夏威夷： 夏威夷四岛游船行（附图35幅）

MEIXIN

位于波利尼西亚群岛北部的夏威夷，是美国的第50个州，有132个岛屿镶嵌在茫茫太平洋中，均由火山爆发形成。其中欧胡岛(Oahu)、茂宜岛(Maui)、夏威夷岛（Hawaii，又称大岛Big Island）和可爱岛(Kauai)是四个主要的观光岛屿，其它的因私人拥有或军用等原因，游客甚少光顾。

夏威夷主要岛屿

对于初到夏威夷的我们来说，要遍游四岛，还是选择乘坐游轮，既可享受船上天堂般的舒适生活，又可根据个人喜好自由选择岸上活动项目；另外还计划在夏威夷州府火奴鲁鲁呆四天，体验一下海岛陆上的悠闲生活。从前，火奴鲁鲁盛产檀香木，华侨因而称之为檀香山。

一旦决定，我先生就订机票、游轮票以及在火奴鲁鲁的酒店，一切在网上搞定。终于等到了这一天，飞越太平洋，来到了欧胡岛(Oahu)上的火奴鲁鲁。这个国际机场是夏威夷的门户，几乎是所有观光客到达夏威夷的第一站。

从机场出来，就能感觉到岛上热情奔放的气息。黑头发，褐皮肤，身材健壮的夏威夷人，忙着招呼客人上车。出租车上司机有说有笑，音乐轻松欢快，让人疲劳尽消。天是格外的蓝，路边满目碧绿的椰子树、棕榈树；一路上看去，夏威夷男人穿着明亮颜色的大花头衬衫，女人也是艳丽的大花头连衣裙，一派十分休闲、生气勃勃的景象。

到了酒店房间放下行李，走到阳台上，正面对着美丽的大海，许多人在海边嘻水，那就是名闻遐弥的威基基(Waikiki)海滩了。走出酒店去附近的kuhio大道用餐、散步，用游客的眼光观察这个城市。那是檀香山酒店区的中心，巴士来往频繁，交通非常方便。阳光绚丽、空气清新、微风习习，椰树婆娑、棕榈摇曳，漫步在大石面铺成的人行道上，神清气爽。迎面而来的悠然的行人，穿着十分阳光，大多背心搭配短裤、拖鞋；胖子不少，俊男美女也很多；一对对情侣，不管年轻或者年老的牵着手，温馨而浪漫，想来百分之九十都是游客，和我一样有着好心情。

窗前眺望

第二天中午，出租车把我们送到了游轮码头，挪威游轮公司旗下的庞然大物“美国之傲”号（Pride of America），正停泊在港口，迎接四面八方来的客人。因为多次乘坐游轮，我们熟门熟路地办好了上船手续，热情好客的夏威夷人，给女士带上夏威夷花环，男士带上贝壳项链，热热闹闹地上了船。

“美国之傲”号游轮

巨轮“美國之傲”排水量8萬噸，共15层，长281米，宽32米，可载游客2156人，船员935人。邮轮挂美国国旗，船員全是年輕人，不是美国公民就是持有绿卡。游客來自五湖四海，同住一座海上城堡中；相互一句“Aloha” (阿罗哈)，就把人们的距离拉近了。“Aloha” 在夏威夷语里，是热情的问好，意思可以是“你好”或“再见”，也可以表达爱和感情。我们入乡随俗，很快学会了这个单词。船上很多女士学着当地女子颈上套着花环，头上耳边戴上花儿，有的干脆换上当地鲜艳的沙滩装，显得轻松闲适。

一声“Aloha” (阿罗哈)

“美國之傲”游轮上，游泳池、健身房、桑拿浴、购物街、画廊、迪斯科、图书馆、棋牌室、电脑房、儿童游戏室、剧场等等一应俱全；只因夏威夷行程都在美国境内，依法不可赌博，就少了赌场赌具。民以食為天。船上有两座豪华正规西餐厅，意大利菜、法國菜、中国菜、泰国菜、日本料理等等特色餐厅，一家二十四小时开放的快餐厅，以及多家酒吧和咖啡厅；另有名为“Aloha Café”的大型自助餐厅从早六点到晚九点持续开放，内容丰富，取食方便，老公喜好的冰淇淋唾手可得，是人们最常留連的地方。我们通常早午餐去自助餐厅，晚餐在西餐厅，餐后去剧场看演出，真是神仙般的日子。

