Regarding Henry意外的人生

朱雅琪

　　This national holiday I watched an interesting movie on theInternet—Regarding Henry.
　　这个国庆节我在网上看了一部精彩的电影—《意外的人生》。

　　Matthews,a poor diabetic in New York,sued a hospital:because he knew his financial situation before treatment,the hospital made a mistake and he could only sit in a wheelchair.
美国纽约，贫穷的糖尿病患者马修斯对一家医院提出了控诉:因为在治疗前了解了他的经济状况，这家医院随后疏忽地做出了错误的诊断，使他从此只能坐在轮椅上。

　　Henry Turner,a lawyer employed by the hospital,hid the evidence in his favor,dismissed his lawsuit and won a large reward.
受聘于医院的律师亨利·特纳将有利于马修斯的证据隐藏起来，使其起诉驳回，赢了大笔酬金。

　　Once he was shot by a gangster when he was buying cigarettes.Although he was rescued from danger,he lost his ability to speak and act due to severe lack of oxygen,and his memory was also lost.
一次，他在买香烟时遭到歹徒的枪击，虽然经过抢救脱离了危险，但严重缺氧却使他丧失了说话和行动的能力，一同失去的还有记忆。

　　Fortunately,through the treatment of doctors and his family,he was recovered and on the way to happiness.
幸运的是，通过医生及家人的治疗，他得到了恢复，走到了幸福的路上。

　　Through this film,I understand that the “accident ”results are not all disasters,we should face up to the accident and go on the road of happiness.
通过这部电影，我明白了:“意外”的结果不都是灾难，我们要正视意外，走上幸福的道路。