寒冰美观冻心窟

庆城县乡贤文化研究会

<p><span style="font-size: 15px;">  寒冬腊月,天寒地冻,山河凝固,此时位于庆阳市西峰区肖金镇杨咀村曹家川自然村弯镰沟内,俨然是冰雕的世界,但见峡谷悬崖之上,冰瀑自然凝结,玲珑剔透,造型各异,或如怪兽,或如苍鹭,或如花卉,或如人物,可谓是珠帘翠幕,婀娜多姿,冰清玉洁,千娇百媚,成为冬日里的一道绝美风景。(陇东报)</span></p><p><b style="color: rgb(51, 51, 51);"><i><u> In the cold winter, the weather is freezing, and the mountains and rivers are frozen. At this time, it is located in the crooked sickle ditch of caojiachuan natural village, yangzui village, Xiaojin Town, Xifeng District, Qingyang City. It seems like a world of ice sculpture. However, on the cliff of the canyon, the ice waterfall is naturally condensed and exquisite, with different shapes, such as monsters, herons, flowers, or characters. It can be said that it is a curtain of pearls and emeralds Charming, become a beautiful winter scenery.</u></i></b></p><p><b style="color: rgb(51, 51, 51);"><i><u></u></i></b></p><p><span style="font-size: 15px;"> 庆阳市境内黑河、茹河流域地缝型、U型峡谷分布范围广、构成类型较齐全、峡谷数量较多,是庆阳市重要的自然文旅旅游资源。</span></p><p><span style="font-size: 15px;">  庆城县乡贤文化研究会对市内及周边省市同类峡谷进行考察、采集相关砂石标本进行对比实验、研究。</span></p><p><span style="font-size: 15px;">  其中与庆城黑河地缝型峡谷材质同类的非地缝型峡谷冬季出现壮观冰瀑的原因及峡谷区越来越多发现崖壁式洞穴造像等是目前重点研究项目。</span></p> <p style="text-align: center;">《冰瀑有感》 </p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;"> ---刘少军</span></p><p style="text-align: center;">秀美大庆阳,冰瀑垂山涧。</p><p style="text-align: center;">遥看帘内洞,不知哪家仙。</p><p><b style="font-size: 18px;"><u>Beautiful big Qingyang, ice waterfall hanging mountain stream.Looking at the hole in the curtain, I don't know which immortal is</u></b></p> <p><span style="font-size: 15px;">  2020年12月16日,庆城县乡贤文化研究会联合庆城县志愿者协会对庆阳小河湾南庄村峡谷冰瀑、崖壁洞穴造像,庆阳北石窟寺等进行考察,并采集部分黄沙岩标本。</span></p><p><span style="font-size: 15px;"> 2020年12月21日,庆城县乡贤文化研究会联合民进庆城支部赴镇原县考察非物质遗产鲁班凳制作工艺后,前往庆阳市西峰区肖金镇杨咀村对弯镰沟冰淋、冰瀑资源进行考察。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《冰淋瀑布》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/一克拉</span></p><p style="text-align: center;"> 风解岩冰蝉翅薄,石缝滴水玉翠萼。</p><p style="text-align: center;">背寒迎暖起犹慵,自然珠帘凭画阁。</p><p><b style="font-size: 18px;"><u>The wings of the cicada are thin. The jade calyx drips from the stone crevice.</u></b></p><p><b><u>Back cold welcome warm up still languid, natural bead curtain by painting Pavilion</u></b></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《峡谷冰瀑》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">--张永万</span></p><p style="text-align: center;">冰凌垂挂,流瀑悬崖。</p><p style="text-align: center;">珠帘翠幕,河谷琪花。</p><p style="text-align: center;">银锥剔透挂岩头, 千股晶莹欲滴画。</p><p style="text-align: center;">带着纯洁与冷艳,</p><p style="text-align: center;">孕育丽景奇观,妆玉峡谷冰瀑。</p><p><b><u>Ice hanging, waterfall cliff.</u></b></p><p><b><u>Pearl curtain green curtain, river valley Qihua.</u></b></p><p><b><u>The silver cone is clear and hanging on the rock head, and thousands of strands of crystal are ready to drop.</u></b></p><p><b><u>With purity and coldness,</u></b></p><p><b><u>It breeds beautiful sceneries and ice falls in jade gorge.</u></b></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《冰淋瀑布》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/张永万</span></p><p style="text-align: center;">纯洁与冷艳</p><p style="text-align: center;">那是垂涎欲滴的玉露</p><p style="text-align: center;">滴滴答答&nbsp; 不绝悦耳于峡谷间</p><p style="text-align: center;">如丝如缕 山水叮咚</p><p style="text-align: center;">打破了清澈的幽静</p><p><br></p><p style="text-align: center;">经历了严寒</p><p style="text-align: center;">才得无以绝美</p><p style="text-align: center;">冰封了峡谷柔肠</p><p style="text-align: center;">却营造了一个白玉世外</p><p style="text-align: center;">梦只为天地间营造了人间仙境</p><p style="text-align: center;">流动的瀑布和冰挂</p><p style="text-align: center;">一动一静 相辅相成</p><p style="text-align: center;">银锥剔透挂悬崖</p><p style="text-align: center;">千支晶莹欲滴流</p><p><br></p><p style="text-align: center;">小溪潺潺流水</p><p style="text-align: center;">冰柱伫立岩石下</p><p style="text-align: center;">穿梭其中 宛如白宫行走</p><p style="text-align: center;">一次冷艳纯洁的邂逅</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;">令人心旷神怡</span></p><p><b><u>Purity and coldness</u></b></p><p><b><u>It's the salivating jade dew</u></b></p><p><b><u>Ticking and ticking in the canyon</u></b></p><p><b><u>As silk as thread, landscape Ding Dong</u></b></p><p><b><u>Break the clear silence</u></b></p><p><b><u>Experienced the severe cold</u></b></p><p><b><u>Nothing can be beautiful</u></b></p><p><b><u>Ice sealed the valley tenderness</u></b></p><p><b><u>But created a white jade world</u></b></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">《观冰瀑感言》</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/张伟</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">庆阳肖金弯镰沟,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">犹如镰刀映山谷。