望當涂

玄光

<p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128);">梅沙吟藳</span></p> <p class="ql-block"><b>望當涂</b></p><p class="ql-block">凌雲側畔千帆影,拂柳姑溪春醉煙。</p><p class="ql-block">十字圩中歌摜稻,靑山腳下唱耕田。</p><p class="ql-block">姐薅豆棵迎朝露,夫隱桃花度暮年。</p><p class="ql-block">不用燒包滴擺望,走丸坂上大江前。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○當涂:位於長江中下游皖江段,千年古邑,江南重镇,唐代大詩人李白的終老之地,中國三大蒙學經典之一“千字文”的故鄉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○凌雲:指凌雲山。姑溪:指姑溪河。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○十字圩:大公圩的古稱,又稱大官圩,江南著名古圩,据今已有1700年曆史。大公圩的演變和發展是當涂曆史進程的縮影,是江南社會治水史上的寶貴遺産,是“滄海變桑田”的曆史見証。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○摜稻:舊時收割稻子后用手工分離稻穗的農事。在國家級非物質文化遺産之一當涂民歌中有代表作《摜稻歌》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○青山:指大青山。中國第一詩山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○薅豆棵:薅是去掉的意思。薅豆棵也是一種農事。當涂民歌中有《姐在田間薅豆棵》一曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○桃花:指桃花村。位于大青山東麓。因“萬亩果園、十里桃花”的獨特景觀而入選安徽省特色旅游名村。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○燒包:當涂方言,炫耀之意。滴擺:當涂方言,意為很好、很牛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○走丸坂上:同“坂(阪)上走丸”。阪:斜坡。丸:弹丸。意為在斜坡上滚弹丸。比喻形勢發展迅速或工作進行順利。出自《漢書-蒯通傳》。</span></p> <p class="ql-block"><b>謝公宅</b></p><p class="ql-block">玄暉山半落,寂寞謝高齋。</p><p class="ql-block">苦竹彌寒井,空庭遍草荄。</p><p class="ql-block">池中風碎月,石上蔓纏槐。</p><p class="ql-block">若得芳鄰結,隨公詩下埋。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○謝公宅:位於安徽當涂大青山東南麓,南齊詩人謝朓任宣城太守時筑室及池於此,其宅階址尚存。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○玄暉:日或月。也指南朝齊時詩人谢朓,字玄暉。后也泛指有文才之人。《文選·陆雲》:“玄暉峻朗,翠雲崇靄。” 這里玄即天,暉指日。唐喻鳧《送賈島往金州謁姚員外》“幾夕江樓月,玄暉伴静吟。” 山半:山腰,半山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○謝高齋:指謝公宅。謝朓斋号高斋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○苦竹:分佈於江南的一種竹類,也稱伞柄竹。或泛指山野苦寂之竹。彌:遍,滿。寒井:指谢公井,亦名元暉古井,為石砌方池,姑孰八景之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○草荄:草根。蔓:藤蔓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○芳鄰結:傳唐大詩人李白“一生低首謝宣城”,生前既爱青山風景,又慕謝公品格,曾有“宅近青山同謝眺”的夙願,一心想與谢眺結為異代芳鄰,死后葬於青山。</span></p><p class="ql-block"><b>石臼湖</b></p><p class="ql-block">昊雲接水上連天,石臼翾鷗下夕煙。</p><p class="ql-block">少女棹舟多舊事,漁歌碎浪數流年。</p><p class="ql-block">菰蒲釣月龜遊處,蘆笛吟風鳧憩前。</p><p class="ql-block">酌醑三珍無醉意,姑溪直向大江邊。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○石臼湖:位於江蘇省南京市溧水區、高淳區和安徽省馬鞍山市當涂县、博望區三區一縣交界。古稱丹陽湖,是江南著名大澤。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○昊:秋天。翾:飛翔。夕煙:黃昏湖面水霧气。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○棹舟:劃船。語出李白“少女棹歸舟,歌聲逐流水”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○漁歌:石臼湖上的渔民邊劃船邊唱的一種民歌。据傳徽劇戯中的《高拨子》腔調即起源於石臼湖渔歌。“拨子”就是“駁子”,當地人稱小船。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○流年:如水般流逝的光陰年華。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○菰蒲:菰和蒲,借指湖澤。龜游處:指湖中龜山島周邊。鳧:野鴨。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○醑:美酒。