好友陈尧

孙向荣

好友陈尧

一

陈尧是我的好友，我俩的友情从1971年起至今已延续了近半个世纪。

我和陈尧相识在西双版纳勐龙纯属偶然。始于1966年的文化大革命中断了我们的学业，1968年底全国掀起了持续十年的知识青年上山下乡热潮，我和陈尧都是文革期间的中学毕业生，上山下乡使我们有缘在版纳勐龙相逢。

1967年我高中毕业，1968年12月从上海市下乡到西双版纳勐龙镇辖区的东风农场二分场（温泉农场）。1970年农场组建为云南生产建设兵团后我在第一师第二团政治处任保卫干事。1971年雨季，我奉命去二团一营调查一起多年未破的积案。营教导员李忠孝对此项工作很重视，选派了一名优秀的基层干部作为我的助手，他就是1969年5月下乡到东风农场一分场（红卫农场）的北京知青陈尧，兵团组建后他曾任一营四连副连长。

那年我二十四岁，陈尧二十岁。劳动练就了他结实的身板，晒黑的脸庞洋溢着青春的活力和朝气。他穿着一身褪了色的学生装，鼻梁上架着一副眼镜，说着一口纯正的普通话。翻开陈尧的工作笔记，一行行清秀工整的钢笔字映入我的眼中。字如其人，我意识到他是一个善于学习，踏实工作，待人中肯，有志向的好青年。

版纳的雨季，晴天一身汗，雨天一身泥。陈尧头戴斗笠，肩背挎包，光着脚，跟我走在雨后湿滑泥泞的道路上。白天我们内查外调，晚上在连队召开调查会，找知情者个别谈话。散会后我们在昏暗的灯光下整理材料，汇总线索，分析案情，很晚才入睡。那时交通不便，我们外出调查都是步行，有时我们核实材料回到驻地已错过了食堂开饭时间，就随便吃点剩菜冷饭。雨季恰逢缺油断菜，我们常喝盐巴汤下饭。由于不能按时就餐及工作的流动性，我们的肠胃都不太好。我患了十二指肠球部溃疡并时常胃痛腹泻。在工作上陈尧对我尽力支持，主动减轻我的工作压力；在生活上对我照顾有加，有时特地去东风商店小卖部买一些鸡蛋或猪肝酱罐头（难得有货供应）来改善伙食。陈尧对那时生活条件的艰苦和工作的劳累毫无怨言，他自觉地在艰苦的生活环境和错综复杂的工作中磨炼和提高自己。

通过深入细致的调查和不懈的努力，我圆满完成了团首长下达的任务，也有缘结识了一位患难与共的知青战友陈尧。

陈尧十分尊重这段经历，珍惜这份情谊。2005年9月，他在给周公正主编的原东风农场上海知青回忆录《勐龙记忆》的稿件《我的良师益友》中写道：“2003年9月，我因工作需要调离了工作二十余年的中纪委系统，分配到商务部机关服务局工作。二十余年来我办过许多案件，其中参与有些重要案件的侦破，受到上级领导的表彰，使那些党内蛀虫得到了应有的惩处，为国家和人民追回了巨额资金，维护了法律的尊严，党和人民的利益。每当重大案件了结后，我都会想起我的办案启蒙老师，我的知青战友孙向荣。”“虽然在孙向荣带领下参加办案的时间不长，然而他的工作方法、工作态度、工作作风和优秀的人品给我后来的办案工作留下了宝贵的经验。从中我感悟到很多，学到了很多，他的言传身教使我受益匪浅，终身受用。至今我还想起当年发生在云南边疆的许多人和事，想起我的知青战友们，那是一段难忘的人生经历和刻骨铭心的勐龙记忆。”

二

1973年和1974年陈尧和我先后上大学离开了云南建设兵团，尽管我们在不同的城市学习不同的专业，毕业后在不同的岗位上从事不同的工作，但始终保持着联系。
2001年及2005年，我参与编辑原版纳东风农场上海知青老照片画册和回忆录时向陈尧约稿，他欣然受之。他的三首诗词和回忆文章《天涯相见父子情》被录入周公正主编的《勐龙印迹》(2001.12)和《勐龙记忆》（香港文汇出版社2015.12）中。

