”为主的12世纪罗曼式雕像群，上篇已经重点说过，这里要补充一个法国资料中与大教堂最早起源有关的雕像故事：

圣母大教堂的传说

公元2世纪，圣萨维宁（Saint Savinien）和圣波蒂滕（Saint Potentien）在沙特尔地区（Chartres）传福音。罗马地方法官基里努斯（Quirinus）对第一批基督徒进行了大屠杀，其中甚至包括他自己的女儿莫德斯特（Modeste）。他们的尸体随后被扔进了教堂现在地下室所在的井洞中。

A partir du Xe siècle, on raconte que saint Savinien et saint Potentien, au cours du IIe siècle, vinrent évangéliser le pays chartrain. Quirinus, magistrat romain, aurait fait massacrer les premiers chrétiens dont sa fille Modeste. Leurs corps auraient été ensuite jetés dans le puits de la crypte。

16世纪时这个井洞被重新提起，北大门处重建了圣.莫德斯特（Modeste）～罗马总督女儿～的雕像。下次去记得去看看她。

照片来自资料

5世纪到10世纪，是法国非常动乱的年代，许多教堂被毁了又建。公元858年在维京人又一次突然袭击掠夺之后，吉斯勒伯特主教在圣卢宾地宫上的高台重建了教堂。圣卢宾地宫是目前已知大教堂的最古老的深层。

Du Ve siècle à l'an mil

Plusieurs églises se sont succédées au cours de ces périodes très troublées. Ainsi après un raid des Vikings en 858, l'évêque Gislebert fit reconstruire son église, dont il subsiste la crypte Saint-Lubin, située sous le maître-autel, au plus profond niveau exploré.

富尔伯特（Fulbert）是沙特尔（Chartres）的大主教，他是玛丽娅的一位忠诚信奉者，

也是他，建起了第一座罗曼式圣母大教堂。他的现代雕像立在西门前的广场上，南门也有他的罗曼式雕像。

富尔伯特像（Fulbert）

唱诗塔雕像群

另一个雕像群就在大教堂中心的“唱诗塔Le Tour de chœur”上，位于大教堂后面中轴线的圆形回廊内侧，是个展示雕像的6米高半圆形围栅，长度超过一百米，占地650平方米，两边耳室长达63.4米，是9世纪罗曼式建筑中的极致之作。

这里的雕塑多完成于16-18世纪，集中表现了耶稣与玛利亚生平故事。号称“法国最大的唱诗塔～Le chœur le plus vaste de France”，

18世纪的“唱诗坛”画像

唱诗塔的壁龛被水平地分为四个层次：底座，栏杆壁，壁龛和火焰式顶冠。

雕像群在围栅的第三层的展示龛中。

顶冠上部保留着哥特式华丽的火焰尖峰风格，精致的梁架混合了中世纪的各种元素和蔓藤花纹。

但在近200多年间，这数百尊16世纪至18世纪的白色精美石刻雕像，被污垢掩盖，看上去昏暗漆黑一团。

因墙壁和装饰品的结垢非常严重（主要是由于蜡烛上的灰尘和烟雾），不利于清理工作。 十多年前，开始对祭坛围墙进行清理。

修复工程第一步是搭建专用脚手架：脚手架外面全部用塑料布遮挡，这也是工程进行中许多来访者看不到雕像的原因。

但这100多平米上众多的各种人物，服饰复杂，极为精致，不能有分毫差错。如何能不损坏原物的情况下，完美进行清洗？法国电视台显示了他们的“高招”。

技术人员把清理涂胶，用毛刷轻轻涂满雕塑的每个角落和细节，

待其凝结成胶状后，小心的揭开剥去胶膜，同时粘走了吸附在雕刻上的脏污，(如同现在美容护肤品中的面膜？)

这样使石像在完全不被损坏的情况下，被清理的洁白如初，焕然一新，绝！

但即使用这样现代的技术，面对那么多的人物，那么复杂的轮廓形态，那么多的边边角角，要能不损分毫的一厘米一厘米的清理干净，那巨大的工作量，和小心翼翼地操作，又谈何容易！

清理前

清理后

介绍资料说：最复杂且轮廓精细的部分，还是要浸泡在负离子水中用棉签进行清洁(如同清理珠宝首饰)～传统的，仍然是最简单最安全的。

这个花费了10年的修复清理工程，今天终于可以向世人显示那戏剧性的成果！

清理前的唱诗坛(资料)

洁白如新的唱诗坛

这是号称法国最大最美的16～18世纪雕像群，现在让我们按圣经故事的顺序看看。

石雕“圣经新约”故事

雕像群在围栅的第三层的展示龛中，分成40个主题场景，叙述了玛丽娅和基督的一生。

根据圣经新约：玛利亚没有参加耶稣的传道（传道、显示神迹、救人治病等占到了福音书的80%以上）。四部福音书都没有玛利亚参与的记载。故自“基督受洗”后，在展现耶稣公开传教，直到被钉上十字架的那部分场景里没有玛丽亚。(我以前还真没注意，嘿嘿😜)。Ainsi, à partir du baptême du Christ, début de sa vie publique, et jusqu’à la crucifixion, Marie sera absente.