三珍:石臼湖的三大特産銀魚、螃蟹、野鴨。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○姑溪:即姑溪河,是石臼湖的主要泄水通道,由東向西經當涂縣城直通長江。</span></p><p class="ql-block"><b>回鄉偶書二首</b></p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">江南雨冷訴離情,風打虛窗夢不成。</p><p class="ql-block">身在故鄉無一識,但聞陌上洞簫聲。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○偶書:隨便而作,隨感而發。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○虛窗:紗窗。陌上:指田間或田間小路。古時稱南北方向的田間小路叫阡,東西走向的叫陌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○洞簫:吹管氣鳴樂器。發音清幽凄婉,江南民間常用來獨奏和与古琴合奏,也常出現在傳統丝竹樂隊中。</span></p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">日昃橫山回故裏,姑溪煙雨送歸舟。</p><p class="ql-block">扶風昨夜驚鄉夢,花落無依逐水流。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○日昃:太陽偏西。横山:又稱横望山,位於安徽省馬鞍山市博望區和南京市江寧區交界,为江南丘陵的组成部分之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">○姑溪:作者故鄉安徽當涂姑溪河,扶風:疾風。</span></p> <p class="ql-block"><b>春過桃花村</b></p><p class="ql-block">桃萼村前合,馥芬薰鳥啼。</p><p class="ql-block">輭紅含露態,不語自成蹊。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○桃花村:位於安徽省當涂縣護河鎮,地處中國第一詩山大青山東麓。中國鄉村旅游模范村和安徽省鄉村旅游示范村,是安徽省最大的桃樹連片種植基地。成片的桃樹綿延數十里,形成了萬亩果園,十里桃花的獨特景觀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○桃萼:桃花蕾,也泛指桃花林。宋周邦彦:“桃萼新香梅落后,暗葉藏鴉,苒苒垂亭牗。” 合:環繞,圍繞,覆蓋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○馥芬:犹芳香。指桃花的香氣。《文選-蘇武》“馥馥我蘭芳” 李善 注引《韩詩》:“馥芬孝祀。”薰:通“熏”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○輭紅:輭同“軟”,柔和的紅色,桃紅。亦謂繁華熱閙和喻紅塵世俗凡界。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○不語句:典出西漢司馬遷《史記-李將軍列傳論》中“桃李不言,下自成蹊。”,意為桃李不能言語,但欣賞的人多了,樹下自然踩成了一条小路。用以比喻為人品德高尚、誠實、正直,用不着自我宣傳,就自然受到人們的尊重和敬仰。</span></p><p class="ql-block"><b>離別</b></p><p class="ql-block">折柳姑溪畔,扶筇藏漢橋。</p><p class="ql-block">雲翻村疃別,彌望雨蕭蕭。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○折柳:折取柳枝。古人離別時,有折柳枝相贈之風俗。語出《三輔黄圖-橋》:“ 霸橋在長安東,跨水作橋。漢人送客至此橋折柳贈別。”后多用為贈別或送别之詞。&nbsp;扶筇:扶杖。宋朱熹《又和秀野》:“覓句休教長閉戶,出門聊得試扶筇。”&nbsp;&nbsp;筇qióng(窮音):筇竹,可製手杖的一種竹子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">藏cáng漢橋:地名,位於安徽當涂城東。因一石拱橋而得名。傳説漢光武帝劉秀被王莽大軍追杀,藏身該處橋下得救故名。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○村疃tuǎn:指村莊或泛指鄉村。唐-唐彥謙《夏日訪友》句:“孤舟唤野渡,村疃入幽邃。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">彌望:充滿視野、滿眼。東漢張衡《西京賦》:“前開唐中,彌望廣潒。”</span></p><p class="ql-block"><b>登采石磯</b></p><p class="ql-block">燃犀照牛渚,舉燧望天門。</p><p class="ql-block">風散雲低樹,江清月斷魂。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○采石磯:位於安徽省馬鞍山市長江東岸,傳説李白跳江捉月處。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○燃犀:指采石磯燃犀亭。相傳犀角燃之可照妖。俗謂能明察事物,洞察奸邪叫“燃犀”或“犀照”。牛渚:民間傳説,采石磯有一洞出金牛,故又叫牛渚磯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○舉燧:燃起火把。天門:天門山,位於長江皖江段。風散:風吹散,或谓如風消散。</span></p><p class="ql-block"><b>思鄉</b></p><p class="ql-block">秋日草枯春日青,羈人难舍故鄉情。</p><p class="ql-block">天涯望斷無歸路,夢里姑溪到月明。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○羈人:旅人,遠离家鄉的游子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○姑溪:作者故鄉安徽當涂。