水调歌头 为《上海知识青年在西双版纳东风农场》画册所题

陈尧 二零零一年五月

梦绕澜沧水，

魂系勐龙缘。

热血凝成画册，

笔下起风烟。

屯垦艰辛十载，

蚁咬蜂螫露宿，

赤手建胶园。

上海新儿女，

硕果续宏篇。

拓荒史，

添异彩，

磨难全。

青春岁月如荼，

悲壮别南天。

霜染青丝两鬓，

励志雄心不减，

四化奋当先。

黄浦东流去，

永恋韶华年。

编者注：

〖澜沧水〗指澜沧江水。澜沧江发源于中国青海唐古拉山北麓，流经中、老、缅、泰、柬、越六国后注入南海，全长4880KM，为东南亚第一大江河。澜沧江在西双版纳景洪市出境后称为湄公河。

〖勐龙〗指西双版纳景洪市勐龙镇辖区。

〖胶园〗指天然橡胶的种植与生产。东风农场以种植天然橡胶为主业，拥有橡胶林十八万亩，年产标准胶2万吨，“东风牌”橡胶荣获中国第二届农业博览会金奖。上个世纪六、七十年代东风农场接收安置了13522名来自北京、上海、重庆、昆明的知识青年，垦荒植胶是知青主要的劳作。

〖南天〗指西双版纳，地处西南边疆。

〖如荼〗荼音图，一种苦菜。如荼即知青在边陲生活像叫荼的一种苦菜那样艰难。

〖韶华〗即美好的青春年华。

满江红 《滇南伐竹野营》

陈尧 一九七三年六月

竹刺青天，藤如网、密林雾瘴。毒蜂恶，蚁凶蛰咬，更防蛇蟒。渴饮蕉汁山涧水，饥餐野果包谷棒。任雨摧、虎跃砍伐忙，筏飞放。

驱虫兽，篝火旺。燃苦艾，浓烟呛。月当明灯挂，叶枝搭帐。露浸肌肤残梦断，风吹笑脸悲歌壮。建胶园，憧憬美前程，东方亮。

忆江南 《西双版纳屯垦》(五首)

陈尧 一九八五年三月

其一

南疆忆，长忆月儿圆。

月上竹楼燃篝火，踏歌击鼓舞翩迁。

傣妹笑声甜。

其二

实愚昧，烧坝遍山峦。

异兽珍禽皆遁外，森林化炭百花残，

闻者俱胆寒。

其三

风光美，最美曼飞龙。

白塔婷婷如玉女，修篁掩映立花丛。

雨霁佩长虹。

其四

狂欢乐，泼水傣家节。

象鼓震天歌满坝，澜沧水尽情难绝。

日落不知别。

其五

黄昏好，边寨镀金辉。

绿海苍茫浮暮日，云霞五彩凯歌飞。

百鸟入林归。

编者注：

〖南疆〗指作者下乡的所在地云南西双版纳，地处中缅边境。

〖竹楼〗为流行在西双版纳及东南亚地区的杆栏式建筑，这种竹木结构，底部架空的民居,俗称“傣家竹楼”。

〖烧坝〗开荒过程中的一项劳作，把砍倒的原始森林放火烧成灰烬，然后在山坡上开垦梯田种植橡胶树。

〖曼飞龙〗为西双版纳景洪市勐龙镇辖区的一个傣族村寨。

〖白塔〗坐落在曼飞龙村寨后山顶上，由高16.29M的主塔和八座围绕主塔四周的附塔组成，因塔身洁白，俗称白塔。白塔始建于傣历565年即公元1204年（南宋泰和四年），1998年被国务院列为全国重点文物保护单位。

〖象鼓〗为傣族常用的一种敲击乐器，圆柱形，中间较细，腹空，两端蒙鼓皮，因形如象脚，称之“象脚鼓”。

〖修篁〗即修竹、长长的竹子。

〖雨霁〗即雨停天放晴。

　　2013年4月初，我完成了四十天的“金三角”摄影之旅，从磨憨口岸入境回到勐腊时接到陈尧的电话。他说近期要从北京来版纳，问我现人在何处。我回答他说，恰巧在版纳。四月中旬我们在景洪相逢，与西双版纳各兄弟民族一起欢度2013年度（傣历1375年）泼水节，回访了当年下乡所在地东风农场。这是陈尧离开西双版纳四十年后第一次重游阔别的故地。与老战友久别相逢他感慨万千，回京后不久给我转来他填写的水调歌头《重返景洪与东风农场感怀》

