奈良明日香村、葛城古道彼岸花一日游

旖 旎

奈良縣明日香交通方便，無論是從大阪或京都出發，搭乘電車1小時半即可到達。在人稱「飛鳥時代」的西元592年至710年期間，這裡曾建有當時天皇的宮殿。

如今平靜的田園風光中，保留令人遙想當時繁華盛況的古墳、寺院和石製品，讓人能夠想像當時的風貌。

明日香的地形平緩，歷史性景點遍佈於廣範圍內。若要觀光，建議騎自行車周遊！這裡的自行車的出租服務十分完善，舉例來說，「明日香出租自行車」備有尺寸從18吋至27吋的自行車，也有附幼童座椅的自行車和電動自行車可供租借 。包含近鐵飛鳥站前，以及從大阪、京都方向前往的轉乘站——橿原神宮前在內，「明日香出租自行車」共有5個營業處，亦可甲租乙還，在別的營業處歸還。

石舞台古坟是位于飞鸟历史公园的日本最大的方坟（方形古坟）。没有残留的填土、岩石露出地表的景象，与平坦的天井石相映，共同构成岩石的舞台。石舞台古坟就是因此而得名。还有传说提到月夜的时候狐幻化成美女在其上翩翩起舞。构成古坟的30多个岩石总重量达到约2300吨。特别是古坟最大的巨岩天井石重达约77吨，充分体现了古坟建成的7世纪上半叶时高超的土木、搬运技术。此外，这座古坟的墓主人仍然不明，有一种说法认为是7世纪初的掌权者苏我马子的墓地。

地址：奈良县高市郡明日香村岛庄

位於從飛鳥站前往石舞台古墳途中的橘寺，雖然創建年份不明，但是日本首度以書面記載法律的聖德太子（574年－622年）的出生地，因而聞名。聖德太子是作為一再作為日本鈔票上的肖像人物。現時的建築物是於1864年重建而成的。

除此之外，這裡還有許多引發人們想像力的古剎與遺跡，像是供奉日本最古老的佛像為主佛、創建於6世紀的飛鳥寺；五彩繽紛的仕女圖出土、建於7世紀的高松塚古墳；相傳魔鬼用於將人煮來吃的「鬼之俎」等。

这处的古坟被称为「石舞台」，学者推测当时被葬在里面的人物应是七世纪初的政治权臣苏我马子。30逾块岩石总重2300吨，特别是天井石重量高达77吨，不禁令人感叹距今一千三百年的搬运及建造技术。

充满古代浪漫色彩，是飞鸟的象征

奈良县明日香村出土了大量飞鸟时代的宫殿和历史遗迹，在这里能感受到古代历史浪漫色彩。石舞台古坟建于6世纪，是用三十块巨石堆砌建造的石室古坟，其规模堪称日本之最。由于填土丢失而暴露的天花板石材顶面较为平坦，因此被称为石舞台。尽管还不清楚这个巨大的古坟是谁的坟墓，但是在古坟的附近发现了当时的权力者苏我马子的庭园，因此很可能是马子的坟墓，这种说法也更有说服力。

沿著流經村子中央的飛鳥川，從古墳和寺院所在的區域稍微南下，有一大片將斜坡的土地作為水田使用的梯田。梯田四季展現不同的純樸美景，例如在6月，宛如鏡子一般，天空倒映在水田；9月時，彼岸花將田埂染得通紅。

在國營飛鳥歷史公園館等5個地點，可租借支援4國語言的「語音導覽筆」。以附專用喇叭的筆掃描附的地圖，就能聽到介紹飛鳥區的37處景點的介紹。

支援語言 4國語言（日文、英文、簡體中文、韓文）

使用費用 500日圓（1支）

出租時間 9:30-17:00（12月-2月為9:30-16:30）

飛鳥（明日香）在日本史上極為重要，這裡除了是日本首度記載法律的地方，也是日本作為一個國家開始發展的地點。除了對歷史性建築物感興趣的人之外，無論是一群朋友、全家人或情侶，敬請輕鬆造訪，發掘古代之謎與享受美麗的田園風光。

奥飞鸟，稻渕棚田

「奥飞鸟」的意思就是「深处的飞鸟」，飞鸟的后山。骑车到小丘上的「奥飞鸟」一带，放眼望去，是日本少见的梯田景观，而梯田上种植的作物是米。若是在十月来的话，还能看到遍野火红的彼岸花，据说有不少日本人会在秋天特地来到飞鸟赏花呢！

在丰富多彩的大自然和古都中骑行

在能够邂逅大量古代遗迹和美丽风光的明日香村，建议租自行车游玩，这样可以一边享受宜人的微风，一边悠闲地游览著名景点。可以轻松地骑着电动自行车环游。如果晚上入住古老民居改造而成的融入宁静风景的农家民宿，还可以品尝到用当地新鲜食材做成的美食，或者是体验农业项目。简直就像来农村奶奶家玩一样。

“稻渕梯田”——将日本的原始风光刻进心里

在石舞台古坟附近，可以欣赏到美丽的梯田全景，这些梯田开垦于中世纪（794年～1573年），并入选日本梯田百选。梯田由大约300块稻田和旱田组成，一年四季向人们展示出不同的表情，春天油菜花盛开，初夏夕阳映照在稻田里，秋天鲜红色的彼岸花绽放，成为明日香村迷人的历史景观的一部分。明日香村今天依然继承着日本原始风光。来到这里的人，连心情都会变得柔软吧。

