<p>汉语,是世界上最难入门的语言。</p><p><br></p><p>特别是汉字,最难学了。外国人一见汉字就头大。</p><p><br></p><p>上世纪二十年代,国人中的许多精英,甚至认为汉字是中国落后的“罪魁祸首”,一度要以消灭汉字而后快。</p> <p>其实,这不是汉字本身的错。</p><p><br></p><p>“五胡乱华”,也乱了汉字。</p><p><br></p><p>一是乱了读音。</p><p><br></p><p>比如把全部念“工”的字,“红”字、“江”字和“缸”字,分别念成了“洪”、“姜”、“刚”。</p><p><br></p><p>二是增加了同义词。</p><p><br></p><p>鲜卑人的外甥李氏唐朝在“兄”旁边增加了“哥”;</p><p>蒙古元朝在“驿”旁边增加了“站”;</p><p>满人清朝在“外婆”旁边增加了“姥姥”。</p><p>………………</p><p><br></p> <p>【广东话更接近于纯正汉语】</p> <p>普通话,是少数民族所说的憋脚汉语的集大成。</p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">普通话的最后一次集成,是到了清朝中期以后。由于北京长期居于全国政治中心地位,逐渐完成官话向辽东汉音(普通话前身)的转变。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">由于清康熙、乾隆、嘉庆、咸丰等皇帝秋狝避暑N多次往返滦平,滦平话成了普通话发音的标准,是普通话标准音的主要采集地。</span></p><p><br></p><p>由于汉语博大精深,少数民族的人说起汉语来,只能是取其皮毛。</p><p><br></p><p>也就是说,普通话,是被少数民族简化了的汉语。</p> <p>比如,古汉语像英语一样,有很多复杂的声母,而且清浊音可以转化。</p><p><br></p><p>在复杂的声母方面。</p><p><br></p><p>比如河南话说“学习”的“习”是ði。</p><p><br></p><p>比如粤语保留的古音“销”,念siou,就像英语“CEO”读音。后来,由于“si”念起来拗口,就简化为“xi”。</p><p><br></p><p>再比如:叫,粤语保留的古音giao拗口,普通话简化为jiao。</p> <p>在清浊音转化方面,体现在汉字各地方言声母不同上(固定下来了)。</p><p><br></p><p>比如:提,普通话念di,湖北话念ti</p><p>族,普通话念zu,湖北话念cou。</p><p>鼻,普通话念bi,新洲话念pi。</p><p>很多很多,不一而足。</p> <p>这种简化,是进步,可以发扬光大。</p><p><br></p><p>但有的“简化”,却是“复杂化”,应该摈弃。</p> <p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">乱华的五胡人来自北方。北方寒冷多风沙,说话时口型不宜太大,因此语音中多卷舌,鼻音重。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">于是,“普通话”到了元朝,增加了卷舌音和鼻音。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">本来汉语里没有卷舌音和鼻音的。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">如今南方话里也没有卷舌音和鼻音。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">如今推广普通话,摁住一个个南方人逼着他们卷着舌头齉着鼻子说话,对南方人是不公平的。</span></p> <p>到清朝时,满人强势地把他们的“e”音取代了汉语的“o”音,致使好多古诗如今用普通话念起来不押韵。就连歌词“妹妹要过河(ho→he),哪个来推我(ηo→wo)”也不押韵了。</p> <p>还好,“波坡摸佛”还是“o”音,没有被改成“e”音。不过,在满人的老家东北,还是篡改成了。他们念“波坡摸佛”是be、pe、me、fe。</p> <p><span style="color: rgb(59, 67, 78);">20世纪20年代,英国人罗素来到中国,根据他的所见所闻写下了著名的《中国问题》一书。</span></p> <p>罗素认为汉字无法准确的表音。</p><p>他的观点是错误的。</p><p>他没有历史地看问题。</p> <p>五胡乱华,汉字,被胡人把读音搞乱了。</p><p><br></p><p>红江缸工,本来都念工。</p><p>原本也都是一个字:工。</p><p>加偏旁部首,是为了分类。</p><p>江河湖海,一看都有水。</p><p><br></p><p>老秀才识字读半边,是符合历史的。</p> <p>女红的红,就保留本来的读音“工”。</p> <p>江河的江,粤语还保留着古音“工”。</p> <p>缸钵的缸,粤语也还是读的古音“工”。</p>