水调歌头《重返景洪与东风农场感怀》

陈尧 二零一三年四月

情系月光曲，难断勐龙缘。飞来黎明之地，巧遇傣家年。佳丽盛妆曼舞，万巷狂欢泼水，锣鼓闹喧天。焰火澜沧畔，一夜醉难眠。

敬米酒，迎远客，笑酡颜。亲浓依旧，拉手围坐话如泉。最忆当年会战，沐雨餐风露宿，赤手建胶园。莫怨别离久，天涯咫尺间。

注释：〖月光曲〗指著名作曲家施光南所谱写的《月光下的凤尾竹》。

〖黎明〗指景洪市，傣语“景洪”为黎明之城。

西双版纳有陈尧的青春足迹，是他心中的勐巴拉娜西（傣语，神奇美丽的地方），他对西双版纳各兄弟民族和农场老职工、老战友的深情厚谊跃然于纸上。

　　2018年秋，我应邀参与东风农场博物馆的修复工作，陈尧给我发来了他的新作，七绝《贺景洪市东风农场建场六十周年》。

七绝 《贺景洪市东风农场建场六十周年》

陈尧 二零一八年十二月七日

欣迎甲子舞东风，共庆普天创业功；

代代丹心扬四海，橡胶伟业更兴隆。

编者注：

〖东风〗指西双版纳国营东风农场。“甲子”为六十，东风农场创建于一九五八年一月，二零一八年是东风农场建场六十周年。

〖橡胶〗指天然橡胶。

　　著名知青作家刘晓航在他的著作《我们要回家》（中国文化艺术出版社2008年10月）回望红土地章节中这样描写陈尧：“红土地上的艰苦岁月磨练了他的意志处任何逆境都不往后缩，与在农场老职工的朝夕相处中，培养了他对劳动人民的深厚感情和位卑未敢忘忧国的抱负，刚正不阿、嫉恶如仇的正气。同时他是一个很重感情的人，对当年在红土地上患难与共的知青战友们一直保持着联系。”“前年他受命于危难之际去中国海外贸易总公司这个负债十几亿大企业的破产改制，这个在外经贸部令人生畏，令部长们大伤脑筋的硬骨头，被他啃了下来，为国家挽回了巨额损失。他调侃说靠的就是在云南当知青时砍坝，喝盐巴汤的铮铮骨气。”

　　他经历了这场艰辛的处置破产工作之后，特填写了蝶恋花《咏梅》词一首：

蝶恋花《咏梅》

陈尧 二零零四年

俏立黄昏秋雨著，疏枝残篱，清气依如故。雪打霜欺何所述，挺枝傲对呈风骨。

痴梦春园花万树，唤起群英，无意争香吐。待到来年蜂蝶舞，蓄芳悄隐浓荫处。

词中强烈地反映出他在困难面前的精神风貌和顽强的斗志，尤其是在取得显著成绩面前，不争功，不自傲，悄然隐去的可贵品质。

　　陈尧1973年加入中国共产党，他从南疆的红土地起步，走向改革开放，走上各级领导岗位。他退休前曾任中纪委常委秘书、商务部机关服务局局长、党委副书记； 商务部中国国际电子商务中心专职党委书记（正司级）；曾被选为北京市东城区第十届人民代表大会代表；中纪委《官园诗社》副社长；中华诗词学会、世界汉诗协会会员。

　　陈尧的主要著作有：《中国共产党纪律检查史》河北人民出版社（任副主编和主要撰稿人）；《观园诗词选》（任副主编）人民文学出版社2001年12月；诗词《春笋集》华宝斋古籍书社2002年3月；《中外哲理名言》中英文对照双语版，中国文史出版社。

　　陈尧不忘初心，坚定革命信仰，热爱祖国，热爱人民，忠于职守，爱憎分明，始终保持着一股正气。他曾写道：“在社会和党内不良风气盛行时，每位公务员更应当淡雅洁身好，芳菲远世俗，具有宁居松柏侧，不愿入金屋的人格；保持一身正气心如铁，两袖清风骨似松的气节；努力走好为官廉至无官日，去任常怀疾苦声的职业生涯(《中外哲理名言》中国文史出版社 2009年12月)”。

陈尧在退休后，虽然过着无官一身轻，寄情于山水间的休闲生活，但仍然关心国内外时事政治，尤其关心影响着党的生死存亡与中华民族振兴的党中央反腐之举。他说退休后第二年在温哥华探亲期间，站在海岸面对浩瀚无垠的太平洋，远眺东方故土，想中华百年崛起之艰难，恨党内腐败之猖獗……，赤心游子，思绪万千，百感交集，特填写念奴娇《思乡感怀》词一首：

