南行度假漫记。

崔丽军

<h3>法国封城憋了几个月,终于又上路了!</h3><h3>天高云淡,一车飞驰,</h3><h3>向南!向南!向着太阳!</h3> <h3>今年度假,疫情尚在,还需处处小心。</h3><h3>首选自驾,与外界接触少,相对安全;</h3><h3>口罩,洗手液车上常备</h3><h3>~战略藐视,战术重视,二者缺一不可</h3><h3>~好在景区现在人还不多,可以保持空间距离。</h3> <h3>越过古堡,穿过花田,</h3><h3>绿树蔽日,碧水青山。</h3> <h3>“封”了3个月,好不容易出来度假,就不想赶时间,法国漂亮的地方多,索性一天一景,悠悠闲闲地走,慢慢悠悠的看:</h3><h3></h3> <p style="text-align: center;"><b>薰衣草</b></p> <h3>终于见到第一片薰衣草花海,虽是“意料之中”,还是“喜出望外”!</h3> <h3>说也奇怪,每次夏天去南方,都能见到薰衣草,但还是“年年相看两不厌”!每次都是“兴奋如初见”!<br></h3> <h3>普罗旺斯的薰衣草花期各地不一样,一般在6月中开始、6月底最盛,那时的花海是一片片紫色的云。</h3> <h3>现在7月初,花已经开始结子了,紫色没有花盛开时那么艳丽,已经有点紫灰色,但只要还没收割,一条条的花陇如同紫龙在风中翻滚,煞是诱人。</h3> <h3>疫情封闭后,虽然法国开放本国旅游,但欧洲只能部分游,国际游则遥遥无期。</h3><h3>出发时,就和先生商定,既然出不去,就索性利用假期,把法国🇫🇷 的“最美小城”好好游一游。</h3> <p style="text-align: center;"><b>法国🇫🇷 最美村庄”</b></p> <h3>“法国🇫🇷 最美村庄”~是法国🇫🇷 每年民间加官方,全国评选出来的经典,条件挺苛刻~即要历史悠久,又要风景秀丽,民俗独特,能上榜的,都是如诗如画的好地方!</h3> <h3>今天“走过路过不要错过”的“最美小村”,是中世纪古村La Garde Adhemar:立于高高的山丘之上,以二座12世纪的古罗曼教堂⛪️ 著称。</h3> <h3>罗曼式教堂,起源时间从6世纪到10世纪,其建筑遍及欧洲大陆,是自古罗马建筑之后第一种风靡欧洲的建筑形式。以坚固的墙体,圆形拱穹,石刻雕塑著称。</h3> <h3>小村由中世纪的古城墙环绕,村内石屋老树,古趣盎然。</h3> <h3>从山城墙上往下看,普罗旺斯的薰衣草花田、村落、尽收眼底…,“最美村庄”,果然美不胜收!</h3> <h3>红艳艳的晚霞。…假期第一天,好兆头!😄</h3> <p style="text-align: center;"><b>古罗马剧场</b></p> <h3>7月7日,周二。</h3><h3>一早拜访奥朗日ORANGE城的古罗马剧场,世界文化遗产。据说是欧洲保存最好的古罗马剧场。</h3><h3>在夏日的梧桐树影下,远远就能看到剧院的高大建筑体,果然名不虚传,十分宏伟壮观。</h3><h3>奥朗日是二千多年的古城,罗马时期曾盛极一时,据说人口达到了10万之多。这里留下众多古罗马帝国的遗迹,可见当时的繁荣富强。</h3> <h3>从剧场外面,可以看到巨大的外立面,它也正是剧场舞台墙的建筑主体,长103米,高38米,历经千年沧桑,巍然挺立,实属不易。</h3><h3>据说这座剧场建成时是有屋顶的,但古罗马帝国崩溃之后,屋顶坍塌,剧场几成废墟。</h3><h3>幸亏了这堵高墙,在中世纪的战争中被用做防御设施,剧场也被改成居民点,建筑才得到保护,幸存至今。</h3><h3>~<b>看来无论什么,光“漂亮”不够,还得“有用”才行啊!</b></h3> <h3>疫情中,露天的剧场可以参观,买票后进入,首先看到的是古罗马剧场标志性的半圆形阶梯观众席,一层层的阶梯形座位漂亮规整。</h3><h3>介绍说:剧场建造于1世纪时奥古斯都统治时期;4世纪时剧场曾成为废墟;中世纪时,又被用作防卫据点;1825年后剧场得到修复;1981年被列入世界文化遗产。</h3><h3>高大的舞台后部,背景墙体依然挺立,上面可见原有的放雕像的壁龛,正中间的位置,安放了考古发掘出的古罗马皇帝奥古斯多的大理石雕像,远远望去,依然十分神气。(拍照一张)</h3><h3>~古罗马剧场在世界很多地方都有发现,但舞台背景建筑墙还能完整保存的,十分罕见,也正是这座剧场的珍贵之处。<br></h3> <h3>古罗马的建筑,总有一股霸气,历经二千年,雄风不减,让人凭生敬仰。🎭既然来了,自然要登上最高点,俯视全场,果然视野开阔。</h3><h3>剧场的看台依山势而建,呈半圆形,从上面往下看,仿佛是半个碗,阶梯状的观众席一级级的向碗底收缩,据说可容8000人至10000人。中间场地有一半圆形空地。高高的舞台后部,矗立着背景墙体建筑,这也是古罗马剧场的特色。</h3><h3><br></h3><h3>环绕观众席,有同样圆形的建筑,里面是通道,通向不同观众席位,现代的大型体育馆,至今仍然采用这种古罗马的建筑方式,可见其分散功能十分科学高效。</h3><h3>历经千年,剧场现在仍然被使用。每年夏季,这里经常上演歌剧和音乐会。阿依达,图兰朵…都曾经在这里上演。门口还保留着年初演出预告,如果没有疫情,今年应该有许多演出。</h3><h3>古罗马剧场的音响效果一般都是很棒的,能在这里观看阿依达,图兰朵,想必是不一样的感受。</h3><h3>可惜今年因疫情暂停,什么时候能开始就不知道了。</h3> <h3>剧场边是原来的神庙,现在改成了餐厅,可以进去,坐在那些古罗马的石桩上晒太阳。