雕刻前部分从玛丽娅出生于南方开始。主要情节来自于隐经（詹姆斯的前福音书，玛丽亚的诞生书，伪马修福音，Protévangile de Jacques, livre de la Nativité de Marie, évangile du pseudo Matthieu。)

第二部分以耶稣为主，包括：耶稣的诞生，他的洗礼和在公众活动中的场景（受诱惑，创奇迹等）。后面一部分表现基督的受难与复活。终结一幕据说显示了圣母的死亡、复活及加冕。(这部分还没有清理完。)

希腊文《新约圣经》中写到，耶稣母亲的名称，最早是以希腊文出现，拼为Μαριάμ（Mariám），源自希伯来语：מִרְיָם‬‎（Miriam或Miryam），英语Mary。法文Mariea.

新约圣经解释道：

“由于她的谦卑与对天主旨意的顺从，天主使她成为所有基督徒的榜样。源于新约圣经对这位加利利少女的描写，基督徒以虔诚和神学刻画出玛利亚的形象，她满全了《尊主颂》(圣母赞主曲)中的预言：“今后万世万代都要称我有福”— "Mary." Web: 29 Sept. 2010 Encyclopædia Britannica Online.（大英百科全书在线版）”

可见，宣传玛丽亚的一生，成为天主教教义的重要内容之一。

据路加的福音书称：玛利亚是伊丽莎白Elisheba的表妹，伊丽莎白是祭司匝加利亚（Zechariah (priest)）的妻子。《路加福音》第3章列出的大卫王室后裔族谱，上至拿单 (大卫之子)，实际是马利亚的族谱，而《马太福音》第1章列出的上至所罗门的族谱乃是约瑟夫的族谱。

因此，约瑟夫与玛利亚都属于犹大支派，大卫王室的后裔。

“新约”中对玛利亚的早年生平记录很少，公元二世纪的雅各伯福音书是记录玛利亚早年生活的第一部书籍。简要如下：

“玛利亚生于以法他，她的父母为约阿希姆安妮。他们生下玛利亚。玛利亚在加利利的小镇拿撒勒与她的父母一起定居下来，”(左下角很可爱的小女孩～玛丽亚。)

童年玛丽亚

“她与约瑟订婚(犹太婚姻～英语：Jewish views on marriage）。

订婚

“天使加百列向她预报受圣神感孕，成为预定的弥赛亚之母的事。玛利亚以纯全的美德与谦卑顺从了天主的意思，“看！天主的婢女，愿照你的话成就与我吧！”

天使报喜

新约记载，玛利亚在嫁给约瑟夫之前就怀了耶稣，但是约瑟夫并没有因此解除婚约，仍然娶了玛利亚，并且承认她的儿子耶稣是他们家的长子，拥有财产继承权的第一顺位。

约瑟夫与玛丽亚的婚礼

“自从天使加百列告诉玛利亚：她的亲戚伊丽莎白原是无法生育的，但也怀了孩子之后，玛利亚便急速动身去“犹大的一座城”拜访伊丽莎白。玛利亚到达并问候了伊丽莎白之后，伊丽莎白尊称她为“吾主的母亲”，其后玛利亚以尊主颂赞美天主。三个月之后，玛利亚返回自己家中。”

玛利亚探访伊丽莎白

“在伯利恒时，玛利亚生下了耶稣，但由于旅店中没有地方，便将耶稣用襁褓裹起，放在马槽里。”

“东方三博士根据星象的指引来到犹太朝拜耶稣，”

三博士朝圣

“八天之后，孩子受割礼，玛利亚和约瑟夫按天使的指示给他以“耶稣”为名，意为“救世主之子”。(如此真实表现犹太礼仪，第一次见)

行割礼

“当玛利亚完成为期40天的取洁期后，她与约瑟夫带著耶稣去耶路撒冷献给天主（根据摩西律法，首生子应献给天主～来自亚伯拉罕将爱子“以撒”作为牺牲献给上帝的故事），并按法律献上祭物。