念奴娇《思乡感怀》

陈尧 二零一二年六月

神州何处？雾茫茫、骇浪惊涛腾雪。 回首百年悲壮史，激荡风雷震宇。 唤起貔貅，狂澜怒卷，伏虎摧龙穴。 枪林弹雨牺牲多少豪杰？

九鼎难得赢来，焉能沉陆，空洒英雄血！歌舞楼台狐鼠醉，嫖赌贪习难绝。 呼盼金猴，天河欲挽，一洗殃民孽。它乡远眺，彩云归伴明月。

注释：

〖貔貅〗音皮休。古代传说中的一种大型猛兽，此处借指中国共产党领导下的工农武装。

〖龙穴〗借指国民党反动政府南京所在地。

〖九鼎〗古代帝王铸鼎表示权力，此处借指政权。

〖沉陆〗倒装句，即陆沉。意指江山淪丧。

〖金猴〗即孙悟空。毛主席诗曰“金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃”。

〖天河句〗从宋朝诗人张元幹的词“欲挽天河，一洗中原膏血”演化而来的。

〖彩云句〗从宋朝诗人晏几道的词“当时明月在，曾照彩云归”演化而来的。毛主席曾写下“故乡明月在，何时彩云归”词句交民主人士曹聚仁先生转送蒋介石。

我认为，陈尧的上述格言与诗词，体现出在执政条件下，共产党人应具有的品质与志向。他从一个普通的知识青年，成长为中央国家机关的一名党员领导干部，有着自已的努力和实干，更离不开党和人民的教育培养。他在2020年11月给我的来信中说：“我始终不变地要感谢党和人民多年来对我的教育和培养，把我培养成为一名树立了正确世界观、人生观、价值观的坚强战士和人民的勤务员。我要为人民的事业多做添砖加瓦的事。”

▼西双版纳东风农场场部 /2008年摄，图片摘自东风农场博物馆。

▼西双版纳东风农场七分场橡胶林 ， 2013年雨季摄。

▼清晨割胶的留场老知青， 2013年雨季摄于东风农场。

▼垦荒植胶是上个世纪六、七十年代东风农场知青的主要劳作，图片摘自东风农场博物馆。

▼上个世纪六、七十年代东风农场新建连队的知青住房，图片摘自东风农场博物馆。

▼1970年“八一”建军节陈尧（左）和战友在一营三连（版纳东风农场一分场三队）

▼一营（版纳东风农场一分场）领导在营部与1973年一营上大学的知青合影，前排左起：陈尧、营长李国亭、教导员李忠孝、副教导员廖时务。

▼国务院文物保护单位曼飞龙白塔，西双版纳勐龙镇的标志性建筑，2018年摄。

▼陈尧（左一）和回访第二故乡的知青好友在景洪澜沧江大桥，摄于2013年泼水节。澜沧江大桥长341米，1965年1月23日竣工，它的建成结束了靠渡船进入景洪市的历史。1968年冬来自上海的首批一千余名知青跨过澜沧江大桥抵达景洪。

▼陈尧（左一）回访东风农场一分场四队，摄于2013-4。

▼陈尧（左一）看望东风农场一分场四队老职工，摄于2013-4。

▼2016-11陈尧（后排左一）行摄滇藏线到达昆明后看望退休的东风农场干部职工和在昆的老知青。前排左起：何宣、原农场党委副书记李腾祝、黄寅敏、贺加欢；后排中为原农场宣传科长刁晓明夫妇。

▼陈尧（左一）和原上海知青潘沪生（右二）等相约乌镇，2015-8摄。

▼2019-6陈尧（前排左二）行摄浙东闽南途径上海时看望原东风农场上海知青战友。

▼2019-6陈尧（中）行摄浙东闽南途径上海时与原东风农场上海知青战友在科学会堂。

▼陈尧（右）向专业摄影师，《老照片-上海知青在云南》画册副主编，原上海知青柳百建虚心请教，2019-6摄。

▼2010-6陈尧应邀来沪参加原东风农场四地知青《情系勐龙、欢聚世博》联谊活动与周公正（左）和沈瑾瑾（女、下图右）留影。

▼2010-6陈尧与来沪参加《情系勐龙、欢聚世博》联谊活动的原东风农场工会主席、退休干部刁光明（图中的长者）留影。

三

旅行摄影是我和陈尧的业余爱好，共同的兴趣使我俩退休后又走到了一起。2013年以来我们相约同行，在旅行摄影中领略祖国的大好河山和各地的民风民俗，在摄影技术上相互交流与切磋，在生活上互相关心和帮助，共同感受旅行摄影的艰辛和乐趣。