</h3><h3>每看到这些古代的伟大建筑物,用手触摸到那些历尽沧桑斑痕累累的石块时,总有一种莫名的感动,似乎与古人有了一种“穿越时空”的接触。</h3><h3>这个感觉最强烈的一次,是在希腊Pella亚历山大大帝的幼年宫殿遗址,考古发掘出的铺满马赛克地画的宫殿房间,道路,那曾是他幼年奔跑玩耍的地方。抚摸那些经历了数千年岁月的鹅卵石地面,好像感到了二千多年前那个年轻勇敢的马其顿王子带体温的足迹…。</h3><h3>(当然,文物“禁止触摸”之处,不在此例。😜)</h3> <p style="text-align: center;"><b>新教皇城堡Châteauneuf</b></p> <h3>离开奥朗日,继续我们的行程。</h3><h3>路上看到新教皇城堡Châteauneuf- du-Pape"的路牌,普罗旺斯的葡萄酒以此“新教皇城堡🏰”闻名天下,以前总好奇这个“教皇城堡🏰”到底有多神奇?今天自驾方便,顺路到"新教皇城堡Châteauneuf- du-Pape"转了一圈。结果除了遗留一个门和塔,其他荡然无存。</h3><h3>“观景”不如“听景”,今天到此一游,也就断了念想,葡萄酒好喝足矣,不必“探古寻教皇”啦!🍷🤭</h3><h3><br></h3><h3></h3> <p style="text-align: center;"><b>泉水镇</b></p> <h3>中午时分,到了泉水镇(Fontaine de Vaucluse),这是普罗旺斯深山中的一股清泉,也是法国最大最重要的地下涌泉之一,全球第五大涌泉。</h3><h3>Fontaine de Vaucluse为普罗旺斯名泉,在法国人中间名气很大。因风景秀美,当地居民沿河而居,建成了这个恍若世外桃源的小镇。</h3> <h3>进入小镇,泉水从山间奔流而下,形成了水潭,下面丰茂的水草使得泉水的颜色碧绿可人。</h3><h3>我们选在泉水边野餐,泉水潺潺,水清如碧;野鸭戏水,蝉鸣悦耳。炎炎夏日中,能有这普罗旺斯深山中的一股清泉,甚是享受。</h3><h3></h3> <h3>小镇早年曾有过一个造纸厂,水磨坊尚在。进入镇中心有一圆形广场,隐没在参天的梧桐树荫下。从这里通往泉源只有一条山路,两边有许多餐馆,小商品店。</h3><h3>小路沿泉水而行,可以见到对面悬崖峭壁顶上,中世纪的一个古堡残址。</h3><h3>路的尽头,巨崖迎面,遮天蔽日,下面一深潭,即是泉水源头。许多游人远道而来,就为见此泉眼。</h3><h3>先生说:1973年法国大旱,泉水水位下降,崖壁上曾露出17世纪的刻字:“再见此字时,世界末日!”~意思是,此泉是当地水位的“晴暑表”,如果水位降到刻字位置,说明天已大旱,颗粒无收。😭</h3> <p style="text-align: center;"><b>普罗旺斯的科罗拉多</b></p> <h3>到达“Colorado Provencal普罗旺斯的科罗拉多”时,已是下午4点,烈日高照,蓝天如洗。衬的红色的山丘如火如荼,如同“火焰山”一般。</h3><h3>此景是近年大热景点,据说是原来的采石场,天然的红、白、黄、棕、粉…各种颜色彩石。随着美国🇺🇸“科罗拉多大峡谷”的名气,人们发现法国深山中的此景“异曲同工”,开始名声大噪。</h3><h3>去过美国🇺🇸的“科罗拉多”,好奇的想看看法国🇫🇷的究竟如何?才特意安排“到此一游”:</h3><h3>(<b>美国科罗拉多大峡谷(</b>简称“大峡谷),位于美国亚利桑那州西北部,科罗拉多高原上,大峡谷山石多为红色,从谷底到顶部分布着从寒武纪到新生代各个时期的岩层,层次清晰,色调各异,是世界七大奇景之一。)</h3> <h3>这里山石色彩果然奇异,尤其是红、白两色相间,阳光下鲜艳夺目,衬着周围的绿树青山,像是大地上突然开出的一朵靓丽鲜花🌸!<br></h3> <h3>今年疫情,不能远游,一时半会儿去美国是不太可能了。想去美国看“科罗拉多”的,不妨“舍远求近”,在法国🇫🇷境内看看“普罗旺斯的科罗拉多”也是不错的选择。虽没有那里壮观,但色彩艳丽还是有的。😜☀️🌷</h3> <p style="text-align: center;"><b>古城夜游</b></p> <h3>夜宿APT古城酒店,离“Colorado Provencal普罗旺斯的科罗拉多”不远,仅40公里,半小时车程。到时已近7:00。洗澡换衣后,到古城一逛,顺便找餐馆。</h3><h3>古城门在夕阳下熠熠生辉。细看,竟然建于公元前45年的罗马时期(2000多年历史啦!)古名“Apta Julia”是为了向凯撒Jules Cesar致敬。</h3> <h3>古城位置处于圣雅克朝圣路Le chemin de Sante de Jacques Compostelle和罗马的朝圣路上。</h3><h3></h3> <h3>城内有个圣安娜宗主大教堂⛪️,“Cathedral Basilique Sainte Anne”,建于12世纪。</h3> <h3>可惜疫情影响尚在,游客不多,商店餐馆大都关门,我们几乎是唯一在街上“游荡”的人。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>跑了一天,累了,也饿了,上哪儿吃饭啊?</h3><h3>看到许多餐馆,但都关门歇业,几乎绝望之时,终于在小广场的树荫下,看到尚有人在室外桌子边喝啤酒🍺。试探性一问,居然有晚餐供应(门外挂牌是“BAR”酒馆),大喜过望!</h3><h3>人不多,菜是当地的,大盘,从沙拉到主菜都在一起,十分丰富多彩。一嚐之下,手艺不错。