“美国之傲”游轮大堂

游泳池前

主餐厅

自助餐厅

风情酒吧

船上的清洁工作无懈可击，客房早晚整理两次，浴巾折叠成可爱的小动物，摆放在床上是多么的温馨。此外，每天都会发给你一张活动单子，列明每家餐厅开放的时间，晚上剧场的演出节目，舞厅、酒吧的特色活动等等。

房舱

室雅何须大

船上奉行自由模式。从前游轮上衣香鬢影、有点像电影《铁达尼号》中上流社会的感觉；但這里显得平易近人。喜欢盛裝或者休闲打扮自己決定，不过在西餐厅，男士穿短裤不可入内。

“美國之傲”八天七夜的航程中，停靠欧胡(Oahu)、茂宜(Maui)、夏威夷大岛（Big Island）和可爱岛(Kauai)四岛五个港口。晚上行船，等你早晨醒来船已经停泊在岛旁。

第一个停靠的是茂宜(Maui) 岛，这是夏威夷群岛中的第二大岛。如果按岛的形成次序来说，欧胡岛（Oahu）最早，第二是茂宜岛，大岛（Big Island）第三，所以大岛上至今还有活火山，而茂宜和欧胡岛上就只有休眠火山了。我们乘上了巴士向著名的哈里埃卡拉（Haleakala）火山口进发。

茂宜岛迷人的海滩

司机兼导游不停地讲解茂宜岛的变迁。夏威夷地多人少，盛产甘蔗和菠萝，只见公路两边都是一片片一人高的甘蔗田，看上去和玉米地差不多。这里的火山土和气候特别适合甘蔗生长，在十九世纪开始普遍种植。夏威夷最大的糖厂就坐落在这里，后来因为成本问题，不能够和外地以及玉米糖竞争，现在虽然仍在种植，但规模已经比以前萎缩。而且随着土地增值，农业人口 减少，岛的西部的甘蔗园已变成了一座座五星级酒店、豪宅、度假屋及高尔夫球场。许多蔗农也变成了花农。

蜿蜒登山

公路的一边可以看到大海的美景，另一边不时有牛、马牧场掠过。十九世纪后期，国父孙中山先生的哥哥孙眉就在此拥有一个牧场。旅游车在盘山公路上蜿蜒爬行，也有人骑自行车上山。一路上景色秀丽，好一个火山绿洲，司机让我们下车欣赏这人间美景，只见眼前一片片茂盛的树木，呈现晶莹透澈的绿，仿佛迷失在绿的世界中，不管你心里有多大的烦恼，只要置身于此，都会将烦恼抛诸脑后。这座休眠火山在1961年被美国政府划为哈里埃卡拉国家公园（Haleakala National Park）。

哈里埃卡拉国家公园

高路入云端，巴士在山顶上停下来，这就是“太阳之屋”了。山顶云雾缭绕，它们时聚时散，时浓时淡，若隐若现，变幻无穷。温度在摄氏零度左右，和山下的热带雨林形成强烈对比；大家有备而来，纷纷穿上厚外套。司机叮嘱不要随便丢垃圾，更別從這裡帶走任何一樣東西，包括火山石，即使拿走一粒火山微屑，都可能会招來厄運。

在海拔三千多米的高山上，感觉有些高原反应，所以不能快走。漫步在火山石间，顶峰的景色一览无遗，放眼望去，盆地般的火山口地貌，黄红色相间，如梦如幻，壮丽缤纷的景致让人惊叹，令初次见到火山的我大为震撼。这是二百多年前喷发的火山遗迹啊！据说与月球表面非常相似。绕着如月表般的火山口边行走，仿佛迷失在远古的洪荒世界里；不禁想到曾几何时，岩溶热浪滚滚，带着巨大的能量，冲出火山口，咆哮奔腾入海的惊心动魄景象。如今冷却了，变为绿洲供人类享用，可是我杞人忧天地又担心起休眠的火山，会不会突然苏醒呢？

梦幻奇境般的火山口

在访客中心附近看到了高寒火山环境中艰难生长一种濒临灭绝稀有植物，神秘而美丽的“银色剑华”（Silversword），据说现在全世界只能在这里看到。银色剑华叶子表面布满银色绒毛，形似剑峰，一生只开一次紫色花，花茎可以高达两米，开过后，生命也就结束了。可惜我们无缘得见它开花的风姿。