从呼伦贝尔大草原到雪域高原西藏，从天山南北到澜沧江畔，都留下了我们行摄的足迹，摄影内容涉及风光、人文、纪实和人像等题材。

在旅行摄影中陈尧虚心向摄影指导老师、资深摄影家杨桦等老前辈学习，不断提高自己的摄影水平和审美能力。他从摄影入门起步，通过多年的实践基本掌握了构图、光线、影调、色彩等摄影表达语言，通过对拍摄元素的选择、提炼和有序组合来突出主体，增强作品的艺术感染力，准确的表达主题。

光影和构图是摄影创作的灵魂。谈到构图中的对称与均衡、对比与和谐、写实与写意等，陈尧心领神会。他毕业于首都师范大学（原北京师范学院）中文系，擅长写旧体诗词，是位善于将现实主义和浪漫主义相结合的诗人。他以诗抒怀，并把诗词创作中的意境、对仗、声韻等元素融入到摄影创作中，使他的摄影作品有诗的韵味和画的意境。

陈尧2017年10月摄于内蒙巴丹吉林沙漠的作品《红衣照沙湖》被评为西部风光摄影2017年度三等奖。《荒漠明珠》、《黎明农庄》等五幅作品入选西部风光2018年度团员优秀作品集；作品《飞骑》、《初春渔火早》等三幅作品入选2019年度西部风光团员优秀作品集。

本美篇汇编了陈尧近年来在旅行摄影中创作的摄影作品和诗词在此与读者共享。

行摄川西古镇2018-5

▼2018-5原重庆知青朱德庸（中）陪同陈尧（左一），孙向荣行摄川西古镇。朱德庸1965年高中毕业后下乡到西双版纳东风农场，退休前是中学高级教师。

▼陈尧（左一）和朱德庸大姐在川西彭镇老茶馆2018-5

▼川西福宝古镇2018-5

▼川西彭镇老茶馆2018-5

▼2018-5摄于川西彭镇老茶馆

行摄滇藏线（丙察察）2016-11

▼2016-11陈尧行摄滇藏线与摄影领队著名摄影家杨桦（左）、老前辈吴蓉璋（中）在藏东尼洋河畔。

▼资深摄影家、摄影领队杨桦赠送陈尧的著作《西藏摄影指南》中国旅游出版社2017.6出版。

▼陈尧（左）、孙向荣2016年11月同行滇藏线（从拉萨到昆明由丙察察线入滇），在藏东海拔4720米的色季拉山口拍摄南迦巴瓦峰。

▼南迦巴瓦峰，海拔7782米，2016-11摄

▼日照金山/日落时分的南迦巴瓦峰

▼2016-11摄于滇藏线

▼雅鲁藏布江畔2016-11

▼冰川下的来古村2016-11

▼来古冰川2016-11摄

▼藏东尼洋河秋色2016-11

▼从藏东的察隅县至察瓦龙乡（185公里）再到滇西北怒江州贡山县的丙中洛乡（80公里）是滇藏线中路况最糟、最险峻的一段，路基塌方和山体滑坡时有发生。2016-11-13我们翻越了海拔近5000米的两座雪山后来到横断山脉的怒江峡谷中。狭窄的丙察察公路悬挂在绝壁上，峡谷中是奔腾的怒江。途中遇到塌方，交通堵塞了一个上午，图为摄影领队杨桦带领队员自己做饭用餐。

