朋友女儿的婚礼

WJP

<h1>  在新冠疫情依然弥漫东京上空的日子,受朋友之邀参加她女儿的婚礼,久违的喜庆温暖了我的心。</h1><h1>  为穿什么出席费了脑筋。在日本,出席婚礼的着装是非常讲究的。男士一身西装只够及格线,白色的衬衫一般都是新的,虽然穿的也是西装但绝不是平时上班的衣服。女士一般是不能穿西装的,因为太接近职业装,裙服是及格线,为出席婚礼特意买新衣的不足为奇。想起大谷老师和柴崎老师到中国参加我儿子婚礼时穿的是和服,我想最佳选择应该是旗袍吧。因为新郎是日本人,新娘是中国人,旗袍典雅又有中国的传统文化特色。在婚礼的前一周,锦霞特意把她的漂亮旗袍送到了我家。这是我人生中第二次穿旗袍,穿旗袍是需要自信的,而我没有。走入会场时,受到了摄影师和来宾的特别注视,紧张得不知道怎么走路。</h1><h1>  日本人的婚礼大致有三种类型,神社婚礼、教堂婚礼和结婚式场婚礼。朋友女儿的婚礼是最后一种,日本的很多高级酒店都有结婚式场。</h1><h1>  作为一种文化,下面按时间顺序介绍一下婚礼的全过程。</h1><div><br></div> 婚礼前两个月收到婚礼请柬(信封上的邮票是婚礼专用邮票)<div><br></div> <p class="ql-block">请柬内容:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">  谨启</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">  早春之际,祝贺大家的清祥和健康!</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">  不久,我们将举行婚礼。那时,一直给我们关照的朋友将欢聚一堂,我们将用微不足道的披露宴招待大家。在您百忙中可能会给您带来麻烦,但希望能赐给我们您光临的荣光,特发此函。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">敬白</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">2020年3月吉日</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新郎新娘名字略</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">时间:2020年5月20日(星期六)</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 结婚仪式 15:00</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 婚礼宴会 16:00</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">场所:东京 Marriott Hotel </span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">   地址电话略</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">非常抱歉我们擅自决定了,如果您能在4月30日之前给我们参加与否的回信,我们将不胜感谢!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(因为疫情婚礼延期至10月24日)</p><p class="ql-block"><br></p> 请柬信封内的参加与否的回信卡 回信明信片的正面已经写好了回信地址,贴上了邮票。(婚礼专用邮票)<div><br></div> 请柬信封内附带酒店迎送巴士时刻表<div><br></div> 酒店巴士在品川车站的停靠地点(其实车站到酒店步行只需十分钟)<div><br></div> 酒店内新郎新娘两家亲友的接待处 <p>左侧新娘家亲戚休息室,右侧新郎家亲戚休息室,两室之间是一壁几乎通到天花板的隔断。在婚礼开始之前,工作人员会把隔断打开,引导新郎家的亲戚到新娘家这边来,双方父亲介绍各自来宾的亲戚关系。因为新冠疫情中日航线不畅,新娘的国内亲戚被阻,我和锦霞荣幸地享受了新亲待遇。新娘的母亲我的好友说,“即使国内的亲戚能来,你们也是新亲。”</p><p><br></p> 新郎新娘的朋友休息室<div><br></div> 在婚礼开始之前,新郎新娘在各自的休息室与父母拍一张纪念合影。<div><br></div> 新郎新娘照片台<div><br></div> 新郎新娘照片<div><br></div> 在结婚仪式开始之前,乐手拉着悠扬的小提琴曲伴我们等待新郎新娘的到来。<div><br></div> 神父(美国人)带领新郎入场<div><br></div> <p>新郎入场(视频)</p><p><br></p> <p>新娘入场(视频)</p><p><br></p> 新郎新娘入场完毕<div><br></div> 在结婚誓约书上签字<div><br></div> 新郎新娘在大家的见证下宣誓、戴婚戒、接吻后退出会场。<div><br></div> 女士来宾各个衣着漂亮<div><br></div> 穿着漂亮和服的来宾,这种和服是未婚女子穿的和服,漂亮、热烈,头饰小巧可爱。 <p class="ql-block">结婚仪式大约30分,结束后大家步出会场。</p><p class="ql-block"><br></p> 结婚仪式场在绿树掩映的池水边<div><br></div> 通往结婚式场的路清幽寂静,旁边有流水潺潺。<div><br></div> 左侧包括新娘在内的四位女士是六年前明治大学经营管理专业仅有的四个女生,毕业后友谊持续至今。当天,新娘之外的三位穿相同的服装参加婚礼。<div><br></div> <p>返回酒店大厅后,交上礼金。签上名字,把 “金封”递上。</p><p><br></p><p><br></p> <p>金封的规矩是很多的。(以没有参加婚礼的金封为例)</p><p>1、纸币一定是在银行换的新钞</p><p>2、钱放到中间的信封里,正面写上数额,字与现在日本常用的汉字不同。这个信封上的 “两”就写错了,应该是 “弐”。