银色剑华

规定停留的时间已到，在上车返回山下人间前，不免再回头，看一眼这美丽而荒凉的苦寒月宫。

下一站是大岛（Big Island），这是夏威夷群岛里最大的也是最年轻的一个岛，岛上有不断爆发的活火山，为夏威夷大岛增添新的土地。主要市镇有東側的希洛（Hilo)與西側的科納（Kona）。这一天停泊希洛，我们起身迟了。上午在船上逛购物街，画廊，在游泳池旁的甲板上晒太阳。午餐后下船去，到那神秘的岛上自由“探索”。这儿交通很方便，出了游轮码头就有多条线路的免费穿梭（Shuttle）巴士进进出出。

大岛小街

说真的，移居到上海一年多，挺怀念美国的购物环境，在纽约时我喜欢逛商场，到这里不能错过了。我们就搭乘去“Macy’s”的巴士，到达后发现，除了Macy’s，这里还有KMart、Sears、WalMart等等熟悉的商场，走马看花了一番，见到了久违了的商品，也买到了我想要的东西。由于晚上6点要开船，不能久留。记得刚才下船时，问船员如果赶不上怎么办，她笑得花枝招展，耸耸肩，大约还没有发生过这样的事情。其实也不用担心，误时的话，可以在茂宜岛乘飞机，赶到游轮停靠的大岛下一站，只是要花费些银子了。

重逢梅西、西亚斯

夏威夷王国历史上最著名的卡美哈美哈大王就出生在希洛，据说这个城镇曾经非常繁荣，可惜1946年和1960年两场海啸将元气冲走了，如今显得人烟稀少。

第二天醒来，游轮已经停靠在大岛的另一个城市科纳，因为游轮太大，没法靠岸，就抛锚在附近的深水里，然后放下小船，把游客转运到科纳的码头上。走进这个历史风情浓厚的城镇，第一个进入眼帘的是一颗巨大无比的古树，附近是一条热闹的商业街，商店和餐馆鳞次栉比。商店里琳琅满目，纪念品、服装、珠宝首饰、艺术品、手工艺品等，一应俱全。还有小贩们在这里出售一些自制的艺术品，绘画作品，首饰，摄影，陶瓷等。

科纳欢迎你

徜徉于沿海的艾丽大道（Alii Drive）上，海风阵阵吹来，延伸出海岸的堤坝上有好些人在钓鱼，真是静谧悠闲的旧镇风情啊！不一会，棕榈树环绕中出现了一座宽大的两层楼房，那是19世纪夏威夷王权时代——昔日国王的夏季行宫，历经岁月洗礼，风韵犹存，如今则是一座博物馆，进去参观一个人付六块美元，要脱鞋光脚进门。

滨海艾丽大道

一位女工作人员问明我们是中国人而且是从上海来的后，就拿出一本中文介绍的小册子，说是她的上海朋友帮助翻译成的，看看怎么样。我们翻看一下，是繁体字，文字艰涩，看来她的朋友是移民美国好几十年的老华侨了。接着她带我们详细介绍这儿的典故。这是一栋三上三下的西式洋楼，楼上是国王和王后的寝室，楼下是客厅和餐厅，主要展品有夏威夷皇家历史悠久的用寇阿相思树木材制作的家具，以及一些艺术品、瓷器之类的，同时展示着当年简陋的生产工具、交通工具和打猎用的简单武器。原来夏威夷这个远古火山造就的天堂一般的绿洲，到19世纪初方才脱离石器时代。街道对面是最早建立的Mokuaikaua教堂，这都是科纳小镇珍贵的历史遗迹。

卡美哈美哈大王的夏宫

最后，在夏威夷第四大岛可爱岛 (Kauai)停泊两天。这是群岛最北端和最古老的岛屿，远离喧嚣、宁静秀丽。那天下午我们登岸坐巴士去参加一种叫做卢奥（luau）的土风聚会，夏威夷土著语的意思就是“盛餐”，边吃烤猪肉边看表演。一路上导游口若悬河地介绍岛上独特的景色、风土人情，以及卢奥上属于波利尼西亚的美味佳肴：费好多复杂工序烤出来的猪肉。到了表演地点，就有穿着传统服饰，戴着花环的夏威夷美女迎来，替游客戴上花环，只见用餐的大棚里放着几十只大园桌，中央是园形的舞台，边缘的吧台上有各种饮料供应。