在接受义人西蒙（英语：Simeon (Gospel of Luke)）和女先知亚拿的预言之后，约瑟夫和玛利亚带著耶稣返回了加利利的拿撒勒。”

献祭

由于大希律王的迫害，约瑟夫带着全家逃往埃及，直到大希律王去世，才回到拿撒勒。”

出逃埃及

耶稣受洗

耶稣进入耶路撒冷

盲人复明

12星座钟

目前清理工程尚未全部完成，但为了让大家看到清理工作前后的效果对比，在唱诗塔的结尾部分，展示了尚未清理的雕像，黑白分明，一目了然，观之触目惊心！

耶稣受难

左：戴上棘冠；清理后

右：立十字架。清理前

圣殇

下面的雕像还没有完成清理，篇幅有限，恕不列出了。

整个唱诗塔楼就像是一个立体的大舞台，每个情节都是一幅独立的画面，雕像用了极为现实主义的手法表现出“圣经新约”中的每个具体细节，人物繁多，活灵活现，观之如同一个个中世纪生活的电影“暂停”版。

对服装感兴趣的，看看那些五花八门，丰富多彩的服饰，也会很有意思，几乎可称为中世纪时装展！comme un vrai catalogue de mode !

虽然是在16～18二个世纪中完成的作品，但整个雕像群写实风格同一，圣洁而充满灵性，处处闪烁着文艺复兴后艺术品中人文主义的光芒。

毋庸置疑，这是16～18世纪最杰出的雕刻艺术精品！

回头再看修复后的唱诗塔圣坛和大教堂主体，完全复原了它们最初的美丽。不但唱诗塔中心祭坛，包括教堂内所有的顶棚，梁柱，都被清理一新。

电视台的节目中特别提醒大家注意，所有墙壁上的砖砌线条，竟然都是13世纪的匠人们用手工一条条画上去的，目的是让用顶棚能呈现出砖砌的美丽线条和风貌，这令人难以置信的巨大工作量，让今人在修复时敬佩不已，对古代的匠人们肃然起敬。

修复后保留了原样。

感谢技术人员的精心工作，让我们能看到13世纪大教堂建成时的华美风貌。也真心向法国文物古迹的保护单位致敬，看到这样高水准的修复结果，也让人们对火灾后正在重建的巴黎圣母院的“浴火重生”凭添信心！

这个历时十多年的工程被称为“凤凰涅磐”，真是再确切不过啦！

中心祭坛圣母像

四，圣母之衣

沙特尔之所以成为西欧最重要的朝圣地之一，还因为据传圣母马利亚曾在此显灵，教堂除了拥有古老的圣母木雕像外，还拥有圣·安妮·玛丽母亲的头颅（这就明白，为什么北门的中间雕像是圣安妮了），和一件最重要的“圣物”～据称是圣母玛利亚生耶稣时所穿的衣服，现保存在一个金色的圣箱内。

这就引出“圣母崇拜”的议题。不对！错了！由于基督教(天主教和新教)认为，“崇拜”这个词只可对上帝，因此对于圣母，只可“敬拜”～“圣母敬拜”。

我是“无神论者”，对宗教的知识有限，出于理工科刨根问底的毛病，忍不住搜看了有关“玛丽亚”的部分资料，想搞清基督教“圣母敬拜”的历史渊源，因不知历史，就无法真正理解欧洲人“敬拜圣母”的含义。内容太多，简要列出，不当之处，望专家学者们指正。

“圣母敬拜”

“圣母玛利亚”在基督教的起源以《雅各第一福音》为代表，它们勾画了玛利亚完整的生平，成为后来圣母敬拜的礼仪和庆节的依据。

2世纪，现存最古老的圣母像，描绘了圣母照料圣婴耶稣（英语：Child Jesus）的场景，罗马百基拉地下墓穴（英语：Catacomb of Priscilla）。

耶稣的母亲玛利亚在早期《新约》中，相对于耶稣及其门徒，不是一个主要角色。

真正的“玛利亚崇拜”起源于东方教会。

公元313年，罗马皇帝君士坦丁接受了基督教。公元325年召开“尼西亚会议”。确定二神论定义～耶稣既是人，也是神；同时确立了“圣父、圣子、圣灵为三位一体”的思想，成为基督教的主要教条之一。

耶稣是神，其“因圣灵受孕”的生母也不是一般人，431年以弗所会议对玛利亚“天主之母”称号的确立，标志着拜占廷（即东罗马帝国）圣母崇拜热潮的开始。

早期西方教会圣母敬拜的热度不及东方，但随着4～5世纪“耶稣诞生，三博士朝圣”中玛丽亚重要性的显现， 奠定了天主教圣母敬拜的基调。

西方社会自11世纪开始全面复兴，十字军东征带回了东方的财富和“传说”，中世纪基督教进入了鼎盛时期。在中世纪很长时间内，欧洲的教权凌驾于王权之上，大量建造教堂。尤其是11世纪“圣物崇拜”和朝圣之风的兴起，使“圣母敬拜”也达到高潮。

