<p class="ql-block"> 我是托尔金迷。记得去年女儿的德国同事说,不相信有人能有耐心读完全部托尔金。女儿说:有的,我妈妈。</p> <p class="ql-block"> 其实我对托尔金也不是一见钟情,初次相遇,大约是二十年前读《魔戒》。当时并没有爱上他,反倒觉得他是个啰嗦的老头。一个人出场,必定要说他是谁之子,谁之孙,甚至远古的祖。一个事件,必定要从不同人的视角,叙述好几遍。直到《指环王》上映,我成了影迷,才又重新回过头再读托尔金。</p> <p class="ql-block"> 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(1892年1月3日-1973年9月2日),是英国作家、诗人、语言学家及大学教授,大众公认为“现代奇幻文学之父“。</p><p class="ql-block"> 他丰富的知识、想象、独特的表达,吸引了大量的托迷,《哈利.波特》的作者JK罗琳就是其中之一,《哈利.波特》的灵感也来源于托尔金。</p> <p class="ql-block"> 我读过《精灵宝钻》、《魔戒》、《胡林的儿女》、《霍比特人》、《未完的传说》、《纸上中洲》、《贝伦与露西恩》、《刚多林的陷落》的中文译本。没有能力读原文,反而使我愈发的被他吸引,成为一个托迷。他不但有令人耳目一新的人类起源,展现中洲奇境,最让我对他顶礼膜拜的,还是他在故事里面创造了十几种语言,其中的精灵语(昆雅语)和灰精灵语(辛达语)拥有充足的词汇和完善的语法,甚至可以用于日常的沟通。其他的种族比如矮人、树人、半兽人、人类都有属于自己的语言。</p> <p class="ql-block"> 读托尔金的系列作品应该从《精灵宝钻》开始,它的副标题是《魔戒起源》。在我看来它就是一本开辟鸿蒙的创世纪,带我们走进古老的传说。</p> <p class="ql-block"> 从前有个阿尔达王国,其中一个神名叫伊路瓦塔,他被称作“众生万物之父”,就相当于中国传说中的盘古。他首先用他的思想创造了一群“圣贤”——阿伊诺。伊路瓦塔和他们谈天说地,编出非凡的旋律,他们的音乐时而奔向高山,时而涌入低谷,沉睡的美被唤醒。他们彼此通过音乐加深理解,最终达到和谐默契。</p><p class="ql-block"> 在阿伊诺中,梅尔克(抢走精灵宝钻后被称为魔苟斯)是第一个被创造的,被赋予了最大的权利和力量。和人类一样,能力强难免会自负和叛逆,他突然想把自己的想法融入音乐中,他表达出来的东西和伊路瓦塔的旋律格格不入。不和谐的音符,让阿伊诺们非常沮丧。伊路瓦塔开始时洗耳恭听,直到旋律中愤怒和憎恨一浪高过一浪,难以平息。他终于站起来,神情严肃的演奏出了第三个旋律。</p> <p class="ql-block"> 伊路瓦塔对阿伊诺们说:“看看你们的音乐!“他们的音乐都有了具体的形态,展示出一幅壮丽的图景,一个混沌之中形成的巨型球体。在阿伊诺中,乌尔莫(也译作乌欧牟)学问最深,他的思想创造了水;曼维是最崇高者,他创造空气和风;奥力拥有最多的知识和技能,他创造了织物,而伊诺瓦塔独奏的第三旋律,创造了最伟大的生命——永生的精灵(初生者)和生命短暂的人类(未来者)。他们被称为伊路瓦塔的孩子。他为他们安排的一个生存的地方叫做阿尔达,精灵们称作地球。</p><p class="ql-block"> 梅尔克是地球最早的统治者,乌尔莫、曼维、奥力等先后来到地球,按照伊诺瓦塔的旨意,他们要在地球继续创造,使它更加完美。精灵们把他们叫做梵拉(或译为维拉),人类成他们神。精灵和人类将在梵拉完成地球初建后陆续诞生。</p> <p class="ql-block"> 在伊路瓦塔的设计中,所有梵拉都是兄弟,他们共同建设一个新世界。但是梅尔克的独裁野心渐渐显露,一心想统治地球,开始和其他梵拉争议不休。伊路瓦塔担心美好的愿望被梅尔达所毁,派神灵来帮助曼维。所以世界上又有了比梵拉低一等的神,他们被统称为迈阿尔(迈雅)。</p><p class="ql-block"> 梅尔克拥有其他梵拉们所拥有的能力,他眼见自己的想法落空,地球变成了一座大花园,不禁妒火中烧,欲将之破坏而后快。他的狂妄自大和膨胀的权利欲望,使他渐渐变成恶神,成为所有梵拉的敌人。于是地球上有了第一场战争,这居然是一场神与神之战……从此,梅尔克和梵拉所代表的两股势力的战争一直延续着,后来《魔戒》中的索隆(或译为索伦)就是梅尔克的继承者,直到魔戒被催毁后,精灵离开了中洲,人类时代到来,这种战争一直绵延不绝。这种霸权势力利用各种族之间,由于语言、文化的不同而产生的误解,一次次制造冲突和战争。甚至到更后来的现在,甚至更遥远未来……</p> <p class="ql-block"> 《精灵宝钻》展开了一幅历史画卷,开天辟地,迎来了精灵时代。《魔戒》中魔多的毁灭,标志着精灵时代的结束,进入人王时代。所以,这两本书也可以说是画卷的两端,由此展开,就是我们的史前传说。</p><p class="ql-block"> 其实人类的童年时代,一直对过去充满好奇,由此诞生了最早的文明传说,比如古希腊神话,古阿拉伯神话,中国的三皇五帝山海经。让我们带着这份好奇,走进托尔金的书中,听听那些难以考证却引人入胜的故事吧!</p> <p class="ql-block"> 以后我将按自己的方式,讲述托尔金的魔幻系列作品。我确定不会有多少读者,但我希望读过的人也能跟随我,走进托尔金的世界。我还有一个梦想,希望有一天,我可以把作品中的地图用中文画出来,挂在我的书房里。让我梦中走进中土……</p>