素馨花

一塵

<p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">今读中华书局2005年版《粤海挥麈录》149页,杨星荧文《素馨》,首知素馨一花。</b></p><p><b style="font-size: 15px; color: rgb(128, 128, 128);">(麈[zhǔ]古书上指鹿一类的动物。尾巴可以制拂尘,故称拂尘为麈尾,简称麈。)</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">原文如下:</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">素馨,一名野悉蜜花,原产印度,移植南海。枝干袅娜如蔓,叶似蔷薇而碎,花似苿莉而小。花有黄白二色,白者香胜茉莉。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">广州城西南有花田,俗称花地,平田弥望皆素馨。向午花蕾如粟如珠,薄暮花开灿如凝雪,浮香清冽。相传南汉刘隐时,有侍女名素馨葬此,冢上生此花,因而得名。其时南汉宫人多葬此,花香异于他处。丘逢甲诗云:“欲写美人香草恨,秋芜满地素馨斜”,即咏此。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">素馨夏日多花,妇女昧爽往摘,取其</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">未开者,覆以湿布。花客涉江购买,城内外买者万家:富者以斗斛,贫者以升计,量花若量珠焉,故有“万斗量花”之语。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">广州人多以彩线、或小铁丝穿花为饰,一时穿花作串者数百人。妇女多贯花绕髻,汉陆贾《南中行纪》已有记述。宋祝穆诗云:“细花穿弱缕,盘向绿云鬟。”花以夜开,上人头髻后氤氲竟夕,至晓而萎,余香未尽。穿花者多不簪戴,故咏者曰:“花田女儿不爱花,萦丝结缕饷他家。贫者穿花富者戴,明珠十斛似泥沙。”</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">花宜作灯,雕玉镂冰,玲珑四照,冶游者以导车马。杨用修云:“粤中素馨灯,天下之至艳者也。”每岁七夕或秋冬作醮,千门万户皆挂素馨灯,或结白鸾青风,或作璎珞流苏,间以朱槿,红</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">白相映,芳香四溢。清黎简诗云:“广州花时过未曾?夜夜素馨穿作灯。”可见素馨灯供不应求。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">宴会酒酣,每出素馨球献客,沉醉者吸香而醒。盛暑时挂球帐中,枕簟生凉。谚云:“槟榔辟寒,素馨辟暑。”粤人以此二物为贵。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">素馨之含苞未放者称素馨针,取之与名茶贮瓶中,经宿冲饮,香气甚烈。素馨针可作为药用。以花蒸油取液作面脂头泽,谓能长发润肌云。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">素馨夏日多花。重五之昼,双七之宵,好事者泛舟海珠或西濠香浦,琼英胜雪,幽香袭人,赏花会友,亦一时盛事。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(255, 138, 0);">近数十年来,社会风气变化,素馨需求量骤减。花农久不栽植,遂有绝市之叹。</b></p><p><br></p> <p><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">虽见描述之妙,不见真容。遂百度查之。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(128, 128, 128);">灌木花(拉丁学名:jasminum grandiflorum)木犀科、素馨属的一种花。高1-4米。小枝圆柱形,具棱或沟。叶对生,花序中间之花的梗明显短于周围之花的梗;花芳香;花萼无毛,裂片锥状线形,果未见。花期8-10月。产于云南、四川、西藏及喜马拉雅地区。生石灰岩山地,海拔约1 800米。世界各地广泛栽培。本种花芳香而美丽,常栽培供观赏。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">与杨星荧文中描述“花蕾如粟如珠”不甚吻合,遂再查。</b></p> <p><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">又见有称“鸡蛋花”为印度素馨者。昔往云南旅游,曾见之,树干犹乔木挺立,枝亦不弱,非“袅娜如蔓,叶似蔷薇而碎,花似茉莉而小”。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">鸡蛋花其实很大,女子头饰单朵佩戴足矣,何必“以彩线或小铁丝穿花为饰”?显然这二“素馨”者并非同物。鸡蛋花称“印度素馨”,而百科素馨条说“素馨与茉莉相传都是汉时陆贾自西域引种于南海”,可见鸡蛋花与杨氏所书素馨非是同种。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">另,素馨花原名耶悉茗花,是巴基斯坦国花。在巴基斯坦随处可见,不仅长在野外,每个家庭的花园里也种植。为什么巴基斯坦会以素馨花为她们的国花呢?因为她是一回教共和国,根据回教的教义,人们在公众场所或旁人面前,必须散发出令人愉快的香气。由于回教教义的深植人心,所以具有令人舒畅香味的素馨花被巴基斯坦人奉为信仰的象征,将它融入日常的生活中,后来干脆就定为国花。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">素馨花是中国化的雅名,它的来由据《龟山志》载:“昔刘王有侍女名素馨,冢上生此花因以得名。”而《广州志》更有曰:“城西九里曰花田,弥望皆素馨花”《南征录》云:南海刘隐时有美人葬于此,至今花香异于他处。”观此记述,便知素馨花获得这个雅名由来已久。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">素馨花有红、黄、白色,花卉人工培植选育产生新品种很容易,但这里的素馨是否是经过花农精心选育甚至杂交嫁接等不得而知,待有识之士赐教。🙏</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">虽未能彻底搞清素馨花的身份,却不妨碍美好的想象。至少它还陪我度过了一个快乐的周末。😊👌</b></p>