卢奥土风聚会花园

卢奥土风聚会大棚

这里原本是一个铁路老板的私人庄园，用餐前可以尽情观赏园中奇花异草，浏览许多出售土著手工制作工艺品的小摊，处处可见土著男女载歌载舞。

用餐开始，因为客人多，按照餐桌编号，有秩序地去拿自助餐。夏威夷人多信奉基督教，等大家坐定，先向上帝祷告；然后就一边吃一边看波利尼西亚歌舞表演，用舞蹈的形式叙述夏威夷的民间故事。当然少不了美女、帅哥的草裙舞，更精彩的是场内一片黑暗中，火刀舞上台，舞者在欢快鼓点的伴奏下，炫耀着步法身段，手中火刀不停飞转，甚至同时旋转抛接多把火刀。动作迅捷有力，暗夜之中已经看不到舞者的身影，只留下多变而诡异的火焰轨迹，惊险刺激之余，这时候觉得吃已经是次要的了。

“卢奥”火刀舞者

夜幕低垂中，椰树剪影朦胧，习习海风吹来，宛如梦幻中，在观众们的热烈掌声中，舞者上台谢幕了，真的是意犹未尽，这就是夏威夷赫赫有名不可错过的“卢奥”。

游轮开始了本次旅行的最后一次航行，返回火奴鲁鲁。下午二点，在“美国之傲”汽笛长鸣中，离开了可爱岛。游客们都很兴奋，纷纷来到甲板上，观赏游轮缓缓驶出港湾的风景，轮船到了宽阔的海面，并没有急于离开可爱岛，而是环绕着峻秀绝景的可爱岛航行。让我们再一次欣赏美丽原始的自然景色，据说电影《侏罗纪公园》里的好多镜头以及阿凡达梦境一般的郁郁葱葱的雨林镜头就是取自这里。

当我们拖着行李箱离开游轮踏上陆地，禁不住说欧胡岛，我们又来啦！游轮带领我们游览了四个岛屿，比较下来，欧胡岛的城市气息最浓厚，茂宜岛、大岛和可爱岛更多原始风味。

在酒店休息养精蓄锐后，就去探索这里生机盎然的景点。有了第一天的经验，我先生说已经熟悉了这儿的巴士线路，以至于不用问讯就顺利地乘上20路巴士前往那游人必到的珍珠港二战纪念馆。

承载惨痛历史的珍珠港位于火奴鲁鲁北侧，与奢华繁荣的威基基遥遥相对，经过一个多小时的车程方才到达。展区不允许带包进入，可以存在寄包处，相机和钱包可以随身带着。

进入展区后，先领取免费电影票，观看一部珍珠港事件的纪录片，然后乘坐渡轮参观亚利桑那号纪念馆（USS Arizona Memorial）。纪念馆为纪念珍珠港事件中遇难的美国官兵而建造，就建在亚利桑那号沉舰之上。那是一座两头高中间低的白色建筑，远看像只枕头，我想意思是让遇难者安息吧；也有说是象征着反法西斯战争 ，经过暂时的低潮最终取得胜利。馆内一面白色的大墙上，密密麻麻地刻满了遇难官兵的名字，令人触目惊心。周边水域中，还可看到沉没的亚利桑那号战舰残骸。

珍珠港二战纪念馆入口

亚利桑那号纪念馆

阵亡将士纪念碑前

纪念馆附近停靠着著名的密苏里号战舰（USS Missouri），日本投降仪式就在这战舰上进行，它见证了历史性的一刻，第二次世界大战由此画上了句号。从此密苏里号永远地停泊在这儿，可惜这天因为拍电影而不能登舰参观。

欧胡岛最繁华的区域就是威基基（Waikiki）了。夏威夷虽然地处热带，但在太平洋包围下，温度和湿度都比其他热带地区温和，因此造就了夏威夷的绮丽风光。夏天最高气温很少超过31°C，冬天最低气温也很少低于18°C，全年都是旅游的好季节。蓝蓝的天空上永远飘着大朵大朵蕴藏着水汽的白云，往往一片云朵飘来，雨滴就下来了，当你刚反应过来，雨水已经消失了。

