<p class="ql-block"> 温泉小镇,这是国人对那些拥有美妙温泉,而又宁静安逸地界的统称,隐隐含喻着一份暖暖的欣羡之情。如,已有800年历史的江西宜春之温湯镇,就是国人心仪的温泉小镇。其实,因东瀛是火山地质的特性,温泉小镇多如牛毛。其中会津的草津,即是日本知名的三大温泉小镇之一。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">一、小镇气氛 湯畑弥漫</b></p><p class="ql-block"> 一踏上草津,浓烈的硫磺味便扑面而来。各旅馆服务贴心,备有和服与人字拖鞋,旅客穿上可从心所欲地四处漫步,领略小镇的湯畑气氛。</p><p class="ql-block"> 人们慕名而来,无非是泡温泉、猎新奇,休闲放松。小镇当然心知肚明,围绕温泉自然要做足文章,让游客高兴而来,尽兴而去。现在是信息时代,与其繁琐絮语,不如照片、视频直截了当,那就请君管窥一斑 ――</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪硫磺雾气升腾在小镇的上空</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪ 漫步于小街</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪休闲的游客</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪微雨中小镇傍晚的观光步道亦清静</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪逛小镇商店的游客</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇商店在售卖温泉煮蛋</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪这是此店用温泉煮蛋的视频</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇街边可任由游客温泉泡脚</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇路边游客惬意地泡脚的情形</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪温泉雾气有益于防治感冒哦</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪夜幕下微雨中温泉旁感受着宁静的氛围</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪温泉小镇的小学生在上学路上</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇的地面上都标示了温泉的位置</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪遭新冠连小镇寺庙的开宗本尊都戴口罩了</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪游客也成小镇的风景</b></p> <p><br></p><p style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">二、小镇名片 露天温泉</b></p><p><br></p><p> 草津湯畑,弹丸之地,十分袖珍。小镇就在镇之中央用点睛之笔建设了极具特色、高温昭然、人文荟萃的露天温泉。游人到此,漫步其旁,无不惊叹于温泉的奇妙!</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇的温泉源自草津山故名草津湯畑</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇名片:中央露天湯畑全貌</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪小镇地标:露天温泉海拔高1156米</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在露天温泉全貌图上,有 ① ~ ⑦ 标示在不同的位置,下面通过与序号对应的图片,一一介绍具体情形:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ① 小镇中心露天温泉的热泉涌出口</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ② 泉水冷却木槽, 乳黄色为沉积硫磺</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ③ 冷却沉淀后清澈的温泉进入了汇流槽</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ④ 水温仍较高的储蓄池</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ⑤ 露天温泉围栏署上了各行各业的名流</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ⑥ 露天温泉旁供游客泡脚的温泉屋</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ⑦ 露天温泉最佳的拍照位置</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪温泉冷却槽视频</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪游客在独具湯畑特色的温泉槽前自拍留影</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">三、形象大使・汤揉娘</b></p><p class="ql-block"> 在国内,请明星作为形象大使司空见惯。在日本则不然,尤其旅游景点,立足于自身,多以卡通人物作为形象大使,既省却了巨额代言费,又能随时转由本地公民来个真人秀,既增加就业又亲近游客,颇接地气。草津湯畑,作为东瀛三大知名温泉之一,就设计了这样的形象大使 ―― 汤揉娘。那么,缘由何来?</p><p class="ql-block"> 草津湯畑,早在江户时代就被当地人利用。由于温泉硫磺含量高,对皮肤有良好辅佐疗效,但因泉烫难以入浴,若往里注水又会稀释硫磺浓度,要在原湯里泡澡还真不易。到明治时期,采用集聚泡澡方式,每个温泉设有湯长,在湯长指挥下,统一入水和出水,直接用众多人体来降低水温,泡一次也就两分钟左右,如此频繁的入水和出水,其热闹情形可想而知,由此便产生了“时间湯”的专有名称。据说鼎盛时,草津小镇曾有六座“时间湯”,至今还剩两处遗址。此后,人们开始用长条木板搅动温泉,称其为湯揉。此法降温效果显然,再加上集体泡澡,既减少了浴池水量,又增强了降温能力,“湯揉”的采用在草津便渐成特色。到了上世纪初,人们在湯揉的温泉里拥挤泡澡,已成一种享受,下图就描绘了当时湯揉温泉的情形。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪百年之前草津温泉的湯揉泡澡情形</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 介绍了这么多,那么湯畑、湯揉、湯揉娘的具体含义是什么呢?其实,这些都是从我国传入的汉字,日语释义如下:</p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪湯畑:高温泉水流出之地。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪湯揉:搅动着热的温泉水。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪湯揉娘:搅动热泉水的女子。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪湯揉娘・温泉小镇对外文宣的形象大使</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪表现湯揉的形象大使:湯揉娘</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪形象大使:湯揉娘特写</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪形象大使:湯揉娘的表情语言(请横屏)</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪展示形象大使和湯揉的舞台:热乃湯</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪清晨在热乃湯前遛狗的小镇居民</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ▪形象大使:真人秀视频</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪口唱民谣、进行“湯揉”表现的湯揉娘</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪ 湯揉娘唱着草津民谣、表现湯揉舞美</b></p> <p><br></p><p><b style="font-size: 15px;"> ▪漫步小镇,路面上也有形象大使</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一方水土,灵秀一方。</p><p class="ql-block"> 坐落于山区、海拔高逾千米、迷你型草津小镇,仅仅依靠一泓温泉,就名闻东瀛!盖因当地人,以认真、求精的不懈追求,将这一汨汩温泉做成了独具特色的锦绣文章:草津湯畑;塑造了蕴含地方人文气息的形象大使:湯揉娘。由此,温泉就成为小镇的靓丽名片,也成为小镇取之不尽的财富來源。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 犊山耕樵人 原创</p><p class="ql-block"> 2020-12-10 多次润色后搁笔</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>