【Chimney】小西妈双语工程 2003期No.194 Ryan 2020年11月15日 Day 142

多米

Video: 教材动画 Chimney 粉猪 dentist
Audio: 牙牙学语（一）第九集和第十集 1a 1b 粉猪6集循环
Reading: 海尼曼中3册 牛津2 6本 牛津3 1本 牛津4 1本 牛津5 1本 中文绘本天天随机读 选了基本关于圣诞节的英文绘本若干 The Elf 小精灵
1. What is santa’s elves?
Santa’s elves are small magical creatures that help santa throughout the year.
Elves are also known as santa’s helpers and santa’s magical elves.
2. Where do they live?
The elves live in the north pole with santa and mrs. Claus.
3. What do they look like?
They have pointy ears and rosy cheeks. Their hair can be a variety of colors.
4. What do they like to eat?
Elves favorite things to eat are cookies and candies. Mrs. Claus looks after the elves to make sure they also eat fruits and vegetables.
5. What do they do?
Elves have many jobs at the north pole.
Many of them work in santa’s workshop making toys.
Some take care of santa’s reindeer and others bake cookies and make candies.
The elves go through all santa’s letters from children and make sure that each and every one is read by santa.
On christmas eve santa’s elves also help prepare santa’s sleigh for his long journey ahead.
Some elves are chosen to ride with santa to deliver presents. The Reindeer 驯鹿
1. what is reindeer?
Reindeer are mammals and part of the deer family.
Reindeer can run up to 50 miles per hour! That’s one fast deer!
2. Where do reindeer live?
They live in the Northern parts of North America including Canada and Alaska also in Europe, Russia, and Greenland.
3. What do reindeer look like?
Reindeer look like large deer with four legs and antlers /ˈæntlər/鹿角.
A reindeer mostly has different shades of brown soft fur with white fur on their neck and parts of their back.
4. What do reindeer eat?
They are plant eaters. They eat moss, grass, and plant that grow on rock and or trees.
In the winter reindeer will look for food under the snow.
In the warmer months, they will eat plants that have grown in the tundra.
5. Can you name all the Santa's reindeer?
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen. Comet, Cupid, Donner, Blitzen and we can’t forget Rudolph. What is Christmas tree? 什么是圣诞树？
A Christmas tree is a decorated tree, usually an evergreen conifer针叶树, such as a spruce云杉, pine松树 or fir冷杉, or an artificial人造的 tree of similar appearance, associated with the celebration of Christmas, originating in Northern Europe. 2. How to decorate a Christmas tree?
One of the best things about the Christmas season is driving or walking through neighborhoods and catching glimpses of festive Christmas trees in living room s, decked out in lights, garlands /ˈɡɑːrlənd/花环, and ornaments /ˈɔːrnəmənt/装饰. Decorating a Christmas tree is a time-honored tradition in many households.
The elements that go into decorating a Christmas tree—lights, garland, tinsel /ˈtɪnsl/金属箔, and ornaments—are familiar to nearly everyone.
You can use some ornaments to decorate a tree.

Ornament ['ɔrnəmənt] 装饰品

1. Bauble ['bɔbl] 小球
2. Snowflake 雪花
3. Candy Cane 拐棍糖
4. Pine Cone 松塔 5. Stocking 袜子
6. Gift Box 礼物盒子
7. Christmas Bell 圣诞铃铛
8. Father Christmas（英）/ Santa Claus（美）圣诞老人 9. Snowman 雪人
10. Gingerbread Man 姜饼人
11. Bow 蝴蝶结
12. Tree Pick 圣诞树插花 13. Star Tree Topper 星星树顶
14. Angel Tree Topper 天使树顶
15. Christmas Light 圣诞彩灯
16. Garland ['gɑrlənd] 拉花

（Hang Your Christmas Tree Lights; Add Christmas Tree Garland next） 17. Ribbon 丝带
Ribbon is a popular alternative to garland. Patterned ribbon around the entire tree in horizontal bands.
18. Wreath [riθ] 花环
19. Poinsettia [,pɔin'setiə] 圣诞红（一品红）
　　外国人喜欢用圣诞红来装饰房间和圣诞树，也就是我们所说的一品红。 20. Mistletoe ['misltəu] 槲寄生

　　槲寄生是国外常见的圣诞节装饰。人们相信在家里悬挂槲寄生会带来好运。同时，它也是友谊与爱情的象征。因此，国外有在槲寄生树下接吻的传统，这也为圣诞节带来了一丝浪漫的意味。


Hanging mistletoe 槲寄生(一种常用作圣诞节室内悬挂的植物) in your home was an ancient pagan practice that early Christians adopted.
Kissing under the mistletoe originated in England. It was tradition to kiss under the mistletoe then pick a berry off and continue until all the berries were gone. Game 1: Santa is coming

Come here, baby. See, what is it? Yes, it is Santa's costume. Mommy will put them on. See, here is a red hat, a red coat with white fur collar and white fur cuff, a pair of pants with white fur cuff too. Guess what it is? It is Santa's white beard. Mommy puts all of them on. Ho ho, I am santa, I will give you a Christmas gift.

