艺术家的故事——说说话题：李阳为孙悟空和唐老鸭配音

吴为忠（老牛）

邱岳峰第二

1987年，5月7日，我在上海《新民晚报》文化版头条发了一篇专访，标题是《让唐老鸭说流利说汉语——当中央点视台李阳》。李阳当时任电视台专题片导演，来沪录制节目。住在延安饭店。我的好友、著名影视明星李岚也住在这里，她说她和李阳很熟。在她的介绍下，我采访了李阳。那时，晚上他有时间，再说延安饭店离我家很近，所以那时经常见面，聊的话题离不开艺术，有空还去对面的小饭店喝点小酒。由此开始成了好朋友。

李阳（左）、李岚（中）和我（右）在一起。

关于为唐老鸭配音。

这次为唐老鸭配音迪士尼的要求很高，中央电视台送去22个候选人的录音带。最后迪斯尼选中了李阳。由于李阳的成功配音，由于《米老鼠和唐老鸭》在中国荧屏热播，李阳的声音第一次在荧屏出现，熟悉邱岳峰的观众为之一愣：邱岳峰不是去世了吗？由此李阳也被观众称之为第二个邱岳峰。一炮而红。

杨洁亲点李阳为电视剧《西游记》孙悟空配音

李阳其实只与邱岳峰见过一面

有一天，李阳只身一人来到上海去上海译制片厂找邱老师拜师学艺，邱岳峰是李阳的偶像。去时，邱岳峰正在配音。闻讯就放下手上的工作，接待了这个愣头青。听李阳念几段台词，并进行了辅导。还叮嘱李阳，回到北京录制一盒磁带寄给他。左等右等一个月，竟收到“此人已故，原物退回”的单子。这对李阳的艺术生涯是一次沉重的打击，为此李阳陷入了一种迷茫和痛苦之中。

这张黑白照，也是当年拍摄的，彩色照片还没有现在这样普及。我倒认为这张黑白照很有一点意思，这是艺术的底色，在艺术前行的道路上要凭实力在这张黑白照上添彩赠色。我们已有好久没见面了，如果李阳兄看到这篇“美篇”能联系我。当年你38岁，和我年纪相仿，一晃我们已经是老人了。