<p class="ql-block">L2 Customs 习俗</p><p class="ql-block">进阶讲解1</p> <p class="ql-block">课程简介</p><p class="ql-block">过年的时候都做些什么好玩的事呢？人们是怎样庆祝的？过春节都有哪些习俗呢？我们来看看吧。</p><p class="ql-block">重点讲解</p><p class="ql-block">过新年真热闹，家家户户都在准备着春节的到来。大家都会做什么呢？准备什么呢？</p><p class="ql-block">不同的地方，有不同的习俗，我们一起来看一看吧，看看大家过春节的时候有没有这些习俗呢？</p><p class="ql-block">首先，习俗我们叫做 custom ['kʌstəm]</p><p class="ql-block">在春节前夕大家都会打扫房屋，大扫除，“除尘布新”。</p><p class="ql-block">do housecleaning </p><p class="ql-block">扫房</p><p class="ql-block">挂上红红的灯笼</p><p class="ql-block">hang red lanterns</p><p class="ql-block">lantern [ˈlæntə(r)n]灯笼</p><p class="ql-block">还会贴对联、贴窗花。</p><p class="ql-block">paste red couplets</p><p class="ql-block">贴对联</p><p class="ql-block">paste [peɪst] 贴，粘</p><p class="ql-block">paper cut-outs 窗花</p><p class="ql-block">通常除夕，大家还会聚在一起吃团圆饭</p><p class="ql-block">New Year’s Eve</p><p class="ql-block">除夕</p><p class="ql-block">have a family reunion dinner</p><p class="ql-block">吃团圆饭</p><p class="ql-block">reunion [riː'juːniən] 团聚</p><p class="ql-block">包饺子</p><p class="ql-block">make dumplings</p><p class="ql-block">dumpling [ˈdʌmplɪŋ]饺子</p><p class="ql-block">还会拍全家福，</p><p class="ql-block">family photo 全家福</p><p class="ql-block">还有每年必不可少的看春晚</p><p class="ql-block">Spring Festival Gala</p><p class="ql-block">春晚</p><p class="ql-block">对于小朋友来说，最开心的事就是穿上新衣，拜年收红包啦。</p><p class="ql-block">red envelope ['envələʊp]</p><p class="ql-block">红包</p><p class="ql-block">dress up 装扮，这里是指新年穿上新衣。</p><p class="ql-block">平时让小朋友穿上衣服的时候就可以用put on。</p><p class="ql-block">比如：</p><p class="ql-block">Let’s put on our clothes.</p><p class="ql-block">我们穿衣服吧。</p><p class="ql-block">放鞭炮也是小朋友的乐趣，但是春节期间 放鞭炮的时候大家一定要注意安全哦。</p><p class="ql-block">firecracker [ˈfaɪə(r)ˌkrækə(r)] 鞭炮，烟花</p><p class="ql-block">同时春节还有很多活动，比如：元宵节期间的猜灯谜,</p><p class="ql-block">元宵节</p><p class="ql-block">Lantern Festival</p><p class="ql-block">solve lantern riddles</p><p class="ql-block">猜灯谜</p><p class="ql-block">riddle ['rɪd(ə)l]谜语</p><p class="ql-block">watch a lion dance</p><p class="ql-block">看舞狮</p><p class="ql-block">舞龙我们可以说</p><p class="ql-block">dragon dance</p><p class="ql-block">爸爸妈妈还可以和小朋友一起讨论一下，看看你们那里春节的时候是不是有这些习俗呢？</p> <p class="ql-block">Customs 习俗</p><p class="ql-block">进阶讲解2</p> <p class="ql-block">我们再一起回顾一下这些习俗吧。</p>