<p>七绝 民族团结,祖国芳华</p><p>作者:风雨天霁</p><p>朗诵:风雨天霁</p><p>吟诵:风雨天霁</p><p>[诗歌咏流传]美圈出品</p><p><a href="https://www.meipian.cn/qz?circleId=59046&shareUser=72981276&v=6.2.2" target="_blank">圈入口</a></p><p><br></p><p style="text-align: justify;">编者按:</p><p style="text-align: justify;">吟诵是我国古人普遍使用的读书方式,有约三千年的历史,集读书、教学、文学、音乐、艺术等价值于一身,亦词亦曲,词曲合一,寓教于乐,因此深受古文学、国学爱好者及教育工作者的喜爱。近些年来,越来越多的学前教育机构、中小学校越来越重视吟诵的应用和传承,将其引进到日常的教学和德育工作中。现推出风雨天霁吟诵并朗诵的原创七绝诗《民族团结,祖国芳华》。敬请欣赏🙏🙏🙏</p><p style="text-align: justify;"><br></p><p style="text-align: justify;">请点下方音频条欣赏吟诵:</p> <p><a href="https://www.meipian.cn/33dgehzb?share_from=others&user_id=72981276&uuid=5fae25b147fb3a7483d1a7f9da5547de&share_depth=1&first_share_uid=72981276&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=f37017a56c01d7d6d34fc4eb4aaee0fb" target="_blank">《吟诵入门视频课程上下集》</a></p> <p>五六同胞共个家,</p><p>相亲互爱满芳华。</p><p>千红万紫群英汇,</p><p>一带欢歌一路霞。</p> <p>自古见证中华大地汉族与其他各民族关系发展的诗词欣赏:</p> <p>1、秦风·无衣 </p><p>先秦 · 佚名</p><p>岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!</p><p><br></p><p>译文</p><p>谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。</p> <p>2、酒泉太守席上醉后作</p><p>岑参.唐</p><p>其一</p><p>酒泉太守能剑舞,</p><p>高堂置酒夜击鼓。</p><p>胡笳一曲断人肠,</p><p>座上相看泪如雨。</p><p><br></p><p>其二</p><p>琵琶长笛曲相和,</p><p>羌儿胡雏齐唱歌。</p><p>浑炙犁牛烹野驼,</p><p>交河美酒归叵罗。</p><p>三更醉后军中寝,</p><p>无奈秦山归梦何。</p><p><br></p><p>白话译文</p><p>其一</p><p>酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。</p><p>胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。</p><p><br></p><p>其二</p><p>琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。</p><p>全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。</p><p>三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!</p><p><br></p><p>创作背景</p><p>唐肃宗至德二裁(757),岑参离开边塞东归。过酒泉,酒泉太守置酒相待,这篇作品即是记叙此次宴会之作。</p> <p>3、《出塞作》 唐·王维</p><p><br></p><p>居延城外猎天骄,</p><p>白草连天野火烧。</p><p>暮云空碛时驱马,</p><p>秋日平原好射雕。</p><p>护羌校尉朝乘障,</p><p>破虏将军夜渡辽。</p><p>玉靶角弓珠勒马,</p><p>汉家将赐霍嫖姚。</p><p><br></p><p>译文:</p><p>居延城外胡人正在狩猎,</p><p>白草连天大火漫天燃烧。</p><p>暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,</p><p>秋日里辽阔的平原正好射雕。</p><p>护羌校慰坚守阵地登上障堡,</p><p>破虏将军勇猛出击夜渡辽河。</p><p>那镶玉的剑,角饰的弓,</p><p>战马戴着珠络头,</p><p>朝廷要赐给得胜的将军:</p><p>勇如汉朝的霍嫖姚。</p> <p>4、《马上作》 明 戚继光</p><p><br></p><p>南北驱驰报主情,</p><p>江花边月笑平生。</p><p>一年三百六十日,</p><p>多是横戈马上行。</p><p><br></p><p>译文:</p><p>驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。</p> <p>5、《赵将军歌》唐·岑参</p><p><br></p><p>九月天山风似刀,</p><p>城南猎马缩寒毛。</p><p>将军纵博场场胜,</p><p>赌得单于貂鼠袍。</p><p><br></p><p>译文:</p><p>九月的天山脚下寒风似刀,城南出猎的马儿缩着寒毛。</p><p>赵将军比赛骑射场场获胜,赢得那单于穿的貂鼠皮袍。</p><p><br></p> <p>6、《和张仆射塞下曲·其四》</p><p>唐·卢纶</p><p><br></p><p>野幕敞琼筵,</p><p>羌戎贺劳旋。</p><p>醉和金甲舞,</p><p>雷鼓动山川。</p><p><br></p><p>译文:</p><p>在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。</p><p>喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。</p> <p>张峻翔,笔名,风雨天霁,广东省汕头市人,原籍湖南,一名企业团队文化和领导力培训导师,痴迷的朗诵爱好者、近体诗词写作、吟诵爱好者。</p><p>广东省朗诵协会会员</p><p>汕头市朗诵协会会员</p><p>汕头市朗读者成员</p><p>央广野岸传媒、北广艺苑声情传媒等多家网络媒体特约朗诵主播</p><p><br></p><p>朗诵风格:激昂、高亢、情感充沛。朗诵题材,以现代诗歌为主。而近体诗词多以传统吟诵的方式演绎,其中朗诵突出平仄入声字的发音节奏,吟诵则依字音成曲,力求还原古近体诗词的音乐美感和韵味。</p><p>近体诗写作风格:饱含激情、直抒胸臆、有正能量,题材贴近时事和热点话题,重视格律的严谨、思想深度和情感真挚。</p>