尤其是炸土豆条,新鲜自制,外脆里糯,大厨亲自动手为我们調制的蘸酱,极为独特美味!我从来没有吃过如此好吃的土豆条蘸酱。一般不吃土豆条的我,居然把盘子里的土豆条全部吃光。</h3><h3>南方人热情,爱聊天,没有多少客人,一顿晚饭下来,有点“话痨”的服务员大妈几乎把她的一生都告诉了我们。🤭</h3> <h3>饭后回酒店,看到成千上万的鸟群归巢,蔚为壮观。更奇特的是,那么多的鸟,竟然都落在一颗大树上,为什么?</h3><h3>好奇之下,跑到树下一看,霍然明了,原来树底下有一喷泉,此树自然是“餐饮胜地”啦。鸟也如人,以食为天,吃饭喝水是第一要紧的!</h3> <p style="text-align: center;"><b>马赛(Marseille)</b></p> <h3>7月8日,周三。</h3><h3>昨晚一夜好睡,今天驱车来到南方重镇马赛。⛴ ⛵️</h3><h3></h3><h3>马赛(Marseille),法国最古老的城市、法国第二大城市、普罗旺斯的首府,也是法国最大的海港。</h3><h3>到了南方普罗旺斯,见了薰衣草,向日葵,如果没见到蓝色的地中海,那就不算来了南方。</h3> <h3>最初知道“马赛”大名,是因为法国国歌[马赛曲],到法国后,是因为电影中“马赛黑手党”的厉害。</h3><h3>其实,马赛是法国在地中海上,最交融了东西各种文化的繁华之地。它的魅力所在,首先是海港,来马赛,必然先到海港。</h3><h3>记得吗?大仲马的“基督山伯爵复仇记”的故事,就是从马赛港开始…。</h3><h3>在马赛老港,首先进入眼帘的,是那一排排的船和密密麻麻的桅杆,以及在蓝色波浪中颤动的倒影。南方的蓝天高阔晴朗,码头上的夹竹桃花随风摇曳,排队买船票的人群熙熙攘攘,码头边餐馆中各色海鲜令人垂涎…,光、影、声、色…,组成一幅浓郁的地中海风情画。</h3><h3>普罗旺斯的马赛~法国地中海浪漫气质的集大成之地。</h3><h3></h3> <h3>千百年来,世界各地的货品从这里输入法国,马赛城到处弥漫着混杂的异国神秘气息:</h3><h3>巴洛克教堂与穆斯林大巴扎相距不远,摩洛哥水烟馆和意大利咖啡吧对门而立。…伊斯兰教、天主教,不同信仰和文化在这里交流融合。<br></h3><h3>也许这混和着“异国风”的自由与享乐气息,正是马赛的魅力。</h3> <p style="text-align: center;"><b>朋友家</b></p> <h3>南方小镇Thezen,离贝济耶Bezier不远,是我们法国🇫🇷 老朋友米雪尔的老家,我们相识于在国际组织工作时,友谊保持至今。尤其夏天,通常是各国老朋友例行聚会的时候。</h3> <h3>今年疫情,很多人都来不了,我们照常赴约~这年头,亲情和友谊最可贵。<br></h3><h3>这是我20年前,在山顶上画的小镇俯视图。<br></h3> <h3>南方夏天,一如既往的阳光灿烂,五彩缤纷。上午闲逛传统农村市场,绿树荫下,农家摆出自家地里产品,新鲜,BIO,很有特色。今年人少了许多,但“老乡”还是一如既往的热情!</h3> <h3>多年前我画的的小镇市场。强烈阳光下的集市,是最五彩缤纷的南方市井风光。</h3> <h3>朋友家花园新添一大水缸,一问?原来是用来积存雨水,以浇花洗院;外形漂亮,古罗马风格,与环境非常和谐,实用加美观,可谓一举两得。</h3> <h3>我很欣赏。试画下来也好看,看上去像个“古董”呢!哈哈😄</h3> <h3>法国有一首家喻户晓的歌:“<b>南方~La Sud”,</b></h3><h3><b></b>歌中唱道:</h3><h3>On dirait le Sud,我们说的<b>南方</b>,</h3><h3>Le temps dure longtemps,那里时光绵长,</h3><h3>Et la vie sûrement,日子过的舒心欢畅,</h3><h3>Plus d'un million d'années,千万年时光流逝,</h3><h3>Et toujours en été.。那里总像美好的夏天一样…。</h3><h3>……</h3><h3></h3><h3></h3><h3>南方,几乎是法国人心中“度假梦”的代名词,它意味着:阳光明媚,鲜花盛开,清凉甜美、慵懒随意…。</h3> <h3>有人说:法国人是世界上最懂得取悦自己的人,所以才会在生活中活得悠闲,</h3><h3>其实对我认识的法国人来说:“悠闲”并不见得是“奢华”的同义词,“悠闲”是回归“自由”:</h3><h3>如同花儿开放,鸟儿飞翔,鱼在水里,云在天上,~回归生命的原生态。</h3><h3>所以每年夏天度假的“悠闲”,对他们才会那么重要。</h3> <h3>到南方度假,就得像南方人一样,放慢脚步,享受阳光、惰懒,过几天南方式的“悠闲”时光…。</h3> <h3>大热天,泡游泳池是个好主意。</h3><h3>以前一直没用过潜水面具,在朋友家的游泳池学会了,嘿嘿😜!</h3><h3>谁说“小河沟”,成不了大事?!</h3> <h3>夏日中的一杯冷饮鸡尾酒。</h3> <h3>一尾吊床,悠哉,悠哉…,</h3><h3>~这就是南方度假的“正确打开方式”啦!🌞🍻</h3><h3><br></h3><h3>在这里,我认同他们的说法:活得有趣,取悦自己,才是人最和谐、最完美的状态。</h3> <p style="text-align: center;"><b>最美乡村”MINERVE的“黑暗史”</b></p> <h3>7/11日,周六。</h3><h3>离Thezen不远,有一个法国🇫🇷 “最美乡村”MINERVE。一直听说其美,趁此机会正好去看看。