加拿大之旅（十六）（魅力魁北克2 )

颜昌祚

“圣.安妮”大峡谷是距离魁北克城40公里的一个沉积岩峡谷，是加拿大地盾(地球上最古老的岩石)的一部分。峡谷内林木茂密，地势崎岖，有多处瀑布景观，其中最大的瀑布落差达74米，风景秀丽。曾被Oryx杂志评为“全球最美5大峡谷之一”。

一到秋季枫红时节，景色更加迷人，被人们譽为魁北克的“枫”景之最。是观赏枫叶的绝佳地区。

上午来到“圣.安妮 峡谷”景区遊览，

首先映入眼帘的是这个大鸟的模型，

接待室外面，

这几个颜色鲜艳的瓜果很吸引人，

办理相关手续，

旁边的休息厅，

景区旅游线路图，

指路牌上的指示：向前方—峡谷方向， 向(右)—拉力赛， 关闭时间 17时，

路过一木雕像，

左面一位是“让.马利”，右面一位是“劳伦”，

当地生活的野生动物的木雕模型，

旅伴们步行前往景区，

在正常距离拍摄的这个小瀑布，

用长焦镜头拍摄，

峡谷的开始部分，

吊桥前拍摄的画面，

在吊桥上看下泻的水流，

水流边的枫树叶在变红的过程中，

这一支几乎全变红了，

涛涛的水流，

公园方面在一些典型的地段设置了标示牌来说明，这里的一块，它的中文说明是这样的：

古老的河床

当春天来临时，融化的雪水使水位涨到最高点，于是河水就注入裂缝中。河床因这种

温和的冲磨作用而形成光滑的表面。

这条裂缝就是由融化的冰河和尚普兰海水位下降而造成的原始河床。…

这里一块标示牌的中文说明是这样的：

比恐龙年代更久远的岩石

在您脚底下的岩石就是被称为花岗石的片麻岩。它们光滑的表面，是多年来因春天洪水泛滥期间，岩石几乎完全被水淹没而导致的结果。河水的流动能以每年大约一毫米的速度侵蚀这种坚硬的岩石。…

这里就是古老的河床和比恐龙年代更久远的岩石，

这里也是，

关于大峡谷的神话传说有一个完整的故事，共分若干章。可惜我们因时间关系，只看到了两章(第二章和第八章)。下面将第二章的开始部分翻译如下：

在峡谷中最高的一颗树上，佩特拉米尼家族注意到一片绿色的叶子，不幸的是巨人们也注意到了。佩特拉米尼家族有一个弓箭手非常熟练，他想出了一个主意，把一支箭射向一大片蓬松的云，以制造一场强降雨，湿漉漉的岩石对于巨人笨拙的脚来说变得很滑。这给了佩特拉米尼家族一个优势，…