中世纪晚期的文艺复兴，使西方文化艺术发生了显著的变化。“圣母敬拜”开始表现出人文关怀。很多的画家如达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔，他们在自己的画作中对“圣母敬拜”加上了人性的光辉，使人性大于神性！。

拉斐尔的圣母(最美圣母)

宗教改革分裂了欧洲。在新教信仰和神学中没有玛利亚的位置；

灾难性黑死病的发生，使传统的基督教信仰受到了动摇。

19世纪的几次显圣引发了圣母敬拜的新热潮,教廷于1854年和1950年将玛利亚“无染原罪”和“灵肉升天”确立为教义。使得天主教对圣母的敬拜达到最高点。

源于第二世纪的“詹姆斯的传世福音”肯定玛丽是永远的处女。公元553年的第二次君士坦丁堡公会议认定马利亚是“终身童贞”；这意味到她与约瑟的婚姻只是挂名的（Sexless marriage）。这也在欧洲引起道德观念的改变，使女性有了婚姻以外的另一种选择～成为独身的修女。

二次世界大战，欧洲饱受战争的伤痛和死亡的恐惧，悲惨世界中更需要母性的安慰和关怀，敬拜圣母成了人们的心理支撑。

1994年11月11日，天主教宗若望保禄二世与东正教牧首玛·丁克哈四世签署了《共同声明》，支持称呼“基督之母”或是“我们天主救主基督之母”（the Mother of Christ our God and Saviour）。今天法文中“Notre-Dame”(中文译成“我们的夫人”)已是“圣母”的专用名词。

客观的看，法国的“圣母敬拜”因为时代的变化，经过了跌宕起伏和法国大革命，今天基本回归了其最初的信仰本质～即在基督教的崇拜之中，满足人性的光辉及人文情怀。

(注：“大部分新教不接受这些观点，认为玛丽亚为凡人基督之母而非天主之母，因而不认同立塑像并对玛利亚敬拜，并认为此举违反十诫的“不可敬拜偶像”。～维基百科”)

圣母玛利亚徽章



曾有专家追溯“圣母敬拜的文化和心理渊源”时，就提出过：“圣母敬拜”是“近东古老的女神”崇拜，和传统人类“母亲原型”意识两者与基督教结合的表现。

而在沙特尔，就一直有个关于圣母玛利亚和大教堂起源的更为古老的传说：我从法国沙特尔大教堂法文“官网”上看到如下故事，翻译软件译的莫名其妙，自己重译成中文：

当地1389年编年史记载：“早在基督出生之前，这里就已经有过一个的祠堂(属于罗马时期的多神教)，祭拜一位怀孕的处女，她的雕像被译为“终身处女瓦蕾琳(”Virgini Pariturae)。 « La dite Eglise, on l’affirme a été fondée avant la naissance du Christ, en l’honneur dela Vierge qui devait enfanter (Virgini Pariturae) et elle était gouvernée par les prêtres des idoles.”

公元67年左右，二个传教士从桑斯出发来到沙特尔传福音时，他们突然意识到：这名尊贵的妇人就是圣母玛丽亚。于是他们在此地址上建立了第一个“纪念童贞圣母”的基督教教堂。“ ils reconnurent que cette femme honorée là était Marie. Et, ils dressèrent en cet endroit une église chrétienne en l’honneur de la Vierge-Mère. “

第一座罗曼式大教堂的建造者富尔伯特（Fulbert）是沙特尔（Chartres）的主教，也是玛丽的忠诚信奉者，他从1006年开始，就开始根据东方传说讲述童贞圣女玛丽亚的故事，从而成为沙特尔地区玛丽亚传奇的第一个传播者。

Fulbert, évêque de Chartres en 1006, grand dévot de Marie, reprit le récit de la vie de la Vierge suivant la tradition orientale, devenant ainsi le promoteur des légendes sur Marie dans les images chartraines.

也是他，为今天的沙特尔圣母大教堂奠定了最初的规模。

圣母之衣

公元10世纪时，欧洲兴起“圣物崇拜”之风。大教堂此时已是专为崇拜玛丽亚而建，以拥有圣母玛利亚在基督出生时帔着的纱巾为“圣物”～纱巾被称为“圣衣”。

Dédiée au culte marial, la cathédrale abritait un voile attribué à la Vierge Marie, connu également sous le nom de "Sainte Chemise", portée lors de la naissance du Christ.

