五彩画笔绘斑斓中华，声临其境品百味人生，——芜湖市小学生英语手抄报比赛及第一届初中英语配音比赛

芜湖英语教研

金秋十月，芜湖市小学生英语手抄报比赛“Introduce China to the world”及芜湖市第一届初中英语配音比赛“Voice of Love”分别在弋江区利民路小学和安师大附属萃文中学顺利举行。 两场活动精彩纷呈，各具特色，不仅为全市中小学师生搭建了英语学习和交流的平台，也呈现了一场视听上的饕餮盛宴。 　　活动一：芜湖市小学生英语手抄报比赛 10月8日与10月14日,芜湖市小学生英语手抄报比赛在芜湖市弋江区利民路小学举行，主题为“Introduce China to the world”，本次大赛由芜湖市教科所主办，比赛分为两个环节：手抄报现场制作（10月8日）和手抄报现场介绍（10月14日）。 10月8日，现场制作手抄报比赛现场，同学们的手抄报都拥有着各色精美的手工插画，鲜明的主题再配上英文书写的美丽线条，这无不彰显出孩子们灵动的思维、别出心裁的创意和一丝不苟的书写态度。学生们用自己手中的画笔向世界介绍他们眼中的中国。 　　10月14日，在介绍手抄报比赛现场，学生们用流利的英语口语，搭配着有趣的肢体动作，运用精心准备的各种道具，生动形象地介绍他们制作的手抄报。 　　经过两轮比赛的激烈角逐，芜湖市小学英语教研组大组组长唐莉梅宣布了本次芜湖市小学英语手抄报比赛的成绩。 　　随后吴副所长即兴创作英文短诗 A Sunny Day，他把对孩子们健康成长的殷殷期许和对国家的浓浓热爱蕴含在这首诗里，与在场的24所参赛学校学生互动并产生了共鸣。 　　此次比赛展现了当代芜湖市小学生的聪明才智及精神风貌, 孩子们用英语抒发了对祖国的热爱。活动中，我市六年级的小学生们用自己手中的笔绘制了一幅幅图文并茂，并能熟练地用英语表达自己热爱国家的华丽篇章。 　　活动二：芜湖市第一届初中英语配音决赛 深秋十月，金桂还在枝头点染着萃文校园。明亮的灯光映照着一张张年轻的脸庞，他们跃跃欲试的表情里写满了认真与期待。 10月20日下午两点，一场视听盛宴，一次精彩对决，芜湖市第一届初中英语配音决赛“Voice of Love”在安师大附属萃文中学艺体中心火热地拉开帷幕！莅临本次比赛的嘉宾有安师大附属萃文中学副校长张四方，市教科所副所长吴友义（兼中小学英语教研员），弋江区教研室副主任马静及六位评委老师。本次比赛在张四方校长的开场致辞后，由马静副主任宣布比赛正式开始。 　　24个参赛小组选取配音影片内容广泛，或轻松活泼，或妙语连珠，或温暖真挚。不少角色配音难度较高，当每组学生登台时，他们富有创意，精彩纷呈的展示给观众留下了深刻的印象。赛场氛围热烈。每一位同学都全身心地融入剧情，对剧中人物的对白进行配音。观众们在欣赏到精彩电影片段的同时也享受到了听觉上的饕餮盛宴。选手们流利精湛的口语表达，富有感情的语音语调，惟妙惟肖的情感模仿，绘声绘色的舞台表演堪比影视原声，精彩纷呈，博得了阵阵掌声。 　　三个多小时的比赛过程中，观众们可谓一饱“眼福”和“耳福”，听完意犹未尽。在这其中，有团队表演也有一人分饰多个角色，配合默契，感情发挥到位，配音决赛现场就像一场电影大串烧。芜湖市第二十七中学的孩子们精准的配音加上动情地唱跳演带我们走进了五彩斑斓，充满冒险与刺激的里约大冒险。荟萃中学三位女生带来的《Tough Love》地道的发音和独特的气势给所有观众留下深刻印象，久久不能忘怀。来自芜湖市镜湖新城实验学校的孩子们，身着宫廷服饰，用他们优雅的舞姿、优美的声线将《灰姑娘》演绎得淋漓尽致。来自安师大附属外国语学校的六只“小可爱”，用他们悦耳动听的语音将《狮子王》中的动物角色诠释得更加完美。芜湖市第二中学和繁昌区田家炳中学都选择了《疯狂的动物城Zootopia》，不管是树懒闪电片段，朱迪打抱不平片段还是动物警察学校片段，同学们的演绎都异常精彩。不同嗓音的朱迪兔和尼克狐却给在场的观众带来了一样的感动和欢笑。华师大外国语学校的同学们用活泼多变的声音给我们带来了《功夫熊猫》，非常契合人物性格。芜湖市第七中学带来的《花木兰—替父从军》让人久久难忘，从木兰习武，进宫，匈奴入侵，木兰救驾，功成名就5个部分演绎的特别精彩。诸如此类的优秀的配音作品还有很多，每个声音都是那么美妙动人。选手们不仅是在配音，更是在演绎！我们不仅重温了经典台词也体验了另一种英语学习的情境。 　　经过评委的集体打分，产生了本次比赛最终结果。 　　吴副所长对大赛进行了精彩点评。吴所用七个“ful”总结此次决赛“wonderful performance”, “beautiful and graceful kids”, “grateful to parents, teachers and partners”,“hopeful, colourful and powerful in the future”. “Nothing is powerful than voice of love.” 　　“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。”这两场中小学英语学科学生活动的顺利举行，无疑是芜湖英语教育实践的一次探索和创新之举，在展现英语学科魅力的同时，也大大提升我市中小学生英语学习的兴趣，使英语不仅成为学生理解世界、传播优秀中国文化的载体，也对学生良好品格和社会主义价值观的形成起到了积极的推动作用。