飞鸟每年都会举办稻草人比赛，参赛者多为当地居民。走在乡间小路，可以看见田野及梯田周边都是精巧可爱又逼真的稻草人。

位于飞鸟中心的海拔148米的平缓山岗——甘樫丘吧。从山顶上可以看到明日香村全景，还可以眺望远处被称为大和三山的耳成山、亩傍山和天香久山。据说，苏我虾夷和苏我入鹿这对父子为了向世人展示自己的权势，在这座山岗的山脚下建造了住所。在修整良好的步道上种植着大量在日本最古老的诗集“万叶集”中咏唱过的植物，使人感受到远古时代的浪漫。

位于葛城山麓奈良县御所市的葛木一言主神社，就是日本全国一言主神社的总本社。当地人称呼这位神为“一言（いちごん）さん”，只要祈求的是短短的一句话，不管内容是什么这位神都会垂听，作为“无言参拜”的神而受人信仰。

葛城山所祭祀的神。非常灵验的言灵之神。对于求愿者的任何问题皆以一言作答因而的名。

稲渕棚田

・地址：634-0123 奈良県高市郡明日香村稲渕

日本千年古都「奈良飞鸟」田园一日游！交通景点总整理

「飞鸟」是位在奈良县中心的小市镇，念为「ASUKA」，日文汉字又可以写作「明日香」，距离奈良市有一段距离，宁静田园风情及历史遗迹很值得安排一日游！

「飞鸟」又称明日香村，是昔日飞鸟时代首都「藤原京」之所在地。历经千年之演变，政治中心数次转移，过去的古坟与宫殿已埋藏於地底，现今的明日香村，是一个能让游客优雅地漫步其中，感到自在氛围的市镇。距今约五十年前，在无意之间挖掘出许多的古坟及历史文物，引来考古学者的研究，才让人知晓过去之荣光。尽管对外国人来说还是一个陌生的名字，现在的飞鸟可是日本人常常来观光见学的人气景点，难怪有人会说，飞鸟是日本人的精神故乡！

飞鸟寺供奉的本尊佛像为日本最古老的铜造释迦如来座像（重要文化财），就是大家熟知的「飞鸟大佛」。七世纪初由日本飞鸟时代的政治家与权臣苏我马子创建而成，其法号为「法兴寺」，天皇迁都平城京后也称为「元兴寺」。

「明日香红宝石」

あすか梦贩売所是一间位於近铁「飞鸟站」的蔬果土产贩卖所，展售的商品都会标上当地生产者的名字，直接由生产者订价，新鲜又便宜，这里不仅是当地居民日常购物的场所，居住在奈良县其他地区的人也会专程过来买菜呢。在这里可以买到新鲜的农产品，使用明日香村产野菜制作的渍物，家常的和菓子等。

这里遍布农场和稻田，适合放松身心，享受慢节奏的田园生活。

明日香最美的时节要数樱花盛开的春天和彼岸花盛开的秋天，这里是典型的日本山麓村庄，满目尽是绿树鲜花。甘樫丘地区风景独好，一年四季草木丰美，有许多徒步道和观景台。

稻渊梯田

稻渊梯田是明日香的赏景胜地，一年四季作物轮耕，景致变幻，稻田麦浪随风摇曳，彼岸花红似云霞

稻草人大赛

明日香的稻渊地区不仅以梯田闻名，每年9月举行的稻草人大赛也吸引了很多游客来到奈良。2019年度比赛于9月21日（周六）和22日（周日）举行，主题是“能带给人快乐的稻草人”。田间妖娆的红色彼岸花也是一大亮点，所以同一时间还会举行“彼岸花祭”。来稻渊观赏彼岸花，沿着“稻草人之路”漫步，享受原汁原味的田园风光吧。

踏上日本最古老的道路，開始你的奈良探索之旅！山邊小道是全日本最古老的道路，現在被修築成遠足步行徑。

每年8月下旬，这里都会举办稻草人竞赛，各式各样的稻草人矗立在绿油油的梯田中，放佛进入一个稻草人的童话世界。

除了稻草人之外，这里的梯田也入选了日本百名梯田。每年的9月下旬这里还有彼岸花祭奠。梯田的田园风光配上成片红艳的彼岸花，有种穿越到远古时代的特别风味。

若说起彼岸花，全日本都非常出名的地点非埼玉莫属。彼岸花也叫曼珠沙华，原意是“天界之花”，不过在日本，它却被认为是开在黄泉路上的花。

九品寺位于奈良的葛城市。

由於「秋彼岸」之时开花，因而称之「彼岸花」

彼岸花字面上看来，后来常常也被用为佛教的「彼岸」之意

有毒性的关系，有种在农地旁边，防老鼠之类的小动物

彼岸花，佛教名曼珠沙华、摩诃曼殊沙华。意思是开在天界之红花。传说此花是接引之花，花香有魔力，能唤起死者生前的记忆。由于花和叶具有不能见面的特性，因此又被称为无情无义的花。

在中国的时候彼岸花是一种美丽之花，也是一种人们心目中洁白无瑕的花卉，代表着美丽动人，是很多情侣用以表达对彼此的爱情用意。

黄色：黄色彼岸花指的就是忽地笑，它的花语是死亡的爱、爱的很痛苦。这种花不同于曼珠沙华那种红的妖艳，有没有曼陀罗华那样白的纯洁，而是一种不太鲜亮的黄色，对比之下显得有些平淡，带一点点自卑的感觉，所以才会爱的很痛苦。

红色：红色彼岸花也就是最常见的品种，它的含义是无尽的爱情、死亡的预兆和地狱的召唤，这些寓意多和一些传说有关，并不会带来什么厄运。这种花造型独特，也是很多养花爱好者的理想盆栽。