</h3><h3>这里属中部山区南边的LANGUEDOC区,位于二河交叉处,千百年来,山下部的岩石在河水冲刷下往里凹陷,使之形成下小上大的一朵莲花状山丘。</h3> <h3>来时的路在河道对面,可以看到石崖上的小村全景,石头建造的古堡民舍上下错落,像是一幅画。~这已经是我们此次行程中,第五个“最美村庄”啦!</h3> <h3>进村的唯一通道是一座桥,古时的山民们,依山傍水,因势利导,在这个山丘上建成了全部是石头的防御型街道和房屋。</h3><h3>环山的二条河流是天然的“护城河”,下凹上凸的悬崖峭壁,加上人工的加固城墙,更是形成天然的防御型古堡山城。</h3> <h3>远远望去,像是开放在石山上的美丽奇特的花朵。</h3> <h3>历史上,法国南方属“朗科多Languedoc”地区,与北方的Langue'oil区不是一个语系。直到19世纪法国第三共和国时期,才决定用北方Langue'oil为官方语言。</h3> <h3>这个法国“最美的村庄”,并不隐讳其历史上的黑暗:</h3><h3>一座11世纪的古罗曼小教堂在山崖上矗立,这里也是法国中世纪的宗教“黑暗时代”的发生地。</h3> <h3>法国南方原属罗马帝国统治,且气候温和,物产丰富,在经济文化上一直胜于北方。<br></h3><h3></h3><h3>中世纪南方兴起的纯洁派,是早期类似新教的一个基督教派别,纯洁派Catharists一词来自希腊文katharoi,在1143年首先出现在德国,后传到英国、西班牙及法国南部、北意大利。</h3><h3>卡特里派认为当时的教牧界与世界同流合污,因此反对教阶制度和神职人员拥有财产。他们拒绝承认教皇的权利,在生活方式上遵守一定的纪律(如主张不杀生)。</h3><h3>1209年,教皇英诺森三世发起阿尔比十字军,武力镇压整个法国南部的异端,暴力镇压经历20年(1209-1229),中世纪后期的卡特里派全被作为异端除灭。</h3><h3>南方当地人说,北方十字军人从圣战回欧洲后,不愿再回家种地,垂涎南方的富饶,于是借教廷“铲除异己”之名,向当地卡特里派Les Cathares展开极为残酷的大屠杀。</h3><h3>当时的图卢兹大公为了保全地区生命财产,不得不屈从,并以联姻方式妥协。北方“军阀”就此在南方慢慢扎下根来,发展壮大。</h3><h3 style="text-align: left;">今天南方的一些中世纪重要城堡(如卡尔卡松城堡Carcassonne,就是那时的幸存。(下图)</h3> <h3>1210年,就在这个教堂⛪️边上,140名教徒首领被烧死。现在立了一个“COLOMBE”鸽子型纪念碑(象征和平)追思纪念,以戒后人。</h3> <h3>对这个比新教还要早期的纯洁教派的屠杀,在南方人民中留下深刻的伤害。在当地留下许多故事传说。了解历史,以戒后人,使今日的“壮游”更多了几分思索。🤔</h3> <h3>7月12日,周日</h3><h3>离开朋友家,掉头往西北,前往我们此行的重点目的地~“<b>贡克村</b>”。</h3><h3>从这里开始,已经离开了普罗旺斯,进入中部山区,一路山峦起伏,瀑布山泉,又是另一番景致。</h3> <p style="text-align: center;"><b>经典贡克村CONQUES</b></p> <h3>到贡克村时,别急着进村,先上山。</h3><h3>按陶嘉老师提供的信息,游览贡克村的最佳方式是先从山上俯视山城。~照此办理,上山,停车,往山下一望,大呼“精彩!”</h3><h3>藏在绿树丛中的山城完全保留了中世纪的原生态,各式屋顶的石瓦黑色鳞片,在烈日下闪闪发光,好不震撼!</h3> <h3>再下山,只有一条山路进村,村内更是处处皆景,满目精彩。</h3> <h3 style="text-align: left;"><b>贡克村CONQUES~</b>“圣雅克朝圣路”的经典,法国🇫🇷 最美村庄,联合国世界文化遗产。因贡克村周围层峦叠嶂,除自驾外无任何公共交通可以到达,如“养在深闺的待嫁少女”遮掩了自己的美丽,外人很少有幸一见。</h3><h3>经巴黎文化艺术学者海霞和陶嘉老师热情推荐,想往已久,今天终于一睹风采!</h3><h3>但要懂贡克村CONQUES,必须先得知道什么是“<b>圣雅克朝圣路”</b>。</h3> <h3 style="text-align: center;">“<b>圣雅克朝圣之路</b><br></h3><h3><b>Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ”</b></h3><h3>1998年被列为联合国教科文组织世界遗产,这个文化遗产不是一个地方,而是一条路,是全世界仅有的两处“巡礼路”世界遗产,(另一处是日本的“纪伊山地的灵场和参拜道”)。</h3><h3><b>圣雅各</b>(<b>Saint-Jacques</b>)遗骸所在地的<b>圣地亚哥-德-孔波斯特拉(</b><b>Santiago-de-Compostelle) </b>,和<b>罗马、耶路撒冷并称天主教三大朝圣地。</b></h3><h3>有意思的是:西班牙语中,天文学上的“银河系”被称作“埃尔卡米诺·德·圣地亚哥”。按照当地人的说法,银河系就是由那些朝圣者在奔赴圣地途中践踏起来的尘土形成的,<b>孔波斯特拉Compostelle的本意就是“星之尘”。</b></h3><h3>许多古迹圣地如“星辰”分布在“圣雅各朝圣路”上。<b>贡克村就是“圣雅克朝圣之路”上一颗“闪亮的星</b>。