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">自然冰淋与冰瀑,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">美似仙境冰棱突。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">琳琅缤纷照天空,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">貌美如花藏玉屋。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">游客止步饱眼福,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">赛过敦煌莫高窟。</p><p class="ql-block"><b><u>Xiaojin bend sickle ditch in Qingyang,</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Like a sickle in the valley.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Natural ice shower and ice waterfall,</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Beauty is like a fairyland.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>The sky is bright and colorful,</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>It is as beautiful as a jade house hidden in flowers.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Stop the sight of tourists,</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>It is better than Dunhuang Mogao Grottoes.</u></b></p> <p style="text-align: center;">《冰川蒌萎峡》</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/王小艳</span></p><p style="text-align: center;">婆娑蒌萎散飞花,</p><p style="text-align: center;">红羽唤风步云涯。</p><p style="text-align: center;">芳草觅得心归处,</p><p style="text-align: center;">一川冰瀑洁无瑕。</p> <p style="text-align: center;">《赞大自然冰雕》</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;"> ----张伟</span></p><p style="text-align: center;">大自然,好神奇,</p><p style="text-align: center;">冰雕艺术将人迷。</p><p style="text-align: center;">似花开,如河堤,</p><p style="text-align: center;">犹如神仙捋胡须。</p><p style="text-align: center;">望眼观,似花蕾,</p><p style="text-align: center;">神奇黄土待研习。</p><p style="text-align: center;">乡贤会,齐聚集,</p><p style="text-align: center;">考研地史走一回。</p><p><b><u>Nature, amazing,</u></b></p><p><b><u>Ice sculpture is fascinating.</u></b></p><p><b><u>Like a flower, like a river bank,</u></b></p><p><b><u>Like a fairy stroking his beard.</u></b></p><p><b><u>Looking at the eye, it looks like a flower bud,</u></b></p><p><b><u>Magic loess to be studied.</u></b></p><p><b><u>Xiangxian Association, gather together,</u></b></p><p><b><u>Take an entrance examination of geological history.</u></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 《冰生淋》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;"> ---张永万</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">揽得风光山几重,云尘此去冬意浓。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">初入河沟寻源头,探研峡谷冰生淋。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">乡贤达闻推远古,奇观难报又回程。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">家山事事倾心注,既在关联更在胸。</p><p class="ql-block"><b><u>Take the scenery mountain several heavy, cloud dust this past winter meaning is strong.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>First into the river ditch to find the source, explore the canyon ice shower.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Xiangxian Da Wen Tui ancient, wonders hard to report and return.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Everything in my family is devoted to everything, not only in the connection, but also in the chest.</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"><u>  弯镰沟质地构成与庆城黑河峡谷一样都是深压在黄土大山下的古承压沙。相对于黑河峡谷地理纬度偏南,相对地层较低。目前冰淋位置在含水层,因此,好多地方有泉水涌出,隆冬季节,细泉化为冰淋,沟壑壕沟流水凝固为冰瀑。(张晋荣)</u></b></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《游山恋》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">---海伦</span></p><p style="text-align: center;">远观天仙舞欢我今醉酒悠哉</p><p style="text-align: center;">一别寒山 我何时归来</p><p style="text-align: center;">我欲迎风再留住几步</p><p style="text-align: center;">怎舍寒风吹动我痛处 </p><p><b><u>I want to keep a few more steps against the wind</u></b></p><p><b><u>How does the cold wind blow my pain</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"><u>  弯镰沟宽度相对庆城黑河地缝峡谷较宽。主要构成承压沙较均匀,层理间较少明显沙质固化砂石层,溪流对承压沙层不断切蚀,深度达到承受限度时自然坍塌,没有形成地缝型峡谷。