▼藏东的盘山公路2016-11

▼图为事故多发地段的老虎口正在抢修塌方的路基，2016-11-13。

▼陈尧经藏东的察隅和察瓦龙，于2016-11-13到达丙察察线的丙中洛（滇西北贡山县）秋那桶村。

▼滇藏边界的贡山县丙中洛乡2016-11-13

▼留宿丙中洛乡秋那桶村2016-11-13

▼滇西北贡山县独龙江畔纹面女2016-11

行摄内蒙巴丹吉林沙漠和额济纳胡杨林

▼2017-10陈尧（右）、黄寅敏等行摄内蒙巴丹吉林沙漠和额济纳胡杨林。

▼野外午餐2017-10

▼巴丹吉林沙漠2017-10

▼巴丹吉林沙漠黑水城双塔2017-10

▼沙漠绿洲2017-10

▼额济纳胡杨2017-10

▼额济纳驼影2017-10

▼甘肃张掖七彩丹霞2017-10

行摄全新川藏线2018-5

▼2018-5 陈尧（中）、黄寅敏（右）、孙向荣同行全新川藏线。

正在欧洲旅行的周公正获悉后赠诗一首：“惊叹宙斯殿像残，喜见三友川藏影。凝思艺术峰何在，雪域欧地采新风。”
黄寅敏和诗一首：“去年同行越沙漠，今年相约走川藏。雪域艰难超旱魔，三友经历长相忆。”（沙漠即内蒙巴丹吉林沙漠）。

▼2018-5行摄新川藏线

▼2018-5，陈尧（左）和黄寅敏在海拔5130米的318国道里程碑留影。318国道东起上海，西至西藏聂拉木县樟木口岸全长5476公里。此里程碑在西藏东达山，距上海3552公里。

▼陈尧在海拔5220米的多吉拉雪山， 2018-5藏北边坝县。

▼陈尧、孙向荣在海拔5220米的藏北高原2018-5

▼雪花纷飞的藏北五月2018-5

▼银装素裹 2017-5藏北

▼行摄冰湖途中翻越海拔4000米以上的雪山，2018-5摄

▼川西贡嘎雪山，主峰海拔7556米，为蜀山之王2018-5

▼贡嘎雪山 2018-5

▼高山杜鹃 2018-5

▼川西理塘县冷古寺，海拔4015M, 2018-5

▼陈尧与冷古寺的僧人 2018-5

▼藏北金玲乡冰湖，湖面海拔4240米，2018-5摄。

▼藏北山岗上的民居 2018-5

▼藏北高原牧场 2018-5

▼陈尧在藏北萨普神山 2018-5

▼神山下的冰湖 2018-5

▼2018-5-22陈尧（左）黄寅敏完成全新川藏线的行摄抵达拉萨。

▼2018-5摄于拉萨梵世古藏

▼2018-5摄于拉萨八角街

▼2018-5-26陈尧（右）在吴雨初陪同下参观西藏牦牛博物馆。吴雨初1976年大学毕业后在西藏工作，曾任那曲地区文化局长，西藏自治区党委宣传部文艺处长，北京出版集团董事长，西藏牦牛博物馆馆长。吴雨初的著作有《藏北十二年》，北京十月文艺出版社2015-6，《最牦牛》西藏人民出版社2015-11，《形色藏人》西藏人民出版社2018-5。