</h3> <h3><b>圣雅克</b><b>Saint-Jacque</b>是耶稣的十二门徒之一(达芬奇《最后的晚餐》圣雅克位于右边第五个),公元44年在耶路撒冷被杀,成为圣经记载的第一位殉道使徒。殉教后,他被安葬在生前布道七年的西班牙圣地亚哥·德·孔波斯特拉(简称圣地亚哥)。公元813年,多年废弃的墓葬被人发现。</h3><h3>他的安葬地西班牙的圣地亚哥大教堂成为与耶路撒冷,罗马并列的三大朝圣圣地。</h3> <h3>1193年,欧洲第一本到圣地雅克的朝圣指南问世,引领朝圣者追随,圣地雅克成为中世纪除了耶路撒冷外,无可匹敌的朝圣之地。</h3> <h3><b>朝圣路的标志,为什么是一只贝壳?</b></h3><h3>据说这位遭到谋杀的圣人,在被人以船只从耶路撒冷运送回西班牙北部的途中,船被暴风沉击,当他再度浮出海面时,身上覆盖着保护他的扇贝,因此扇贝成了圣雅克的象征,同时也成为朝圣之路上的路标。<br></h3><h3>自公元8世纪起。前往圣地亚哥的朝圣者,在返回时,都会带一枚扇贝的壳,以证明他们确实走完了朝圣之旅的全程。后来,这一举动逐渐成为走完“朝圣路”的标志。</h3><h3>贝壳徽章还有着另一种隐喻。贝壳上扇形散开的凹槽,最后都归结于贝壳末端的一个点,象征着世界各地的信徒们,沿着来自四面八方的朝圣之路,最终来到圣地亚哥·德·孔波斯特大教堂。</h3><h3></h3><h3><br></h3><h3>“扇贝”在法语中,就被称为“Coquille Saint-Jacques”~“圣雅各贝”。<br></h3><h3><br></h3> <h3>歌德曾说:“<b>欧洲是诞生在朝圣之路上的。”</b></h3><h3>在这条路上,你可以遇到许多欧洲人,不管是不是信徒,都愿意亲自走走这条路,经风餐露宿,越河涧山川,做为对自己精神与体力的考验和洗礼。能成功者,自是对其人生经历无形的加冕。</h3> <h3>1998年,法国境内的若干地点以法国的圣地亚哥-德孔波斯特拉之路(法语:Chemins de Compostelle en France)的名称列为联合国教科文组织世界遗产</h3><h3>其中就包括我们行程路途中的:</h3><h3>孔克(贡克)村:圣福娃 Foy 修道院教堂。</h3><h3>杜尔杜河上的桥</h3><h3>埃斯帕利永(Espalion):老桥</h3><h3>德斯坦(Estaing):洛特河上的桥。</h3> <h3><b>“圣福娃Sainte Foy 修道院教堂</b>”,是贡克村被列入“朝圣路”的经典,它号称法国最高、也是“最典型的罗曼风格教堂”。</h3><h3>据说,这种以仿古罗马风格拱券为基本元素的中世纪宗教建筑形式~罗曼式建筑~也是成千上万的朝圣者带来的。</h3><h3>教堂位于村子中心广场上,村里所有的路都通往这座美丽辉煌的大教堂。</h3><h3>我们从正面开始游览,前面的外立面顶天立地;</h3> <p style="text-align: center;"><b>福娃的故事</b></p> <h3>一位叫做福娃(Foy)的圣女。约于公元291年出生出生在法国阿让(Agen),正是罗马双帝戴克里先和马克西米安统治对基督教信徒的迫害最严重的时期,无数教徒被残忍处决。</h3><h3>福娃(Foy)经受了酷刑,被剥光衣服放到涂满油的铁箅上,此时灵鸽降下一滴甘露,熄灭了烟火。福娃最后被斩首,死时不过14岁。她的妹妹阿尔贝(Alberre)同时遇害。</h3> <h3>福瓦殉教之后,尸体被葬在故乡阿让。九世纪基督教影响力逐渐扩大,关于福娃显圣行奇迹的传说越传越多,贡克几名修士从阿让盗墓运来福娃的遗骸,葬于贡克修道院。而后,不断出现福娃奇迹,被记述11世纪的《圣福娃圣迹书》中,事迹多达四卷。当时正是基督教会宣扬“圣地亚哥朝圣之路”之时,于是越来越多的朝圣者来到这里膜拜,将贡克变成这条路上最重要的一站。</h3> <h3>贡克村的福娃大教堂从11世纪中开始建造,完成于12世纪上叶。最终成为五大朝圣教堂之一。</h3> <h3>顺坡道上去,可以从后面观赏到多个圆形拱穹,如莲花盛开,美丽非凡!</h3><h3></h3><h3>如果细心,可以看到照片左下角,教堂边上摆着一排古老的石棺,不知道空空荡荡了多少年,甚至不知道曾经埋葬的是谁,现在又葬在什么地方。是不是法国大革命时期留下的?</h3> <h3>修道院建筑年代较早,设计风格不同于哥特式教堂的高耸入云,但步入内部依然被其开阔的空间所震撼。</h3><h3>教堂的内部保留了十二世纪的布局,有正堂和侧堂三个。因修道院建造的初衷之一是为了朝圣者,所以半圆形的后殿空间宽敞,一半留给朝圣者走动,另一半是圣坛。</h3><h3>教堂空间很高,在二楼有迴廊环绕,让朝圣者可以从地面和楼上廊台上下两个空间同时绕行教堂,瞻仰祭坛上供奉的圣福瓦圣象。(我们准备晚上参观楼上廊道)</h3> <h3>北耳堂墙壁上还保留了一幅十一世纪末至十二世纪初的浮雕《天使报喜》,背后的玻璃窗则是由法国著名的黑色画家皮埃尔.苏拉日设计(1994年)。这是一些极为特殊的教堂彩窗,成不规则条纹排列,初看平淡无奇,再看超凡脱俗,</h3><h3>它们是20世纪初期,苏拉日Soulage花了10年时间,为贡克村这座中世纪大教堂精心设计了奇特的花窗玻璃!这些简约的各式线条,里面居然包涵了许多历史故事和现代理念。</h3><h3><b>故事说</b>:中世纪没有玻璃,贡克村教堂把猪的膀胱拉直当玻璃使用,而苏拉日的设计,就是在模仿猪的膀胱的效果。—陶嘉。</h3><h3><b>理念曰</b>:美妙的設計。像有微風輕輕吹弗,空氣緩緩流動,腦電波冉冉升華。