宛城应该咋念?

一日一议

最近在看《三国演义》电视剧的复播，多少年了，那歌声，那演员，那剧情还是那么引人入胜，回味久远。其实看电视剧更多的是一种回忆，回想九十年代中期，一家人挤在小屋里，等待播放时间，尤其是等待剧中杨洪基那高亢有力的“滚滚长江东逝水”开篇歌，以及结尾时毛阿敏的深情演唱，两首歌曲已成经典，百听不厌，听一回得到一回享受，那就是一个字: 美！

然近日看剧，突然听到诸葛亮说了一句宛（yuan）城，因为有字幕在下面，心里一惊，不应该是唐国强读白字了，这么宏大严谨的一部严肃剧作，怎可能出现如此的瑕疵?应该是事出反常，难不成多年熟悉的宛（wan）字念错了?

当晚太晚没有及时查证，翌日起来迅速百度一下，果然是读“yuan”，不能念wan城。此事让我感触良多，这么一个简单的字竟然还有另外一个发音，也奇怪了，身边不少南阳籍人士，平时没人纠正这个读音，包括很多“宛城饭店”“宛城小吃”，从没有人想过那个字不是平常的叫法。

然后就是另外一个疑问，当时剧组定是深入南阳各地，与当地文化界有较多的沟通研讨，方能得此准确的叫法，不然，仅凭字面读法，演员肯定会照本宣科，没有异议，那电视剧出来后自然会在南阳本地成为笑话。

说到读错音，就想起了中牟县，对于郑州市管辖的这个县，不少人真的读不准，包括郑州电视台的播音员也是一样。过去常看郑州新闻播报，每当台里的靓女俊男端端正正地坐在台前，清晰地报着中牟（ mou )县时，那感觉就像吃了个苍蝇一样恶心（只针对我本人感觉，不代表他人）。如果普通人念错尚可以理解，但是电视台主持人都搞不准确郑州所属的一个县名，这也太没有职业精神了吧。为此，本人曾经专门打电话到台里，指出这一问题，但依然如故，没有效果。这就是典型的望文生义，因为知道个“牟取暴利”，就不会再想到还有别的读法了，实在太不应该了，不知道现在改正过来没有，因为好多年不再看郑州电视台了。但愿已经纠正过来了，郑州电视台丢人，身为一个郑州人，也光彩不到哪里。

“牟”字，可谓一读就错，这个字存在（mù）和（móu）这两个读音，在用作中牟这一地名时，正确读音为（mù）。就中牟县的历史来说，早在春秋时期，该地区属于郑国的疆域。到了战国时期，魏赵韩三家分晋，今中牟县一带成为韩国的疆域。公元前221年，秦始皇嬴政建立秦朝。在郡县制下，今郑州市中牟县一带属三川郡这一建制。

中牟县古称圃田，西汉初期，正式设立中牟县。由此，对于该地区来说，建县历史已经超过2000年了。汉高帝十二年 ( 公元前 195 年 ) 称中牟候国，武帝元上鼎五年 ( 公元前 112 年 ) 复为中牟县。东汉末年发生的官渡之战，是汉末三国“三大战役”之一，也是中国历史上著名的以弱胜强的战役之一。建安五年（200年），曹操军与袁绍军相持于官渡（今河南中牟东北），在此展开战略决战，袁绍大败。中牟县一带是官渡之战的古战场。

说到望文生义的绝顶名字，个人认为当属南宋的宰相、奸臣万俟卨，参与迫害岳飞的一位。三个字多数人可能就会读出个万字，中间的字会读错音，最后一个字认识的人极少。标准的念法是mo qi xie，属于超高难度的名字，人坏名字也不像好人所用，后面俩字尤其让人看着不舒服。

啰嗦一通，结论是凡事要留心，拿不准的或有疑问的事情要弄个明白，张口就是别字会给人不太好的印象。好在现在手机方便查询，很快就能搞清楚来龙去脉。过去老人常说某人文化低，老念错别字，让人耻笑，有绰号“白字先生”相赠，就是专门指读错字的人。

下面附上一组易读错的地名。

01.浙江丽（lí）水；

02.安徽亳（bó）州；

03.上海莘（xīn）庄；

04.浙江台（tāi）州；

05.河南浚（xùn）县；

06.江西铅（yán）山；

07.新疆巴音郭楞（léng）；

08.内蒙古巴彦淖（nào）尔；

09.河北蔚（yù）县；

10.安徽六（lù）安；

11.湖南耒（lěi）阳；

12.重庆涪（fú）陵；

13.江苏盱（xū）眙（yí）

14.山西隰（xí）县

15.山东莒（jǔ）县

16.山东茌（chí）平

17.河北井陉（xíng）

18.河北蠡（lǐ）县；

19.四川郫（pí）县

20.四川珙（gǒng）县

21.安徽黟（yī）县

22.湖北郧（yún）县

23.江西婺（wù）源

24.浙江鄞（yín）州

25.江苏邗（hán）江

26.江苏邳（pī）州

27.河南柘（zhè）城

28.河南武陟（zhì）

29.河南荥（xíng）阳

30.安徽歙（shè）县

31.安徽砀（dàng）山

32.湖南枨（chéng）冲

33.湖南筻（gàng）口

34.湖南郴（chēn）州

35.四川邛（qióng）崃（lái）

36.广西百（bó）色

37.海南儋（dān）州

38.江苏甪（lù）直

39.安徽蚌（bèng）埠（bù）

40.江苏溧（lì）阳

41.浙江嵊（shèng）州

42.四川犍（qián）为

43.河北鄚（mào）州

44.山东徂（cú）徕（lái）

45.山东兖（yǎn）州

46.山东鄄（juàn）城

47.山东临朐（qú）

48.安徽涡（guō）阳

49.香港尖沙咀（zuǐ）

50.澳门凼（dàng）仔