沟内多处纵深达1-2米、高近半米的侧式洞穴是弯镰沟又一项特殊自然景观。也直观形象的展示了古承压砂千万年板结的巨大张驰力。不同峡谷的典型地貌,不但成为可以成为奇特的旅游资源。对于地质研究来说,亦是难得的自然活化石。(张晋荣)&nbsp;</u></b></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《游山恋词》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">--海伦</span></p><p style="text-align: center;">我醉提酒游寒山 霜华满天</p><p style="text-align: center;">一吸寒气冷风翻 酒洒河山</p><p style="text-align: center;">仰望 蓝水云烟 翩翩雀落人间</p><p style="text-align: center;">抬手间 我酒落湿衫前</p><p style="text-align: center;">你看雪花 飘散 芊芊羽冠</p><p> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">《观瀑有感》</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">---石相麟</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">衰草斜阳照,冰瀑壁上雕。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">佳人醉梦醒,迷恋画中境。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《北石窟碑文》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/张永万</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">碑刻撰字源隋唐,千载雕像几尊彰。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">众生普济修善道,慈悲为怀佛景昌。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">窟窿石凿自然缘,鬼斧神工龛塑像。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">寺门题文民庶事,窟风遗址万古长。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《寒山寺》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">---腾岑</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">远寺有缁徒,殷勤久见招。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">是日篮舆出,轻雨飒晨飚。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">稽首谒佛像,焚香坐僧寮。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">岂惟饭满钵,兼有酒盈瓢。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《北石窟寺》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/张永万</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">石窟不朽寺,访古知远事。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">佛像满岩洞,圣僧落金泥。</p><p class="ql-block"><br></p> <h1 style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《龙湫瀑》</span></h1><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">---戴栩</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">石壁百寻高,噀空飞雪涛。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">鸟窥翻进退,龙住本雄豪。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">长啸势随壮,细听声忽逃。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">沫霏侵佛像,境净绝溪毛。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">峻顶闻通海,残流不著舠。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">虹霓无故见,灵怪有时遭。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">久对崖疑动,迟行路不劳。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">贯休蒙雨句,人咏入诗骚。</p><p class="ql-block"><b><u>For a long time, you are suspicious of the cliff. If you are late, you will not be tired.</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>Guanxiu Mengyu sentence, people chant into poetry Sao.</u></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《访北石窟寺》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/张永万</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">岩洞连山住众神,细瞻佛像感慨深。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">几回侧耳闻清响,疑是当年凿石声。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">慈悲为怀有真情,苦海无边安众生。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">千载风云多少事,历经百世总难平。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《北石窟》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/宋万年</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">奇工怪迹孰雕镌,闻说神灵造胜缘。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">高廓一龛开古佛,并包万象见西天。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">僧为早钵严前释,民是桃源洞里仙。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">何去空同为隐逸,此中真可老参禅。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《红羽无瑕》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">---王小燕</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">婆娑蒌萎散飞花,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">红羽唤风步云涯。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">芳草觅得心归处,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">一川冰瀑洁无瑕。</p><p class="ql-block"><b><u>The flowers are scattered in the air,The red feather calls for the wind to walk in the clouds.The grass finds its home,A stream of ice falls is spotless.</u></b></p> <p style="text-align: center;">《弯镰沟仙境》</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/王小艳</span></p><p style="text-align: center;">天降奇瀑仙雾绕,</p><p style="text-align: center;">滴水成恩珍珠瑶。