第338篇：写给亲爱的华子

张俊

My dear HUAZI， 

Time passes quickly

and one year has passed， 

 since I joined Diary Planet. 

I am so appriciated and honored

to have a friend like you ， 

 Although you have many fans

and friends,  but FOR me，

you are so special and precious. 

自从我加入日记星球，一年过去了， 

我非常荣幸拥有你作为我的朋友， 

虽然你有很多的粉丝和朋友， 

但是在我眼里，你尤为珍贵。 

You are so nice ,kind

generous,and reliable

 From your diary,I saw Huazi,

common but iridescent

Your diary always give me

strength and inspiration, 

Each word,each sentence

written from the bottom of heart. 

你是如此友好，亲切，大方，可信， 

从你的日记和声音里，

我看到了真真切切的华子，

 虽然普通但是闪闪发光，

你的文字总是给我带来力量和灵感，

每一字每一句，

都是你发自内心的流露。 

There is ofen gloomy days,and 

When I feel upset ,you comfort me. 

When I feel depressed,you cheer me up . 

 Because of you,the air smells fresher , 

the Sun gets brighter and warmer. 

在时而忧郁的日子里， 

沮丧的时候，你安慰我， 

灰心的时候，你鼓励我。 

因为你， 

空气变得清澈，阳光更加温暖。 

Thanks for being my friend, 

 And your friends are also my friends, 

  We are now in one happy family, 

  You are too good to be true, 

 Can’t take my eyes off you. 

   

 谢谢你做我的朋友， 

你的朋友也成为了我的朋友， 

我们在一起就像一家人， 

你对我来说太好啦， 

我无法把目光从你身上移开， 

Wish our friendship last forever

祝友谊之树长青！ 


YOURS,
    JUNJUN



</pre>

</pre>