<p>今天是2020年11月14日星期六,宅在家里快一年了。我们和吴婷婷夫妻相约一起出游!</p> <p>邓摄影师和婷婷夫妻曾经来过这个公园,今天特意陪伴我们一起来游澳大利亚的槟城山花园!在此感谢吴婷婷夫妻俩的无私奉献!</p> <p>这个是公园的提示牌译文内容如下;槟城花园欢迎来到MI Penang Gordens -MADE ELENEN槟城山花园于2003年11月开业,占地8公顷,拥有1000种本地植物。 悠闲地探索本地植物世界。 您会发现,蓝桥的悬臂甲板是一项工程成就。 桥下有不间断的花园景观。 蜿蜒曲折的小径经过主题花园,雕塑和宏伟的水景。 走路很容易,只需遵循“无楼梯”路径,就可以避免偏僻的楼梯。别忘了在咖啡厅领取免费的游客指南。 </p> <p>我在网上查资料介绍如下:</p> <p>2001年,有个名字叫JMD设计团队赢得了一个国际比赛,获得了在新南威尔士州卡里翁设计一个占地8公顷的槟城山花园的机会。</p> <p>在那时,公共景观设计旨在突出澳大利亚特色,特别是悉尼的景观设计。这个JMD设计总监Anton James在设计槟城山花园时却没有机械的使用这些老套的景观设计方法。</p> <p>2003年,槟城山花园对外开放。在其10周年之际,公园突出了James对于公共花园设计持续有力的贡献。 </p> <p>槟城山花园的设计从表面看来似乎很简单——原来的沼泽花园(或者说水上花园)被改造成了一个高处的景观平台,上面是12块花园区间,有雕刻和浮雕。</p> <p>平台既是整个公园有组织的框架,又反映了这片地区的沙石地形。公园景观就像是漂浮在空中的。在赢得设计比赛之后,James获悉卡里翁市戈斯福德水务公司的管道穿过公园中心,因此不能在上面建设。这导致了原始方案的修改。</p> <p>公园设计从一个宽阔的广场式平台变成了一个不规则的平台,这样的设计使公园内部成了一个宽阔的聚会场所同时避免了对于输水管道的影响,边缘部分有“断裂”痕迹</p> <p>公园里面还有荷花池,荷花绽放很漂亮</p> <p>这个大树长得有有特点,来公园玩的人都想在此拍照留念!看看这个树有多么的可爱!</p> <p>原来水坝不规律溢出的水形成了一个水渠,这条水渠却意外的形成了水上公园</p> <p>James对于大多设计难点的处理措施是将难点转化为机会,于是一个包含了许多室内花园的水上花园应运而生。水上公园和室内花园有机地结合在了一起。 </p> <p>这个指示牌的翻译如下:槟城花园山(MT PENANG GARDENS)入境条件入境费用适用于学校游览和旅行团。 预订请致电4340 1002与我们联系。对于所有活动,聚会,槟城山花园的水景都不会被围起来。 儿童必须随时在负责任的成年人的监督下参观花园。 禁止未经授权的进入。 侵入者将被起诉。 每天从9:30 am-4:30 pm开放,您可以从咖啡厅或游客咨询中心获取免费地图。</p> <p>这也是公园里的指引图:我翻译的内容如下;迷雾山脉这种异想天开的迷你山脉,不仅是欣赏的乐趣。 欢迎儿童和热心的年轻人在草山上奔跑和嬉戏。 花园中的两个金属云雕塑灵感来自传统的意大利藤架凉棚。 您会在槟城山水坑花园附近找到第二个云雕塑。这是译文!</p> <p>这个指示牌子上介绍:槟城山花园的鸟儿槟城山花园的照片由当地摄影师帕特里夏·史密斯(Patricia Smith)拍摄。(这是译文)</p> <p>这个花园还修建了一些土著人的标志!</p> <p>请看邓摄影师的视频。里面录制了雕刻的作品!</p> <p>在回家的路上换乘火车。这是在火车站附近邓摄影师为我们拍照的美景!</p> <p>愉快的一日游结束了!在此感谢吴婷婷夫妻俩的陪伴,感谢邓摄影师的视频与照片,有您们这样的朋友真好!期盼下周我们再相聚!</p>