远摄第一座吊桥及其附近周围景色，

拉近拍摄，

下泻的水流，及观景平台，

再往下面一点的水流，

从另一个视角拍摄的吊桥画面，

稍微近一点，再拍一张，

澎湃的水流，

河床被水流冲刷切割成无数豆腐块，

一位旅伴在当中的一座吊桥上，

俯瞰最底下的一座吊桥，

站在中间高度来拍摄峡谷水流，

从另一视角拍摄最底层的吊桥，

从中间高度处回看第一座吊桥就顯得很远，

将上一张照片中左边的观景平台放大一点来看，

稍微拉近一点，

将另一个观景平台放大一点，

这张照片显示了两个观景平台的相对位置，

这张图表明我们现在所处的位置，

从峡谷的另一边来拍摄，

从观景平台看下泻的水流，

观景平台下方汹涌的 下泻水流，

第八章 峡谷彩虹

把火控制住之后，佩特拉米尼家族释放了善良的巨人并答应永远照顾他。在冲突的余波中，他们还与动物们结成了联盟，保护这条峡谷和给世界带来美丽色彩的彩虹。…

从观景平台沿水流方向，向上拍摄，

上面的水势稍微平缓些，

稍事休息，

这是一个印第安人的吉祥物形象，

休息室内部，

里面有个小卖部，

游览结束，

景区的这株红叶引起我们的注意，

回程中路边看到这个招牌，上面写着：宫殿别墅—圣安妮山，

随后我们看到一个类似冬季滑雪场样的场所，

停车过去参观，

附属的宾馆，

好大的停车场，

冬天滑雪时上山缆车的始发站，后面山坡上冬天滑雪用的“雪道”清晰可见，

大楼的底层是售票处，

类似牌坊样的木梁上写着：圣安妮山

看，这就是滑雪季节上山乘坐的缆车车厢，

这间房子里面是体育用品商店和出租体育用具的地方，

这里是是咖啡屋和飲食店，

这个体育項目是“挑战”，

儿童乐园，

小朋友的学习练习区，

欢迎(各位)再来，

回程途中拍摄路旁民居，

拍摄路旁的教堂，

这个教堂名叫“圣亚纳圣殿”，

教堂旁的枫树树叶有的已经变红，

教堂旁的一排平房，左面是教堂的“团体注册处”，中间是“接待处”，右面是“纪念品店”，

圣亚纳圣殿(Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré)是一座罗马天主教的宗座圣殿，位于魁北克城东面30公里，圣劳伦斯河畔。天主教内传说有许多病人和残疾人痊愈的神迹，每年接待50万朝圣者。朝圣的高峰期是7月26日的圣亚纳瞻礼。圣殿长105米，最宽处48米，尖顶高91米。

参观的游客都乐于把教堂拍摄下来，

教堂前的这座塑像喷泉也很有亲和力，

在塑像前留影的人也很多，

教堂前草地上的一尊塑像，

教堂大门，

教堂侧面，

教堂的临时入口，

教堂内部景象，

教堂右面的小山坡上，还有一座教堂，

前面有一个类似教堂样的建筑，

走过去，果然就是个小教堂，

向教堂对面方向走过去，

照片正对面的房子墙上贴着“小客栈”的招牌，左边路中间立着一块招牌，上面写着：在山上(巴士底獄)，

教堂右面有几家小百货商店，

右边两层楼的是一家纪念品商店，左边底楼有黑色遮阳蓬的是一家饭店，

这是“圣亚纳圣殿”的指路牌，指示“教会商店”的走向，

为什么要有指路牌？原来这里有个清真寺，

参观结束，我们乘车返回，

沿途风景，

又是一座教堂？

在人口居住比较密集的地方总是有教堂，

魁北克城区已经遥遥在望了，

城区就在眼前，

已经进入进城高架，

这就是我们下榻的“皇家宫”酒店。下面简单地展示店内影象，

这是酒店的入口，

柱子上的盾形标志表明它跟“费尔蒙芳缇娜城堡酒店”是连锁酒店，

酒店的接待处，

左面是电梯间，右边是楼梯，

室内游泳池，

泳池的另一部分，

泳池的全貌，

各楼层的室内阳台，

另一面的室内阳台，

下午和几位旅伴同去老港口和魁北克老城，

又见到在要隘处架设的火炮，

这边也是，

来到“堡垒街”与圣Flavien街的路口，

老港口附近的街道，

老港口的港池，

老港口外停泊的邮轮，

老港口的港池，是帆船遊艇的理想停泊处，

港口后面高高耸立的一排水泥建筑物，可能是某种散装货物仓库，

魁北克的老港风景，

这里可以看到停泊在码头上的“瑪丽女王2号”邮轮，

老港口附近的街景，

这是个向公众开放的停车场，

这是“魁北克海军博物馆”的招牌，

老年人的街头聚会，

这个港池中的拖轮都属于OCEAN的，

这所房子上有两个徽章，让我们来看看是什么？

右面这个是：服务海军

在左面这个徽章上，在防御堡垒图形的上方标有法国将军Montcalm的名字，意思是：具有像Montcalm将军一样的坚固防卫。(Montcalm是1759年亚伯拉罕平原之战法国将军)。

