素材（副本）