Would you like to try?

No, becaues it is too big for me.

Game 2: pop out of chinmey

Let us play with this big box again. This time, we will pretend this box to be a chimney. You are Santa, and you will give gift to the child who live in this house. Then, you will pop out of this chimney.

Here is chimney, here is the top. Open the lid, out Santa will pop.

顶着箱子到处走也是醉了。

Now, we pretend the chair to be a chimney. Baby, you stay behind the back of the chair.

No, you wanna stay under it? ok, mommy will help you.

Here is chimney, here is the top. Open the lid, out Santa will pop.

Hoho, Santa jumped out.

Game 3: play with the water bottle

Honey, mommy finds an interesting thing. See your water bottle. Press the . The lid is open, and what poped out? Haha, the straw poped out. How about we pretend the water bottle to be the chimney, and pretend the straw to be Santa. Then, let us sing the song.

Here is chimney, here is the top. Open the lid, out Santa will pop.

Game 4: Santa Claus is coming to town

觉得这首歌的歌词蛮好，简单易懂，教孩子唱了几遍，知道了一个新单词，pout，重复灌输了一下Santa only give gifts to well behaved children.

You better watch out
You　better not cry
You　better not pout
I'm　telling you why
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town
He's　making a list,
Checking　it twice;
Gonna　find out who's naughty or nice.
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town
He　sees you when you're sleeping
He　knows when you're awake
He　knows if you've been bad or good
So　be good for goodness sake
With　little tin horns and little toy drums
Rooty　toot toots and rummy tum tums
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town
Santa　Claus is coming to town 拓展活动 1：match

1. match the numbers with the gifts

Honey, see this picture. Here are some numbers at the top, and some gifts at the bottom. Santa got confused with the sequence of these gifts. Let us help Santa to match these numbers with the gifts below.

2. Match the letters with gifts

Honey, see this picture. We can see some big letters here, and some pictures at the bottom. And under these small pictures, you can see some words which are names of the above. Mommy will read them for you, ball, yoyo, bike, jump rope and Santa. The big letters above are first letters of these words. Let us match them.

拓展活动2： write a letter to Santa

Honey, remember, if you want to have a gift from Santa, what should you do? Yes, you need to write a letter to Santa. In the letter, you will tell Santa who you are, and how have you behaved this year, and what kind of gift you want to have. Would you like to have a gift from Santa? And what gift would you like to have?

Good, you wanna have a red ball. What size? Big or small?

Not very big and not very small.

Ok, then you say and mommy will write for you.

我说一句他说一句，然后我写下来，第一个球没画好，非要再画一个。

拓展活动 3： I spy

Honey, let us play another game, I spy. Let us use our little eyes to spy, how many chistmas tress, how many gifts, how many baubles, how many candy canes, how many tinmen, how many elves, how many Santa, and how many reindeer on this picture.

Let us count.

拓展活动 4：Chritmas tree

1. Decorate a Christmas tree.

Honey, come here. See this picture， what is it?

Yes， it is a Christmas tree. And what are these on this picture?

Yes, some decorations. We can see gifts, a star, ginger bread man, bauble, ball, snowman, and stockings. And here is Santa with a big bag full of gifts.

Let us cut them out, and use them to decorate the Christmas tree.

Do you like it?

2. Print hands and make a Christmas tree

Mommy has a good idea to make a Christmas tree. Do you like to play with paint? I will put some green paint on your palm and fingers, and then you print your hand on the paper. See, green hand prints. I think five hand prints are enough. Go to wash your hands.

Mommy will cut them out. And stick them together in this way. Oh, I need a red trunk for the Christmas tree. Let me put a little red paint on your pointer. Then put it on the paper, press hard. I will cut it out, and paste it at the bottom.

Oh, I need a star. Do you remember, usually people put a star or angle on the top of the Christmas tree. The star is ready, I will paste it on the top of the tree.

The christmas is ready, do you like it?

3. tap finger with paint to make a Christmas

Honey, I have another idea to make a Christmas tree.

First, I will cut a tree in this shape. And then put it in the middle of this piece of the paper. Then, it is you to finish it. Put some green paint on your pointer, and tap around the tree. Then put some red paint on the other pointer, and tap around the green tree.

Now, I will remove the tree I just cut. See, beautiful, right?