—明行。</h3><h3>哈哈😄!高见!高见!👍</h3><h3><br></h3> <h3>巧遇今天周日,教堂内由神父Jean Daniel组织肖邦音乐会,清亮悦耳的钢琴声在高大的拱穹中回荡,如清风吹拂,泉水叮咚,让人心清神爽…。</h3><h3>宗教的神圣气氛和音乐的优美旋律交融在一起,俞感到大教堂之庄严,音乐之轻灵,实是难得的精神享受…。不忍一人独享,赶快分享到朋友圈。陶嘉老师回复说:“太棒了,我去了那么多次都没有享受到这种级别的待遇。”~幸运感顿时倍增啊!😄</h3> <h3>速写音乐会场景一幅,音乐会后与Jean Daniel神父愉快交谈合影。</h3> <h3>圣福瓦修道院遗迹分为两部分,其一是屹立的大教堂,其二就是存放着珍宝的博物馆。</h3> <h3>“珍宝博物馆”在教堂边上的修道院回廊南侧,保存了中世纪以来最珍贵的金银珠宝镶嵌的圣器。</h3> <h3>这座博物馆收藏圣福瓦修道院的各种宝藏:</h3><h3>金器、银器、珍珠、珐琅,各种雕刻品、圣骨盒、主教的权杖……这些珍贵的圣物是中世纪修道院发展和繁荣的见证,也是一千年前人们对宗教的虔诚。</h3><h3>中世纪时,教会把各种珍贵的宝物镶嵌在圣物上,目的是让人们做礼拜时,看到太阳通过玻璃窗照在这些珠宝上发出绚烂迷幻的光彩,让信徒仿佛置身天堂。</h3><h3>现在,这些珍宝都保存在现代黑色背景的展室中,用专用聚光灯照亮。</h3> <h3>博物馆内有许多珍贵藏品,尤其是头部藏有死于公元303年的圣徒Sainte Foy头盖骨的"福娃"。</h3><h3>是个满身珍宝的三岁孩子大小的金像。</h3><h3>博物馆讲解说,面容实际是照古罗马皇帝塑的(我说怎么不像孩子呢)。</h3><h3></h3> <h3>福娃雕像这是博物馆最为重要的收藏:戴着皇冠的圣福娃端坐宝座,身着镶嵌宝石的披风。</h3><h3>圣骨盒雕刻于九世纪,原位于修道院的祭坛上供朝圣者瞻仰,传说雕像头部内存有圣福瓦本人的头盖骨。</h3><h3>法国大革命期间,贡克村民把这个福娃圣骨雕像盒及其他的珍宝藏起,躲过了一劫。现在雕像存放在博物馆,据说仅每年10月6日(圣福瓦节时)才由四个神职人员抬出来游行。</h3> <h3>因为晚饭后有专题教堂讲解参观,从博物馆出来后,我们决定把白天的时间用于游览整个小镇。</h3><h3>贡克村如同大多法国山村,居山顶建堡封墙,只留一、二个城门进出,以达“一夫当关,万夫莫开”之防卫效果。</h3><h3>山村民居都是石头建筑,依山而建,老石板路绕行整个山村,在下午的阳光照射下,家家窗口和花园中的鲜花与石头老房交相辉映,十分美丽。</h3> <h3>来之前就预订了Auberge St Jacques客栈,就在大教堂对面,位置极佳。客栈门口有一座木制的圣雅克St Jacques雕像,按政府规定,戴了口罩😷。</h3> <h3>疫情影响,餐馆晚餐仅此一家,需早早预定。最终得以在正对大教堂的阳台餐厅用餐,寸土寸金之地,甚为幸运!</h3> <h3>晚上21:30,神父如约而至,在大教堂前亲作讲解,尤其是对这个著名的教堂门楣“最后审判”的介绍,十分有趣。</h3> <h3>《末日审判》是基督教中最重要的教义:</h3><h3>人是有原罪的,而人生的要义就是救赎,救赎之道在于信奉上帝多行善事~“信儿受洗的必然得救,不信的必被定罪”。教堂门楣上的《最后的审判》就是要告诉信徒:进入教堂,象征着得到救赎,获得赎罪,在末日审判时成为上帝的选民;反之则堕至地狱,受到惩罚。</h3><h3>修道院的这幅浮雕长675厘米,高362厘米,刻画了124个人物,布局严谨刻画精妙,每个主题的讲述脉络清晰、主次分明、辉煌大气。除了人物的刻画,浮雕中还穿插了大量的拉丁文铭文、注释及警句,非常独特。可谓这个宗教主题的典范艺术之作。</h3> <h3>审判者基督居中,在椭圆光环中端坐于宝座上,他举起右手宣告审判的开始,上方飞翔的天使吹响号角,手持代表刑具的十字架。基督右侧是圣马太、圣马可、圣路加、圣约翰,分别用狮、牛、人和鹰象征。基督的脚下,天使长米迦勒正在称着灵魂的重量,善者从基督的右侧(图像左侧)升上天国,恶者则从另一边通过怪兽利维坦的巨口堕入地狱,受到万劫不复的永罚。</h3> <h3>有意思的是,这个雕像群与现实生活中的真实人物挂钩,如圣福娃以跪拜的姿势面对上帝之手。位于基督左侧上方的圣人形象中,有圣玛利亚、手握钥匙的圣彼得,还有为孔克修道院做出巨大贡献的现实人物~隐修士达东和院长奥尔多里克。</h3> <h3>另一侧的地狱画面中,也没忘了警戒犯错误受惩罚的人:下方撒旦左侧,有贡克村附近的贝尔福城堡领主埃克托尔,因在圣福娃节那天犯通奸罪,与淫妇一起被带到地狱。另一个克莱蒙主教贝贡,因和三个侄子盗窃修道院的珍宝,被永罚,刻在浮雕里受众人谴责。</h3><h3>这种“好人上天堂坏人下地狱”的训诫,以现实人物和形像的方式表现,当时必然给民众带来极大的震撼和威慑力,应该是那个时代的图解律条吧。</h3> <h3>讲解后是教堂内的免费管风琴演奏会。同时可以登上二层(付6欧元),从上面俯视整个教堂;</h3><h3>罗曼教堂以丰富多彩的柱头雕像著称,近距离观看那些中世纪的“雕梁刻栋”,在光影交错中,愈发显得轮廓分明,形象奇特;</h3><h3>灯光中,环行于一根根梁柱之间,身动影移;</h3><h3>管风琴的音乐在大教堂的空间迴响,时而庄严轰鸣,时而轻盈飘渺,一切都让人感到如梦如幻;</h3><h3>再低头看下面大堂内一排排座椅上,小小的人群身影是那么的微不足道。</h3><h3>~忽然觉得,人生如梦,万物如尘,…这是不是“上帝的视觉”?!