传说主教甘特尔梅（Gantelme Bishop）在维京人首领罗洛（Rollo～后来的第一代诺曼底大公，911年）进犯沙特尔时，曾在维京人的军队前展开了“圣衣”。他认为：正是惧于圣衣的显威，诺曼的军队拔寨而逃，解了沙特尔之围。

La légende rapporte aussi que l'évêque Gantelme déploya cette relique devant les armées de Rollon (911). A sa vue, les forces normandes s'enfuirent et le siège fut levé.

“圣母披巾”原来是折叠悬挂在宝物箱内。

据说是她在接受天使预报和分娩耶稣时，就是披着这条纱巾，是查理曼大帝公元876年从君士坦丁堡带回法国的圣物，由他的孙子“秃头查理”送给了沙特尔大教堂，纱巾至今已有2千年的历史。

作为基督母亲的圣物，祂对于信徒们的重要性是不言而喻的。

在1194年大火后，正是靠发现它的感招力才得以重建大教堂，因此至今它仍是沙特尔大教堂的“灵魂”和“镇堂之宝”，其重要性可比巴黎圣母院的“基督棘冠“。

据法国电视台介绍，纱巾为丝质，原有2米长，2004年经过修复，原有的纤维经络，历史的痕迹都历历在目，十分珍贵。(现场观看时，因为距离远和玻璃柜反光，拍照不清，此照片来自法国电视台的近距离特写。)

现在为了更好的保护，将其改为平挂式陈列。

这次维护保养中，除了改成平挂式陈列外，又在陈列柜外面加设了蓝色底色的套柜，使得看上去更为醒目和美丽。

对“圣衣”的确认证书。

出于对圣母玛利亚的崇拜，教堂中共有181座圣母像和9个雕花拱门，这种设计在整个欧洲是独一无二的。

公元1600年以来，沙特尔大教堂一直是重要的朝圣中心，是祭祀圣母玛利亚的圣地，也是中世纪朝圣的一个主要目的地。今天，宗教的各种仪式还照常在这个中世纪的大教堂里举行。

疫情的猖獗使今天的旅行变得如此困难，身在法国的得天独厚，使我们可以得此近距离观赏珍品的幸运。

祭坛最后面有一个很庄严肃穆的小型圣母祭坛，据说供奉的是大教堂自18世纪起，就一直受人崇敬的怀抱耶稣的圣母木雕像。

我们到时，正好看到一个小女孩在那里很静静的祈祷，整个场景温馨的让人感动。

圣诞节期间，圣母穿上了盛装，

我不信神佛，但在离开大教堂前，还是虔诚的点上一支蜡烛，为在灾难性的2020年中所有失去生命和亲人的人们，为还在疫情中挣扎的人们，为那些不甘屈服继续奋斗的人们，也为我们这些“70”后～面临被“淘汰”的高危人们 。

～2020，能活过来的，都是幸运者！

再点上一支蜡烛，为即将到来的2021，为那些开发出疫苗的医学专家们，为那些咬紧牙关坚持拼搏的人们，为那些抱有希望，相信否极泰来，严冬后面必然是春天，曙光就在前面的人们。

～ 2021，能走到这一天的，都是胜利者！

大教堂外面已是夜色，灯火辉煌。照亮了地面上的“圣地亚哥朝圣之路”，不由想起陶嘉老师的“朝圣之旅”～现在这已经成为了欧洲“文化和历史的朝圣之路”！🌍

～隐隐中，似乎悟出了什么是信仰的力量…。🌹

北面圣母之门的灯光秀，显示原始彩塑时的风采。

照片来自陶嘉老师

夜色笼罩大教堂的后花园大门。

节日的彩灯亮了。给寒冷的冬日带来几分温暖和喜气。

节日灯光中大教堂南面。

2021年新年的祝福

晚上17：45,分，大教堂著名的灯光秀开始。

结束语

大教堂灯光秀～凤凰涅磐

祝贺新年！祝福大家！

大教堂外部雕刻介绍可见第一集：

世界文化遗产法国沙特尔大教堂~（一）浴火重生

后记：疫情宵禁时期，为了在参观大教堂的同时，能看到晚上17：45开始的灯光秀，我们下午2点前从巴黎出发，80公里一个多小时车程。15点左右到。

“灯光秀”17：45开始。每次“节目秀”约15分钟，然后是重复放映。

18：00左右离开(考虑到堵车时间)，正好在20：00宵禁之前赶到家🏠，Parfait！😄