万思乐学V-learn 小西妈双语工程1904期48号Leo打卡Day 155 ft——mid autumn day

小茜

一，嫦娥奔月

Long long time ago.10 suns appear in the sky which make people feel boiling.therewas a shooter named Houyi.He helped people to shoot down 9 suns with his arrow and left the last one.Houyi commanded that the sun should rise and fall on time each day to benefit people.

Because of shooting down the suns and saving the world.The queen Wangmu 'gavehim a magic pill which can make him a god.Hoyi asked his wife Chang-e to keep it.

One day.Houyi went out for hunting leaving ChangE at home alone.

When Houyi left.the bad person called Pangmeng broke into Houyi's house and forced ChangE to gave him the magic pill.ChangE worried about Pangmeng will bring disaster,so she swallowed the pill.

After swallowed the pill.ChangE flew into heaven.She worried about Houyi .so she only flew to the moon which was nearest to the earth and become the moon goodness.

ChangE missed her husband very much.sodid her husband Houyi.

The god told Houyi a method:to make themooncake which looked like the full

moon on Every 15th of August.Put the moon cake on the northeast of the house then calling Chang-E.and ChangE would come back to meet him.

We called this day-Midautumn festival.

二，Mid-Autumn Festival An introduction

The Mid-Autumn Festival, Zhongqiujie, is a festival for families to get together in China.

It falls on the 15th day of the 8th lunar month, when the full moon returns to the sky.

On this day, people eat a moon-shaped dessert called a Moon Cake.

All the family members sit together, eat Moon Cakes and fresh fruits,

and enjoy the sight of the round and bright moon.

Those who cannot return home look at the round moon and think of their family.

Chinese people all around the world share the same tradition.

Just like an ancient Chinese poem says, 

the moon was rising from the sea

and all the people were sharing this moment

三，介绍阴晴圆缺

三，做月饼

P: Baby, do you know what day it is today? It’s Mid-Autumn Festival. It falls on the 15th

day of the 8th month of the lunar calendar. In Chinese, it’s called Zhong Qiu Jie. Mommy

and Daddy have one day off. We don’t go to work today. We can stay and play together.

Are you happy?

K: Yes. I’m very happy.

P: Today we can make something delicious to eat. Then, we can play something

interesting. Do you know what it is?

K: No, Mommy. I want to eat first.

P: Can’t you wait to eat? OK. Let’s make some mooncakes first.

1. Mix together the ingredients for the dough.

Stir (搅拌) together the alkaline water, golden syrup, and peanut oil.

Sift (筛) in the flour into the mix slowly.

Mix these ingredients together to form a dough.

Cover the dough with saran wrap. (保鲜膜)

Set the dough aside for at least 3 hours.

制作饼皮，将枧水、糖浆、花生油混合后搅拌，加入过筛面粉，制成面团。保鲜膜

包好放置 3 个小时。

2.Prepare the filling.

Separate the lotus seed paste into 20 equal parts and roll into balls.

将莲蓉分成 20 等分

Make a hole in the ball of lotus paste, put the egg yolk inside, and wrap it.

在莲蓉团中压出一个洞，把半个生蛋黄放进去，用莲蓉包住它

Making sure the weight of wrapped lotus seed and egg yolk is about 35g.

莲蓉蛋黄球的总量大概在 35 克左右，否则太大会包不下哦。

Make the lotus seed paste that covers the egg yolk into a ball again.

把莲蓉鸭蛋馅料揉成球。

Cover the balls with saran wrap and set it aside.

用保鲜膜包好放置待用。

3.Separate the dough into 20 equal parts, 15g each.

Roll each of those into a ball as well. Cover the balls with saran wrap and set it aside.

分割饼皮成 20 等份，15g 一个，揉成球形，保鲜膜包好放置待用。

4.Assemble your mooncake.

Flatten each piece of dough into a small disk.

Cover the lotus paste ball (with the egg yolk inside) with the dough completely.

Repeat this for each mooncake.

We should have about 20 mooncakes.

取饼皮，用大拇指把中间部分压扁，放入馅料并包好，重复此步。

5.Decorate the mooncake with mooncake mold.

Spray your mooncake mold with nonstick spray or oil.

Press each mooncake lightly into the mold.

Take the mooncake out of the mold, and put it onto a baking sheet or baking pan.

月饼模具喷/刷一层薄薄的油，将月饼放入模具里压花，取出放入烤盘。

6.Bake mooncakes for the first time.

Preheat the oven to 200℃ (degrees celsius)

Put the mooncakes into the oven and bake for 5 minutes.

While the mooncakes are baking, make the egg wash (蛋液).

Mix together the egg whites and the egg yolk; sift them through a sieve (过筛) (sieving

can be neglected).

预热烤箱 200 度。将月饼放入烤箱烤 5 分钟。期间做蛋液（可过筛，也可不过）

7.Brush the baked mooncake with egg wash.

Take the mooncakes out of the oven after about 5 minutes and brush them with the egg

wash.

5 分钟后取出月饼，刷蛋液。

8.Bake the mooncake again.

Put them back in the oven with temperature set at 180℃.

Bake around 15 minutes until they become golden brown.

放入预热（180 度）的烤箱，烤 15 分钟，中间鼓出并上色后即可取出

冰皮月饼

The ingredients

Mooncake Skin powder (冰皮月饼粉): 200g

Boiled water (开水): 200g

Fillings (馅) (choose the flavors you like): 400g

Mold (模具): 50g mooncake mold. You can make 16 mooncakes.

1. Pour the mooncake skin powder into the boiled water.

2. Stir with an eggbeater (打蛋器) or chopsticks (筷子).

3. While it’s not too hot, roll it into smooth dough.

4. Separate the dough into 16 equal parts, each 25g. Roll them into balls. Cover the saran

wrap and set it aside for 1 hour.

5. Prepare 16 fillings, with weight 25g each. Roll them into balls as well.

6. Wrap each filling with the snow skin completely and roll them into balls.

7. Shape the filled dough with the mold

8. Put the filled dough into the mold, press, and the mooncake is ready.

9. If you want to make colorful mooncakes, add some fruit and vegetable powder in step 2 before separating dough.