</h3> <h3>我最后落座在在亲自演奏管风琴的Jean Daniel神父旁边,能近距离看神父怎样演奏管风琴,是一个难得的机会,很有意思。…当他开始奏响美国西部歌曲“House of the rising sun”时,我不禁笑了起来,这是美国西部监狱中罪犯的歌,上帝没有忘了他们。</h3> <h3>忽然对这些神父们多了几分敬意:</h3><h3><b>“虽知万事皆空,仍能生活得兴致勃勃。”</b></h3> <h3>演奏结束后,外面的大门上的Tympan彩灯闪亮登场。</h3><h3>欧洲中世纪教堂中,最初的雕像应该是彩色的,千年的日月时光渐渐褪去它的光彩,今晚的灯光,让它重返辉煌。</h3><h3>彩光亮起之时,所有的人,神,兽…,一一浮现,四周响起一片惊叹之声,确实惊艳!</h3><h3><br></h3><h3>(要想听听关于罗曼教堂史,和这幅雕像的详细讲解,可以关注陶嘉老师近期的“罗曼教堂讲座”)。</h3> <h3>感谢海霞、陶嘉老师先行一步,给出许多宝贵建议,让我得以完美享受这个美丽山村,欣赏人类历史文化艺术的杰作,贡克村确实是此次南行度假最精彩难忘的一站,来值了!!</h3> <h3>7月13日,周一</h3><h3>清晨,贡克村已是阳光灿烂。客栈窗外就是小城的主街和大教堂,晨钟阵阵。</h3><h3>用完早餐,告别热情的老板,继续我们的行程。</h3> <h3>临行前,巴黎陶嘉老师给了我们不少指导建议,他是亲自走过圣雅克朝圣路的,又组织了多次法国文化深度游,到过贡克村不止一次。与大教堂的Pierre Adrien神父成了朋友。</h3><h3>这次我们来之前,他特地留下照片,并嘱咐向Pierre Adrien神父转至问候。~这也是我此行“不是任务的任务”。</h3> <h3>可惜从昨天一天,到今天早上,我一直没见到这位神父的身影,甚为遗憾。</h3><h3>车上的行李已经装好,就在车子要开动的那一刻,突然看见坡下阴影中,一位穿白袍的神父在与人交谈,远远望去,像是照片上的Pierre Adrien神父。赶紧刹车,追过去一问,果然是他。</h3><h3>拿出手机上陶嘉老师的照片,他也一眼认出:</h3><h3>“ Bertrand!拜诃特朗!(陶嘉老师的法文名)”</h3><h3>~看来这个中国团给他的印想确实深刻。</h3><h3>他十分高兴,特地来到阳光下与我合影。我也高兴,终于在最后一刻,见到Pierre Adrien神父!(差一点错过),完成了最后心愿。</h3><h3>向他转达了陶嘉老师的问候和照片,也赶紧向巴黎的陶嘉老师转达好消息:</h3><h3>“<b>Pierre Adrien神父记得你们大家,他向你问好!</b></h3><h3><b>……</b></h3><h3>~我们挥手告别👋,高高兴兴开车离开。</h3><h3><b>贡克之行,没留遗憾,完美结束!</b>🌹</h3> <p style="text-align: center;"><b>OLT河与“最美小镇“</b></p> <h3>沿着圣雅克朝圣路。伴着清清的OLT河,我们又走进另一个法国🇫🇷 <b>最美小镇“Estaing</b>”,同样列入联合国世界文化遗产名录。</h3> <h3>Estaing也是法国原总统德斯坦的家乡 ,他出身于这里的贵族家族。</h3> <h3><b>德斯坦(Estaing)的洛特河古桥</b>。也是圣雅克朝圣路名录上的站点。处处可遇见“在路上”的朝圣者。</h3> <h3>中午到了,教堂响起音乐般的钟声,为小城增添了一份情趣和圣洁。</h3> <h3>从OLT河畔观看美丽城堡和建于古罗马时期的老城,衬着蓝天碧水,应是最美的观景点。我们决定在此野餐,(旅行途中,我们通常都是准备野餐,省去不少时间),秀色可餐,起码助食欲,哈哈!😄</h3> <h3>离开最美小镇~Estaing,不远处即是古城Espalion。这些“最美小镇”都在“圣雅克朝圣路”上。</h3><h3><b>埃斯帕利永(Espalion)的古罗马老桥</b>,同样列入联合国世界文化遗产名录。</h3> <h3>下午3点,到达另一个法国🇫🇷<b>最美小城SAINT-COME-D'OLT.,</b>同样建于中世纪,圣雅克朝圣路必经之地。</h3> <h3>小城不大,以位于中心的教堂和城堡🏯为主,小村民居成螺旋状环绕。中心城堡的二个中世纪塔楼保留完好。</h3><h3>最瞩目的,是建于16世纪教堂的钟楼,成异状扭曲,别具一格。400年前,完全用木结构建成这种效果,想来当时也是够标新立异的。</h3><h3>一天见了三个“最美小村”,够运气,也够神速的!</h3><h3>其实这些村庄都相离不远,同在OLT河畔,只要沿着河走,开车“顺路”就到了。</h3> <h3>OLT河一路风光无限,像是条银线串起许多“最美村庄”的珠链。如果愿意,可以顺河观赏更多地的“最美小镇”~但还是留点给下次吧。嘿嘿😜。</h3><p style="text-align: center;">所有最美村庄图表</p> <p style="text-align: center;"><b>LAGUIOLE“宝刀”</b></p> <h3 style="text-align: left;">一路游山玩水,终于在晚餐前,赶到今天的终点站~Laquiole,法国最著名的刀具产地。<br></h3><h3>这个刀具,原是法国当地山区牧羊人习俗,拥此“宝刀”一把,永不离身。每到吃饭时,掏出自己宝刀,决不轻用别人的刀<span style="text-align: center;">具。