</p><p style="text-align: center;">最是寒处知冷暖,</p><p style="text-align: center;">红棉白玉两相照。</p><p> </p> <p style="text-align: center;">《冰瀑觅奇踪》</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">文/王小艳</span></p><p style="text-align: center;">险峰绝壁意气发,</p><p style="text-align: center;">两岸奇石扶谷峡。</p><p style="text-align: center;">百尺倒垂两牵挂,</p><p style="text-align: center;">冰依山崖水无家。</p><p> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《冰挂苍穹》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;"> ----王小燕</span></p><p style="text-align: center;">万丈惆怅,铺成遍山的冰枝。</p><p style="text-align: center;">蒿草幽幽,弹奏山谷的清灵。</p><p style="text-align: center;">柔情成固,万滴成凝。</p><p style="text-align: center;">延绵的纯白,在山涧伤忧。</p><p style="text-align: center;">苦思堆拥,滑痕层层。</p><p style="text-align: center;">山崖不舍的拉扯,</p><p style="text-align: center;">悬成绝美。</p><p style="text-align: center;">曼妙的玉肌,琼脂剔珑,层叠冰清。</p><p style="text-align: center;">痴痴的宁静,帘串珍珠,洁瑕晶莹。</p><p style="text-align: center;">壮丽,</p><p style="text-align: center;">在垂幕的高处等侯!</p><p style="text-align: center;">成蝶成鹿成花成梦。</p><p style="text-align: center;">成排成排的冰柱,</p><p style="text-align: center;">每一根</p><p style="text-align: center;">都是想念的神经。</p><p><b><u> Graceful jade muscle, agar, ice clear.Infatuated tranquility, the curtain string pearl, pure flaw crystal clear.magnificent.</u></b></p> <p><span style="font-size: 15px;">考察策划: 张晋荣、金社荣、杨忠政</span></p><p><span style="font-size: 15px;">诗 词: 张永万、刘少军、张伟、王小燕</span></p><p><span style="font-size: 15px;"> 石相麟</span></p><p><span style="font-size: 15px;">交通保障: 李志强、李文娟</span></p><p><span style="font-size: 15px;">参加人员: 何得鉎、王小燕、赵 珍、林 海</span></p><p><span style="font-size: 15px;"> 李 旭、高 甜、石仲虎</span></p><p><span style="font-size: 15px;">摄 影: 王 红、朱娟萍</span></p><p><span style="font-size: 15px;">文字编辑: 乔三致 周著铭 </span></p><p><span style="font-size: 15px;">校 稿: 陈万珍</span></p><p><span style="font-size: 15px;">技术设备: 薛钧舰</span></p><p><span style="font-size: 15px;">翻 译: J.j.geffer.simis</span></p><p><span style="font-size: 15px;">来 源: 庆城县乡贤文化研究会</span></p><p><span style="font-size: 15px;">联系电话: 18793479757 15609345658</span></p><p><br></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">《游山恋 》</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">词:海伦</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">曲:海伦</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">戏腔:孙星晨</span></p><p style="text-align: center;">我醉提酒游寒山 霜华满天</p><p style="text-align: center;">一吸寒气冷风翻 酒洒河山</p><p style="text-align: center;">仰望 蓝水云烟 翩翩雀落人间</p><p style="text-align: center;">抬手间 我酒落湿衫前</p><p style="text-align: center;">你看雪花 飘散 芊芊换白观</p><p style="text-align: center;">白发老人背着孩下山</p><p style="text-align: center;">远观天仙舞欢我今醉酒悠哉</p><p style="text-align: center;">一别寒山 我何时归来</p><p style="text-align: center;">我欲迎风再留住几步</p><p style="text-align: center;">怎舍寒风吹动我痛处</p><p style="text-align: center;">我说寒山别哭</p><p style="text-align: center;">我带你出</p><p style="text-align: center;">我敬滴酒带你出</p><p style="text-align: center;">我欲成冰再也无退路</p><p style="text-align: center;">怎舍寒冰冰冻我心哭</p><p style="text-align: center;">我说寒山别哭</p><p style="text-align: center;">我带你出</p><p style="text-align: center;">我画美观带你出</p><p style="text-align: center;">我醉提酒游寒山 难舍美观</p><p style="text-align: center;">仙着衣裳抚琴欢 美人奏弦</p><p style="text-align: center;">你看白雪人间 你看冰川璀璨</p><p style="text-align: center;">来者恋 如大梦眼前</p><p style="text-align: center;">我欲迎风再留住几步</p><p style="text-align: center;">怎舍寒风吹动我痛处</p><p style="text-align: center;">我说寒山别哭</p><p style="text-align: center;">我带你出</p><p style="text-align: center;">我敬滴酒带你出</p><p style="text-align: center;">我欲成冰再也无退路</p><p style="text-align: center;">怎舍寒冰冰冻我心窟</p><p style="text-align: center;">我说寒山别哭</p><p style="text-align: center;">我带你出</p><p style="text-align: center;">我画美观带你出</p><p><b><u>I said Hanshan, don't cry</u></b></p><p><b><u>I'll show you out</u></b></p><p><b><u>I'll take you out with a drop of wine</u></b></p><p><b><u>I want to become ice, there is no way back</u></b></p><p><b><u>How can I leave the ice to freeze my heart cave</u></b></p><p><b><u>I said Hanshan, don't cry</u></b></p><p><b><u>I'll show you out</u></b></p><p><b><u>Let me show you the beauty of my painting</u></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p><br></p>