<p>2020年的秋天已至,四首描写秋天诗词,带你感受秋风古韵!</p><p> </p> <p>01.</p><p>刘禹锡《秋词》</p><p><br></p><p>自古逢秋悲寂寥,</p><p><br></p><p>我言秋日胜春朝。</p><p><br></p><p>晴空一鹤排云上,</p><p><br></p><p>便引诗情到碧霄。</p> <p>背景:</p><p><br></p><p>这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。公元805年(永贞元年),顺宗即位,任用王叔文改革朝政,刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对,以失败而告终。顺宗被迫退位,王叔文赐死,刘禹锡被贬。可贵的是,诗人在遭受严重打击后,并没有消沉下去。刘禹锡贬到朗州(湖南常德)时,是三十四岁。正感到春风得意,却被赶出了朝廷,其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强,做事都想与众不同,不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。</p> <p>译文:</p><p><br></p><p>自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。</p> <p>赏析:</p><p><br></p><p>“自古逢秋悲寂寥”,诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来,人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。“自古”和“逢”,极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。接着一句用“我言”直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的,是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。</p> <p>02.</p><p>王维《山居秋暝》</p><p><br></p><p>空山新雨后,天气晚来秋。</p><p><br></p><p>明月松间照,清泉石上流。</p><p><br></p><p>竹喧归浣女,莲动下渔舟。</p><p><br></p><p>随意春芳歇,王孙自可留。</p> <p>背景:</p><p><br></p><p>这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色,是王维隐居终南山下辋川别业(别墅)时所作。</p> <p>译文:</p><p><br></p><p>一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <p>赏析:</p><p><br></p><p>此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。</p> <p>03.</p><p>杜牧《秋夕》</p><p><br></p><p>银烛秋光冷画屏,</p><p><br></p><p>轻罗小扇扑流萤。</p><p><br></p><p>天阶夜色凉如水,</p><p><br></p><p>坐看牵牛织女星。</p> <p>诗人:</p><p>杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,历任国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。</p><p>因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。</p><p><br></p> <p>译文:</p><p><br></p><p>在秋天的夜里烛光映照着画屏,手里拿着小罗扇扑打着萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐在寝宫凝视着牛郎织女星。</p> <p>赏析:</p><p><br></p><p>这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。</p><p><br></p><p>且诗构思巧妙,语言质朴流畅,感情蕴藉婉约,艺术感染力很强,颇能代表杜牧七绝的艺术成就。从形式和结构上看,全诗描物写景与叙事抒情相结合,呈现出灵动之姿,颇动人心魄。前者旨在为后者营造氛围,后者意在为前者规范意蕴,两者相互衬托融为一体。</p> <p>04.</p><p>王绩《野望》</p><p><br></p><p>东皋薄暮望,徙倚欲何依。</p><p><br></p><p>树树皆秋色,山山唯落晖。</p><p><br></p><p>牧人驱犊返,猎马带禽归。</p><p><br></p><p>相顾无相识,长歌怀采薇。</p> <p>背景:</p><p><br></p><p>王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)之时。</p> <p>译文:</p><p><br></p><p>傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!</p> <p>赏析:</p><p><br></p><p>这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情。</p>