行摄金秋北疆2017-9

▼2017-9在资深摄影家、西部风光摄影社领队杨桦老师带领下行摄金秋北疆，左起：陈尧、杨桦、杨宇、孙向荣。

▼2017-9-25陈尧在新疆禾木村

▼北疆神仙湾2017年的第一场雪/2017-9-28晨

▼陈尧在新疆可可托海2017-9-30

行摄呼伦贝尔大草原2019-9

▼呼伦贝尔大草原2019-9

▼伴侣，2019-9摄于呼伦贝尔大草原

行摄皖南、婺源、浙东、闽南2019年3月至6月

▼黄山日出2019-3

▼2019-3黄山石猴观海日出

▼2019-3摄于婺源

▼2019-3-17摄于婺源厚塘茶庄

▼三月婺源品新茶，左起：陈尧、赵杰（婺源电视台记者）

▼查济古村 2019-3摄于皖南

▼雾中青戈江 2019-3摄于皖南。

▼2019-6摄于闽南霞浦

▼2019-6摄于闽南畲族人家

▼牧牛图 2019-6摄于闽南

▼放鹅 2019-6摄于闽南

▼陈尧诗词集《春笋集》华宝斋古籍书社2002年3月出版

七 律

西藏来古冰川行摄感怀

陈尧 二零一六年十一月

日照金山湖倒映，

恢宏瑰丽世人惊。

冰封沃野烏云暗，

风舞经幡白塔明。

百亩青稞牛犊壮，

千丛红柳寨楼新。

高寒雪域游仙境，

一路天歌伴我行。

七绝 滇藏线风光行摄

陈尧 二零一六年十一月

其一 尼洋河

尼洋河畔飘黄叶，

恰是湖光正美时。

舞袖凌波金色柳，

流连醉赏月归迟。

其二 丙中洛

人神共居白云间，

怒水咆哮雪岭寒。

飞架天桥通彩路，

山村一夜越千年。

其三 秋那桶

鸡啼峡谷晓星稀，

昨夜风寒塘火微。

石片瓦房人起早，

游侠踏野沐晨辉。

其四 南迦巴瓦峰

南迦巴瓦峰如戟，

夕照金山最显奇。

若见威仪真面目，

有缘须待好时机。



其五 纹面女

独龙江水碧如蓝，

夹岸密林隐雾岚。

难得邀来纹面女，

笑背竹篓倚牛栏。

满江红(第二体) 与黄寅敏重逢共赴内蒙、甘肃行摄

陈尧 二零一七年十月十二日

各奔天涯，四十载、风云叱咤。 重相聚、不减豪气，朱颜鹤髮。 笑洒丹霞七彩岭，逐光驼影额济纳。 正秋风浓抹染河西，迎游侠。

大漠酷， 狂车驾。踏冰雪，残月掛。 谁解苦中乐？老来潇洒。怪树林间寻树怪，黑水城堡拍双塔。看胡杨遍野耀金辉，神之画。

注释：

[浓抹]此词出自于宋.苏轼诗“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。

[河西]指甘肃河西走廊一带地区，此指张掖丹霞地貌风景区。

编者注：

〖黄寅敏〗六七届高中毕业生，1968年从上海市下乡至西双版纳东风农场，1984年毕业于云南师范大学，曾任中共云南省思茅地委宣传部长、秘书长，退休前为云南省文联副主席，云南省文联正厅级巡视员。主要著作有：主编《年华—上海知青在云南40年》云南人民出版社2010年7月；《写意云水间—黄寅敏摄影作品集》云南人民出版社2011.5.。黄寅敏是陈尧和编者的知青战友和摄友。

七绝 《行摄新川藏线》

陈尧 二零一八年六月

一、初探海螺沟

贡嗄嵯峨气势宏，

海螺隐隐薄纱轻。

风吹雾散经幡舞，

白塔金佛耀眼明。

编者注：

〖新川藏线〗从成都至川藏边界后，由芒康至拉萨既不走317国道（川藏北线），也不走318国道（川藏南线），而是走303省道，经藏北那曲地区至拉萨。

〖贡嘎〗指川西甘孜藏族自治州境内的贡嘎雪山，主峰海拔高度7556M，为蜀山之王。

〖海螺〗指贡嘎雪山脚下的海螺沟，它以低海拔现代冰川著称于世。

二、高山杜鹃花

西行藏北寻仙境，

几度危崖闯雪峰。

最恋巴塘弥漫处，

雨中绽放杜鹃红。

三、夜宿冷古寺

格聂山前名古寺，

饥寒投宿喇嘛迎。

头疼辗转人难寐，

忍盼禅窗破晓明。

编者注：

〖格聂山/冷古寺〗即坐落在川西理塘县热河乡的格聂神山。因神山附近无旅店，笔者留宿神山脚下的冷古寺，海拔4000多米，高原反应使人难以入睡。

四、烔拉错冰湖

雪峰崩裂倒湖中，

犹似千年翡翠宫。

鬼斧冰雕浮绿水，

斜阳映照月朦胧。

编者注：

〖冰湖〗为藏北边坝县的冰川湖，湖面海拔4240米。

水调歌头 与孙向荣赴新疆、内蒙行摄

陈尧 二零一九年八月三日

头顶天山月，
脚踩瀚海沙。
逐光万里苦旅，
妙手采仙葩。
初探三湾胜地，
偏遇袭来早雪，
薄衣掛冰花。
朝映金禾木，
唱晚白哈巴。

乘狂骑，
穿险壑，
闯危崖。
长驱大漠深处，
湖畔有人家。
踏遍南疆北界，
不恋消磨都市，
行摄乐无涯。
喜好黄昏颂，
迟暮灿若霞。

注释：

〖妙手〗指高超的技艺与手法，孙中山先生曾题词“铁肩担道义，妙手著文章”。
〖瀚海〗原本指的是海，即北方的大湖。后来指的是沼泽，北方广大地区，戈壁沙漠。此处借指在内蒙境内的我国第三大的巴丹吉林沙漠。
〖苦旅〗指旅途奔波，忙碌劳累，非常辛苦。
〖三湾〗即指新疆喀纳斯著名景点的卧龙湾、神仙湾、月亮湾。
〖禾木〗即指著名景点禾木村，其位于新疆阿勒泰地区布尔津县。
〖白哈巴〗即指著名景点白哈巴村，其位于新疆阿勒泰地区哈巴县与哈萨克斯坦接壤，称之为我国西北第一村。
〖黄昏颂〗即指暮年的颂歌，语出叶剑英元帅七律“老夫喜作黄昏颂，满目青山夕照明”。
〖 迟暮〗指天快黑的时候，比喻人的晚年。语出《楚辞.离骚》“惟草木零落兮，恐美人之迟暮”。