</span></p><p class="ql-block"><b>憶丹陽</b></p><p class="ql-block">客舍南州數十霜,秋風又起憶丹陽。</p><p class="ql-block">無端更渡西江水,却望他鄉是故鄉。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○南州:泛指南方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○丹陽:安徽當涂小丹陽,傳説七仙女下凡之地。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>登大青山</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">濁酒三盃邀李白,青山一葉化塵埃。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">但看孤冢黄花醉,卻是情懷向晚開。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○大青山:李白終老之地,位于安徽當涂。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>凌雲山寺</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">煙籠橋浮聞雁啼,塔高山矮叫雲低。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">聼風禪寂大悲寺,步㟁色空姑孰谿。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○凌雲山:位於安徽當涂城南姑孰溪畔,明嘉靖年間山巔建有石塔,后毁於1911年,新塔建于2011年,并在山的北麓建有大悲庵佛教道場。</span></p><p class="ql-block"><b>釣魚臺懷古</b></p><p class="ql-block">雨亂棠花石上開,雲生梨白釣魚臺。</p><p class="ql-block">溪漘一曲成嘌唱,江靡千觴盡醉埃。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○釣魚臺遺址:位於安徽當涂城東凌雲山南麓姑溪河畔,為新石器時代中晚期至商周時代文化遺址。其中有巨石一块傳為李之儀垂釣之處。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○李之儀:北宋詞人。字端叔,晚年卜居太平州(今安徽當涂),自號姑溪居士、姑溪老農。蘇軾門人,屢遭貶謫,丧妻失子,續弦歌伎楊姝,姑溪江邊唱合,有《卜算子·我住長江頭》一首為后世稱道并廣為傳誦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○雨亂雲生兩句:雨亂雲生喻男女雲雨之情。棠花梨白語出“一樹梨花壓海棠”,喻老夫少妻,李之儀与楊姝是典型的爺孫戀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○溪漘:溪邊。溪指姑孰溪。嘌唱:宋时民間一種音調曲折柔曼的唱法。亦指以此唱法演唱的時調﹑小曲。出自宋程大昌《演繁露·嘌》:“凡今世歌曲,比古鄭衛,又為淫靡,近又即舊聲而加泛灎者名曰嘌唱”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○江靡:江邊。出自汉·司马相如《上林赋》:“明月珠子,玓瓅江靡”。觴:古稱酒盃。此句意指老夫少妻相戀容易相守難,縱使一醉化塵埃。</span></p><p class="ql-block"><b>重游采石磯</b></p><p class="ql-block">謫仙樓上方停樂,牛渚巖邊又舉盃。</p><p class="ql-block">半醉風塵傷遠別,一輪明月復重來。</p><p class="ql-block">疇年葉落春還好,現日花紅秋卻回。</p><p class="ql-block">緣覺情蹤疑轉世,燃犀不見照江臺。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○采石磯:也稱牛渚磯,江南名勝,與南京燕子磯、岳陽城陵磯並稱“長江三大名磯”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○謫仙樓:即太白樓,為紀念唐代大詩人李白而建,位于安徽馬鞍山市采石磯,系全國重點文物保護單位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○疇年:往年。緣覺:獨自悟道修行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○燃犀:采石磯翠螺山上有一燃犀亭,建於光绪十三年,傳為燃犀角可照見陰陽。</span></p> <p class="ql-block"><b>清平樂-春離</b></p><p class="ql-block">春心瑣碎,雨巷晴菸翠,姑孰小橋人初醉,一臉含羞裝睡。</p><p class="ql-block">亂薾風軟埿香,槐蔭樹下丹陽,天䧏離愁腸斷,月落簾動西窓。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○薾:讀ěr,繁花。姑孰:當涂舊稱,也作姑溪。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○丹陽:作者故鄉安徽當涂小丹陽,傳説七仙女与董永在此地槐蔭樹下相會。</span></p><p class="ql-block"><b>清平樂-秋閤</b></p><p class="ql-block">鄉愁不寐,疏雨梧桐淚,歸雁青山雲低墜,故藪今宵一醉。</p><p class="ql-block">花謝浥露殘妝,人生幾度鞦凉,衹道從前初放, 夢迴方覺余香。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○寐:睡。疏雨:淅淅瀝瀝的小雨。