穿梭在深山里的瑶文行记

雪中石

<p> 近日里的时间稍休片刻,便又觉得非常的寂寞,于是在永州瑶族文化促进会赵飞秘书长的组织之下,参加了三市瑶歌评委培训会议,幸甚乐哉。原因一是可以了解邻县新田门楼下乡地方民俗风情,二是想更深入了解咱过山瑶的瑶歌文脉,所以畅享之时,也为精神生活世界多补充些许粮食,于是快乐出发了。</p> <p> 一路上虽有欢歌笑语,轻松快乐,但汽车临近山脚时,我心情感慨万千。前天还有几位到乡间田野考察的教授向我询问瑶族文化有哪些支系,我囫囵吱语的回答几句浅薄的历史知识,说:有过山瑶和平地瑶等,过山瑶一般住在山林里,平地瑶是生活在平坦的丘陵之间。因为简单的回答,专家教授们理会的相当快。可思索之间,车轮缓缓驶入目的地门楼下瑶族乡舍子源村,这里群山叠翠,云雾缭绕,杉木和竹林仍然保持着非常完好,田野间秋风阵阵吹来,稻花香气浴满全身,仿佛勾引起儿时在农田里玩耍的乐趣。</p> <p>  群贤毕至,少长咸集。享受过热情丰盛的午餐过后,大家便在严肃活泼的气氛中探讨瑶歌评委工作事情,以及如何传承发展瑶歌文化的问题作了详细的讨论。会议程序严谨,乡长作了门楼下瑶族乡近几年的基本建设和投入的产业情况报告。特别是瑶族文化研究资深专家盘金胜和盘文琇前辈对瑶族文化发展和评委工作细则作了重要讲话。盘金胜前辈语重心长地说,当前瑶歌文化发展就是如何培养新歌手。培养新歌手又需要从三个方面来思考:一是选择好热爱瑶族文化的人员参加;二是培养瑶歌手可分初学员,中学员,高学员。不同层次的学员要用不同方法教学。三是瑶汉语言关键词汇需合理翻译,被免在盲区里产生误解。这三点建议是现实存在的,也是传承发展瑶文化应注意的基本问题。</p> <p> 当然,每一个民族文化的发展都有自己独特的语言和情结,每一个民族文化的发展都是贯穿着劳动人民的智慧结晶。瑶族文化的发展有着悠久历史根基,瑶族人民在深山里的劳动耕种都有自己独特的方式传承。譬如盘文琇前辈发言的关于瑶歌中的笑话文化有深刻韵味。瑶歌中的笑话从历史角度考察至今有一千二百年至一千三百年左右。瑶族人为什么要讲一些笑话?一是在家庭条件受限制的情况下,来了客人没床睡,主人们便邀来邻里好友陪客人讲笑话过夜,缓和尴尬气氛;二是讲笑话可以真正了解家乡友谊,促进了解和交流;三是讲笑话可以发现一些唱瑶歌的人才,为未成家的年轻男女瑶胞提供姻缘机会,丰富瑶胞劳动者的文化生活,好处多多。</p> <p> 时光在穿梭,文化在发展,当前瑶族文化发展当中也面临着诸多问题。主要的原因是随着社会的发展,传承瑶歌者在整个瑶族人员中占有比例失衡,年青人参与度不高,连瑶族母语的传承都出现青黄不接的现象。是危言耸听吗?其实不然,在现实生活中还是有大量的时间机会。相信在新时期的发展社会里,传承发展好瑶族文化精髓会有新的气象,把地区民族文化同整个中华民族文化有机联系起来,为丰富多彩的社会主义生活注入新的活力。</p>