这艘船的船名叫“Nordik快车”号，

“大水手”号，

对面是散装货物的装运码头，

这艘货轮正在装货。左边房子上的标识表明这是“領港”或“引水”机构的所在，

这是一座在2002年为魁北克海员设立的纪念碑，

纪念碑碑座上刻着这样的文字：

为纪念二战期间在海上丧生的加拿大魁北克省商船船员。(名单)…

老港口风景，

“荷美海运”公司的鹿特丹号邮轮，

码头旁边的“世界咖啡馆”，

路边水塘旁有块牌子，上面提示“动物禁用”，

我们已经走近“玛丽女王2号”停泊的码头，

从这里可清楚看到上城的“费尔蒙芳缇娜城堡酒店”，

这座建筑颇具历史意义，

来看看这块铜牌上都写些什么：

新海关

这幢建于1856年的建筑是为了取代当时只有25年历史的前海关大楼，它反映了魁北克作为圣劳伦斯谷木材贸易和木船建造中心的非凡发展。…

右边“Petro-Canada”为“加拿大石油公司”的标记，

老港口附近的街景，

人行道旁立有“注意降雪危险”的标识，

来到“达尔豪街”(Rue Dalhousie)与“街垒街”(Rue de la Barricade)的交汇处，

这里是“达尔豪街”94号的一幢楼房，

楼房外有一块加拿大政府立的牌子，上写：

“Rene-Nicolas Levasseur 大楼”；“达尔豪街94号”，

从这张照片可以看出魁北克有上城和下城，上城在悬崖上，

这里就是文明博物馆，

博物馆旁边有宽阔的阶梯通往上面的街区，

来到达尔豪街与圣安东尼街(Rue Saint-Antoine)的交汇处，左边是圣安东尼旅馆，

这是著名的“玛丽女王2号”邮轮，

巨大的船身佔据了整个码头，

这条“门廊街”(Rue du Porche)几乎成为停车场了，

到了另一个码头，这是圣劳伦斯河的遊览船，

河对岸的景色也很美，

照片中，红色屋顶楼房右边一家是“魁北克国际书展”的所在地，

这就是举办国际书展的那幢楼房，正对着上城的“费尔蒙芳缇娜城堡酒店”，

两幢楼房之间的是条街，叫“芬利市场街”，

芬利市场街右边的街景，

这块形状象半六角形，凸出街面的地块，叫“皇家炮位”(Royal Battery)，

有几尊古炮象征性地架设在炮位上，魁北克的旗帜在空中飘扬，

“皇家炮位”周边的景象，

此照片可以看到魁北克上城和下城之间在高度上的差别，

在达尔豪街与“尚普兰市场街”(Rue du Marche-Champlain)的汇合处拍下这张照片，

镜头往右移一点，我们可以看到照片上端的，在“城堡酒店”前的“尚普兰纪念碑”，以及在达费林平台(木栈道)上的游客的身影，

向前走一条横马路拍下的这照片，缆车的影象比前一张更清晰，

走到尚普兰市场街(Rue du Marche-Champlain)拍下的街景，

在我们右边的街景，

左边的街景。照片正中有一条小路向上通往另一条街，

同行的旅伴指出那里有一条路可以去看看，(指照片左边挂雨伞的那条路),

这条小路挂满了阳伞，别有风味。街名叫“包街”(Rue du Cul-de-Sac)。

这条街的街名叫“包街”(Rue du Cul-de-Sac),

一家皮货商店的门口放着一只黑熊的标本，熊身上挂着一块牌子“易倒，勿碰”。

这家店用印第安人的文化吸引顾客，用的是 Le Sachem 的招牌。

来到小尚普兰街

小尚普兰街(Rue du Petit Champlain)是魁北克城最著名的观光街道，也是北美最狭窄的街道之一。街道两旁布满17世纪法国风味的建筑，充满浓郁的法国风情。各式各样的商店林立在街道两侧，17世纪的建筑物上的装饰更是美伦美焕，精致绚丽，街道上众多的纪念碑、塑像以及街头艺人，使这片街区充满了独具的风格和气息。

看来 “Le Sachem” 是一个展示“印第安人文化纪念品”的品牌，

这家店的门旁，有一块牌子上写着：Leduc房子 1725

街头演奏家，

照片正面的一幢假三层楼房的墙上贴有“缆车”(Funiculaire)字样，说明缆车站就在那里，

照片右边这家店门上挂着两块牌子，

上面一块写着：快乐就在这里，下面一块写着：欢迎 正在营业，

这家店可能是华人开的，

是旅游纪念品商店，

这家店名为“兔子跳”，门口挂着的牌子上写着：奢华，享乐，

小尚普兰街的一个小广场，

里面有几个童话中的人物形象，

小尚普兰街的风情，

小尚普兰街的街景，

同行的旅伴对这块“摄影卡通板”很感兴趣，

这家店你以为是，正在建造的过程中吗 ？

这家名为“魁北克小糖屋”的店(卖枫糖)，生意不错，

老猪身上的汗衫写着：让我们勇敢的魁北克人…

照片上的老猪身上吊着一件饭单，上写“烧烤之王”，

这家店取名为“羊驼”，

照片中右面这家店的名称是：空闲时间，

照片中右边的一家店铺挂的牌子是：雕塑家 弗拉芒人，

倚窗眺望的模特，

一家纪念品商店，

由小尚普兰街走59级台阶来到“蒙塔涅坡路”(Cote de la Montaigne)，走上坡路去魁北克上城，

前面的城门是“普雷斯科特”门，

在上坡路上可以看到有家梵登酒店(Le Vendome restaurant).

绕行市政厅后的一条路，

经过一个园艺展示会会场，

在展示会旁的一条小路走到圣.让街(Rue Saint-Jean),

我们回到城门边的“炮兵公园”，

穿过城门，走过广场就到了我们住的酒店，