<p> 李延年歌</p><p>【作者】李延年 【朝代】两汉</p><p>北方有佳人。绝世而独立。</p><p>一顾倾人城。再顾倾人国。</p><p>宁不知倾城与倾国。佳人难再得。</p><p> </p><p><br></p><p> 纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！ </p><p><br></p> <p> 译文 注释</p><p> 北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；</p><p>她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。</p> <p> 李延年，西汉音乐家，生年不详，前112年春天为武帝所用。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家李延年与其妹李夫人皆能歌善舞，容貌喜人。</p><p> 李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日为武帝献歌：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”李延年的妹妹由此得幸，后来封为李夫人，汉武死后李夫人被追封为汉武皇后。</p><p><br></p> <p> 这历史故事还是有点意思的 。 </p><p> 读诗使人聪慧 </p><p> 读史使人明智 ～</p><p> 偶然间拿起一本古诗词鉴赏 还是放不下了 …… </p><p> </p> <p> 那不如在夜里辗转反侧的时候 拿起一本书 或许会有新的收获。 </p><p> 美文共勉。</p>