火奴鲁鲁威基基区

我们下榻酒店就在整齐干净的卡拉卡瓦大道（Kalakaua Ave）附近，这里热闹非凡，汇集着世界名牌、流行精品店。LV、Gucci、Chanel、Burberry、Fossil、Hermes、Cartier之类比比皆是。常常看到气质高雅的中年妇女和时髦的年轻人提著名牌購物袋穿梭在街头，真是名牌爱好者的乐园。如果你不热衷于名牌，那么隨处可見的ABC连锁商店（ABC Store）也是值得光顾的地方，就像纽约的便利店，每个街口就有一家，里面东西包罗万象，有手工艺紀念品、日常用品、夏威夷火山豆、咖啡、飲料、零食、邮票、防晒油、水果面包甚至服装等等应有尽有。至于价格就不能太认真了，比如一只普通大小的香蕉75美分，一只苹果1.50美元，夏威夷的物价就是高，但是消费税仅4%，是全美最低的。

逛过了名牌店，这儿还有热闹的国际商場International Marketplace，拥有一百多家店舖摊位，販卖当地传统的阿罗哈衫、小孩服裝、首饰以及各种紀念品店等等；还有各国风味的快餐店，就像上海大商场内的大食代，聚集在一棵繁茂的大榕樹周围，樹下有個小水池，池中有魚优哉游哉。整個環境佈置得像別有洞天的感覺，夜晚燈火通明，你可以盡情享受逛夜市的乐趣。另外商場定時有夏威夷秀表演，有一晚上，我们在这里一边享用地中海式的晚餐，一边观看当地有特色的歌舞秀，晚风习习，不知今夕何夕。

令我们困惑的是出去买东西，服务员见我们开口就说日文。记得在游轮上西餐厅，服务生会很周到地特地拿日文菜单来让我们点菜。后来注意了一下，许多店内英文字旁边都注着日文。几乎各家商店的店員都會說点日文，误以为到了日本呢，我想他们以为来自亚洲的都是日本人，我先生忍不住问店員，才知道这儿主要游客是日本人，谁让人家是他们的衣食父母呢。可是我想，这种情况可能改观，今年8月起东航了开通上海直飞火奴鲁鲁的航线，将有越来越多的中国人来旅游，那时候中文也是主要的了。

到了夏威夷，威基基海滩是一定要去光顾的。我们悠闲地漫步在海滨大道上，这里真是一个蓝蓝的世界，蔚蓝的天空、湛蓝的海洋，郁郁葱葱的棕榈树、椰子树，好几十条枝干连在一起的茂密的榕树，还有一种像蘑菇一样的参天大树。蓝天、绿洲、碧水、银滩就像一幅美丽的画卷展现在你面前，千姿百态，美不胜收。海滩上不少来自世界各地的冲浪爱好者，自由搏击；这里可以划船、游泳，或者躺在沙滩椅上，闲坐木椅上，随意在草地上打盹、都是很好的享受啊！海滨大道另一边则是高楼林立、豪华宾馆、名牌商店鳞次栉比。同时拥有美丽海景和繁华都市，这就是得天独厚的仿佛人间仙境的夏威夷。

冲浪客

威基基海滩之一

威基基海滩之二

威基基海滩之三

夜幕降临后，“威基基”( Waikiki)更加让人流连忘返。大道上热闹极了，有摆地摊的，有变魔术的、唱歌的、玩鹦鹉的，还有许多假扮雕塑以及演奏传统乐器的街头艺人等等纷纷登场，各显神通。海滩以及街道到处点着火把，火焰闪烁，一边是朦朦胧胧的湛蓝大海，一边是色彩缤纷的霓虹灯，海风拂面，空中飘荡着轻柔的夏威夷音乐，这时漫步在椰林摇翠下，美美的醉人心扉。想起当年，张学良将军由赵四小姐陪同，常常在这儿海边散步，平添一份浪漫意境。

威基基Kuhio大街夜景

滨海夜市

从天堂般的夏威夷回到滚滚红尘的上海，那游轮上的休闲人生，茂宜岛(Maui)、夏威夷大岛（Big Island）和可爱岛(Kauai)的天然原始，欧胡岛(Oahu)的古凤新潮，给我留下了难忘的回憶。从古老原始到繁华现代，横跨百万年时空，也只是一步之遥。

########