七绝 呼伦贝尔大草原

陈尧 二零一九年九月

尘烟滾滚遮天暗，

万马奔腾动地来。

忽降套竿彪悍手，

飞驰似电吼如雷。

忆江南 词五首

陈尧 二零一九年三月至九月

其一

黄山忆，

难忘狮子峰。

绝顶石猴观云海，

松涛万壑壮东风。

旭日满天红。

其二

云岭忆，

三月似仙家。

漫野菜花金灿灿，

氤氲翠岗雾飘纱。

远客品新茶。

其三

楠溪忆，

烟雨晓风寒。

渔火鸬鹚浮绿水，

簑翁弄雾隐青峦。

梦幻入仙间。

其四

闽南忆，

最忆俏娇娘。

举伞挎篮留剪影，

布机纤手巧织妆。

畲寨吐新芳。

编者注：〖畲寨〗畲族人村寨，畲族主要分布在中国东南部闽、浙、赣、皖、湘、粤六省的山区和半山区。

其五

查济忆，

烟雨满山苍。

柳淡莺啼花纸伞，

红湿小巷染雕窗。

醉美皖南乡。

注释：〖红湿〗指被春雨淋湿的鲜花。见唐朝大诗人杜甫诗“晓起红湿处，花重锦官城”。

▼东风三友行摄闽南 2019-6

▼《哥俩好》2019-3-26摄于皖南歙县石潭村

　　旅行摄影不但丰富了我的老年生活，而且使我和陈尧成为旅伴和摄友。每当我欣赏这一张张来之不易的珍贵照片，吟诵陈尧的诗词，一次次旅行摄影的情景就历历在目。它记载的不仅仅是秀美的风光、壮丽的山河、异域的人文，也记录了我们退休后多彩的人生和兄弟般的情谊，更是陈尧诗人的情怀和高尚的情操。

2020年11月16日，陈尧来信对我说：唐朝诗人刘禹锡诗曰：“马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开”。“拳毛”是指马拳曲着的鬃毛；“雕眄”是指大雕斜视着看。他（刘禹锡）十分渴望像骏马一样奔驰在边疆草原，像大雕一样睁开睡眼展翅搏击长空。陈尧和他心心相印，希望肆虐全球的新冠病毒疫情早点结束，明年再与好友一起行摄祖国大好河山！

临近二零二零年年底，在多灾的鼠年即将过去之际，我祝愿好友陈尧平安健康！我企盼着他的新诗和新作，等着在大吉大利的牛年（明年）与他再续新篇！

“路，有人同行，才丰富多彩；人，互相关心，才觉得温暖；情，有人惦念，才真挚永远。”

本美篇制作得到了朱德庸、黄寅敏、周公正、郭常明、潘沪生等好友的支持和帮助，在此表示感谢！

七律

读孙向荣《好友陈尧》美篇而作

陈尧 二零二零年十二月二十九日

五十余年弹指间，

青丝转眼白头闲。

滇南风雨经磨难，

藏北高寒续友缘。

沽酒笙歌无恋意，

寄情山水不羡仙。

天涯万里心相印，

雪夜炉前品美篇。

注释：〖沽酒笙歌〗形容古时候经常聚会在一起唱歌，听音乐，喝酒的场景。放到如今社会来说就是指聚会，喝酒，聊天，唱歌的城市夜生活。

后记：2023年6月13日12时12分，陈尧因心源性心脏病在加拿大穆迪港市鹰岭医院不幸去世，享年72岁。

陈尧去世令人心疼和惋惜，他的情谊和音容笑貌，他的才华和优秀品德，他的诗词和摄影作品永远留在我们心里，值得铭记和怀念！

愿好友陈尧一路走好，他的家人节哀顺变！

孙向荣 2023年6月15日于上海