《采桑子•阳和二月芳菲遍》（宋）晏殊

林年珏

阳和二月芳菲遍，暖景溶溶，戏蝶游蜂，深入千花粉艳中。

何人解系天边日，占取春风，免使繁红，一片西飞一片东。

注释：

阳和：春天的暖气。借指春天。 温暖、暖和。

暖景：意思为春暖时的景色。

溶溶：宽广的样子。河水流动的样子。

繁红：繁花。

译文：

早春二月，遍地花香草绿，春日的暖景宽广无边。翩翩嬉戏的蝴蝶，游来荡去的蜜蜂，在千娇百媚的花丛中若隐若现。

谁人懂的系住天边的太阳啊？让我们永远地占有春风，避免那繁花一片飞向西来一片飞向东的暮春惨景。

赏析：

寥寥几笔先勾出一幅诱人春景：早春二月天晴气和，遍地花香草绿，春日的暖景无穷无尽，一直延伸到天的尽头。晴和的天气，醉人的花香，一眼望不到尽头的春日美景，置身其中，感受这清新，感受这希望，词人一下子就将我们带入了醉人的春天。阳和，指春天的暖气，借指春天。芳菲，就是芳香的花草。溶溶，是形容和暖的意思。

“戏蝶游蜂，深入千花粉艳中。”嬉戏翩翩的美丽蝴蝶，游来荡去的多情蜜蜂，在春风中陶醉着，若隐若现，飞来舞去，弄的人眼花心乱。“深入千花粉艳中。”此处一个深字用得让人浮想联翩、拍案叫绝，意境由静到动，整个画面动起来了 。这样的春天，谁人不爱，谁人不恋？恋而欲留之，词人自然地引出了下片的惜春感慨。

“何人解系天边日，占取春风。”谁知道怎样才能系住天边的太阳啊？让我们永远地占有春风。此处“何人解系天边日”，暗用“系日”典，语本晋傅玄《九曲歌》：“岁暮景迈群光绝，安得长绳系白日。”意为设法挽留住时光。占取，就是占有的意思。

这样急切地要留住春天，究竟为何？“免使繁红，一片西飞一片东。”原来词人是发了爱花之心，护花之意，留住春天，才能避免那“令繁花飘零，一片飞向西来一片飞向东”的暮春惨景。