信封的背面写上送礼者的名字和地址。</p><p>3、写好以后,把装钱的信封放入右侧的金封里。根据送礼金额多少买不同的金封。</p><p><br></p> <p>交过礼金以后,来宾进入宴会大厅。按着名字指示找到自己的位置,坐下后工作人员告诉,桌下右脚外侧有新郎和新娘的答谢礼物。</p><p><br></p> 每位来宾的桌前都有这样一张大卡,上面写了全体来宾的名字及与新郎新娘的关系。最下面一行是新郎新娘父母的名字。我的名字在下数第二行。 <p class="ql-block">大卡的背面有新郎新娘的欢迎词和菜单,还有新郎新娘的生日、血型、出身地(结婚前住在哪个城市)、兴趣爱好。上图右下是非常有意思的内容,翻译如下。</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">1、对对方的第一印象</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新郎:头发很长</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新娘:非常老实</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">2、喜欢对方什么地方</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新郎:不拘泥小事</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新娘:美的地方</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">3、哪一次约会最难忘最快乐</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新郎:在洛杉矶一起开车兜风</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新娘:第一次在上野动物园约会</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">4、喜欢组成一个什么样的家庭</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新郎:每天都有笑声的家庭</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">新娘:每天都有笑声的家庭</span></p><p class="ql-block"><br></p> <div>新郎新娘在音乐声中步入婚礼宴会大厅<br></div>新郎帅气、阳光、清爽,新娘漂亮、温婉、大方。 <p>新郎新娘走上婚礼宴席座位(视频)</p><p><br></p> 等待给来宾敬酒的工作人员<div><br></div> 婚礼菜单:<div>1、Amuse(水果类)</div><div>2、海鲜</div><div>3、面包</div><div>4、菌汤</div><div>5、真鯛</div><div>6、苹果</div><div>7、牛肉(三块牛肉,不同分熟)</div><div>8、水果冰激凌</div><div>9、饭后甜点(咖啡、红茶)</div><div><br></div> 锦州三姐妹,右侧是新娘母亲。<div><br></div> 新郎新娘准备切婚礼蛋糕<div><br></div> <p>更衣后新郎和新娘到各桌答谢。</p><p>猜一猜,新郎背的是什么?(答案在最后)</p><p><br></p> 两位新人与新娘父母合影<div><br></div> 新人与中国人女士来宾合影 <p>新郎的同僚演出自编自演的节目,内容是新郎的趣事。(视频)</p><p><br></p> <p>放映照片(视频)</p><p><br></p> 新娘的朋友讲话<div><br></div> 新娘讲话,感谢父母二十多年的培养,回忆父亲25年前来日本自费留学,直到成为 IT 企业高级技术者的艰难路程。几度哽咽。<div><br></div> 听着女儿的发言,母亲一直在流泪,父亲一脸慈爱难掩感动之情。<div><br></div> 新郎新娘的父母站在大厅的另一侧听新娘发言<div><br></div> <p>新娘讲完话后,新郎携新娘走到父母中间,新郎开始发言。也是感谢父母的培养,长长的泪痕被灯光照射着闪闪发亮,他的同僚几度幽默地“打扰”他,但还是止不住热泪。因离我的座位很近,看得非常清楚。</p><p>(跪在地上不起眼的工作人员可能是整个婚礼最忙碌的人,自始至终照顾新娘的形象。)</p><p><br></p> 婚礼的最后,放映了当日婚礼的五分钟录像。这是结婚仪式时新郎新娘互赠戒指。<div><br></div> 仪式结束后新郎新娘走出仪式会场。<div><br></div> 全体来宾在室外的合影,左侧着红色旗袍者是我。<div><br></div> <div>屏幕上显示新郎和新娘的话,感谢各位光临,以后还请多多关照。</div><div><br></div> 视频的倒数第二个画面(新郎的发型很酷)<div><br></div> 视频最后一个镜头<div><br></div> <p>前面的照片 “新郎身上背的是什么?” </p><p>答案:</p><p>新郎肩上背的是一个啤酒罐,到各个餐桌敬酒。同时新娘也赠送礼物,工作人员拎着礼物,到达某个餐桌时递给新娘。</p><p><br></p> <p><br></p><p> 婚礼18:00结束,整个过程持续三小时。到家以后发现新郎新娘给的大礼包里,除了点心调味料还有一张购物卡。扫描二维码后,看到了新郎新娘的再次感谢的话,还有一系列的礼品选项,我最后选了一个车内吸尘器。</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <p>新郎新娘的照片和感谢</p><p><br></p> <p>家电、化妆品、厨房用品、食器、食品,可以从中选择自己喜欢的东西。</p><p><br></p> <p>我选择的车内吸尘器</p><p><br></p> <p>最后,这是出席婚礼的锦州三姐妹。中间是新娘的妈妈。</p><p><br></p><p><br></p>