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○青山:指作者故鄉大青山,中國第一詩山,李白終老之地。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○故藪:喻指曾經相聚相會之地。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○浥露:濕潤的露水。</span></p><p class="ql-block"><b>天淨沙-落日</b></p><p class="ql-block">姑溪落日追風,翠螺山下江東,柳绿桃紅巷中。雁啼碎夢,一聲腸斷孤翁。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○追風:迎風,隨風。謂追逐風情。也泛指名馬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○翠螺山:位于安徽馬鞍山采石磯。江東:指馬鞍山一帶。李清照詞“至今思項羽,不肯過江東”,成語“江東父老”,其中江東皆指於此。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○柳綠桃紅:意為桃花嫣红,柳枝碧綠。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。</span></p><p class="ql-block"><b>憶江南-春</b></p><p class="ql-block">春雨醉,十裏畫雲煙。幾筆春風描綠岸,萬花桃李點青山。詩意已闌珊。</p><p class="ql-block"><b>憶江南-夏</b></p><p class="ql-block">初入夏,風靜柳成蔭。菡萏池邊蜓妙舞,姑溪灘上撫瑤琴。何處覓知音。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○菡萏:荷花。蜓:蜻蜓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○姑溪:又稱姑孰溪、姑溪河,位于安徽當涂。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>憶秦娥-翠螺山別</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">雁聲咽。西風吹散天門月。天門月。大江東迴,翠螺山別。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">燃犀亭上音塵絕。雨餘花落香無歇。香無歇。移樽對影,望斷雲闕。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○天門:指馬鞍山与蕪湖長江段的天門山。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○翠螺山:位于馬鞍山采石磯景區。又名牛渚山。山上松翠欲滴,故名。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○燃犀亭:位於采石磯翠螺山上,建於光绪十三年,傳為燃犀角可照見陰陽。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○雨餘花落:被雨淋落的花瓣洒落了一地。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○移樽:端著酒盃。云闕:指為雲霧掩映的宫闕,泛指蒼窮月宮。</span></p><p class="ql-block"><b>點絳唇-往事風吹去</b></p><p class="ql-block">柳綠桃紅,歸田曾在東營住。霜旻烟樹,今卻無畱處。</p><p class="ql-block">當鋪巷深,門次花間路。梧桐雨,情絲一縷,往事風吹去。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○柳綠桃紅:指春季。歸田:回鄉。東營:古城當涂地名。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○旻:秋天。當鋪巷:當涂城舊巷,作者出生地。門次:門前。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>齊天樂-還醉當年</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">前村炊裊梧桐樹,鄉愁又遭煙染。越過溪寒,凉生坐看,秋老在途坎壈。舊窗靜掩。憶庖屋紅裀,竈邊烏髧。食色鸞交,一牀風月拂花簟。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">姑溪相別已久,故情無覓處,離思難厭。采石茶幹,江心粽葉,貢蟹陳醯微蘸。新篘驚艷。莫道不銷魂,未歌先斂。還醉當年,愒陰情未減。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○坎壈:困頓,不順利,不得志,道路不平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○庖屋:厨房。紅裀:紅色的夾袄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○髧:頭髮下垂的樣子。鸞交:喻夫妻之交。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○簟:竹席。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○姑溪:作者故鄉安徽當涂別稱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○采石茶幹,江心粽葉:地方特産。采石指采石磯。江心指江心洲,現名太白島。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px;">○醯:醋。新篘:新漉取的酒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">○愒陰:暮年。南朝 陳周弘让讓《答王褒書》:“吾已愒陰,弟非茂齒。”</span></p>