无论正餐桌上,还是自家野外狩猎,只用自家刀具。切肉敬人时,刀尖挑起,敬与朋友,为</span><span style="text-align: center;">至交的最高表示~尽显“男子汉气概”和尊贵。</span></h3><h3>因刀具锋利坚固,名气渐大,传至上流社会,成为一种风尚,虽价格不菲,人们仍以拥有一把Laquiole“宝刀”为荣。以示品味与众不同。</h3><h3><br></h3><p style="text-align: center;">图:刀具作坊小哥显示如何配刀</p> <h3>二十多年前,我们在懂行朋友的协助下,买了二把Laquiole刀。先生挑了桃心木把,带有特殊香气。我挑了把金属雕刻小一号。当初只觉得它十分精致美丽,像是一把首饰。</h3><h3>刀具店在刀上分别刻上我们的名字,自此,我们有了属于自己的私人刀具,每餐用它已成习惯。</h3><h3>二十多年过去,刀口稍钝。Laquiole刀的特点是,因为它内部构造和刀钢成分独特,必须到它的作坊维修,只要是正牌,终身保修。故趁此次南行度假,特地带来磨锋保养。</h3><h3>我的刀具,十分罕见,刀柄是在金属上手工雕刻成野猪和棕树叶花型。作坊的小哥说,他只在他奶奶那里见过,现在市面上几乎见不到。没想到我二十年前选的Laquiole“宝刀”,竟然已成“古董”级珍品了。哈哈!旅行中总有意外收获!</h3> <p style="text-align: center;"><b>最美小镇GARGILESSE。</b></p> <h3>7月14日,周二</h3><h3>上午离开中部山区,奔驰400多公里,北上到了BERRY地区。访问又一个法国🇫🇷 最美小镇GARGILESSE。</h3><h3>如同其他的最美小城,这里同样是依山傍水,鲜花盛开,同时也是个艺术家之村。</h3> <h3>这里也属圣雅克朝圣路。山坡頂有建于12世纪罗曼圣母教堂⛪️ ,其保存完好,内容丰富,令人惊叹不已!</h3> <h3>教堂⛪️ 内保留了大量珍贵历史文物:</h3><h3>地窖(Crypte)中内,有12世纪的木雕圣母像。</h3> <h3>主教堂頂部和地窖(Crypte)中的12世纪壁画,完整精美甚为少见,虽后期有过修复,但保持原来的多姿多彩,颇有拜占庭壁画古风。</h3><h3>~拜占庭宗教壁画特点:基督头顶光环上有十字架。在塞浦路斯拜占庭古教堂中的中世纪壁画(世界文化遗产)中处处可见。</h3><h3>对拜占庭壁画感兴趣,可见我另一美篇:</h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/32jrsdrl?share_from=self" target="_blank" class="link" contenteditable="false"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>“塞浦路斯”~“顶风做案”的旅行</a><br></h3> <h3>精彩生动的12世纪柱頂雕刻也是此罗曼教堂特色 ,这里保存了120多个柱頂雕,据说是本地区保存最好的也是最美的。</h3> <h3>教堂内还有个13世纪十字军时期骑士~当地首领Naillac的陵墓雕像(图9),近千年过去,他还能躺在自己的领地上,也是够幸运的啦!</h3> <p style="text-align: center;"><b>乔治.桑小屋</b></p> <h3>著名女作家乔治.桑在小镇GARGILESSE里有座小屋,曾是她的乡间居所,现在的博物馆。昨天周一关门,今天才得以参观。</h3><h3>房子是她的情人Alexandre Manceau购买于1857年,送给乔治.桑。因他们在这里发现了非洲蝴蝶 Algira,乔治.桑将它名命为“Villa Algira~阿尔及哈之屋”,房子不大,只有二间卧室,各自一间,乔治.桑专有一间。二人时常来在这里居住,采集蝴蝶,写作,漫步。</h3><h3>卧室内墙上有很惹人注目的一幅挂框,里面是在一幅白色绸缎上用丝线绣出的各种蝴蝶,蓝白二色交织,生动逼真,是乔治.桑亲手所绣,真没想到她还有这份巧手</h3> <h3>此房子属乔治.桑,她时常来这里居住直到去世。但在她去世后,她儿子很快将其出售,卖给当地城堡的主人。</h3><h3>城堡主人老年后又将此房转售给村政府,才改成了今天的博物馆。幸运的是,乔治.桑的孙女AURORE当时尚在,捐献了大量乔治.桑的衣物,并按她的记忆,复原了当年房屋原状,才有了今天的博物馆。得以看到生活中的乔治.桑。也是此行的一个意外收获。</h3><h3></h3> <h3>据说乔治.桑从来不自己做饭,通常是到村里的客栈餐馆“艺术家”用餐。</h3><h3>可巧,我们昨晚就是住在这个客栈,也是在这里用餐,没想到无意中,正好坐在乔治.桑经常的位置。难怪客栈走廊里挂着乔治.桑的画像。</h3><h3><br></h3><h3>乔治.桑的故事,请见我的另一篇文章。</h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/31yuqxh9?share_from=self" target="_blank" class="link" contenteditable="false"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>乔治.桑的小屋</a><br></h3> <h3>恰逢今天是法国国庆日!巴黎今天晚上艾菲尔塔上烟花灿烂🎆,我们在山村的这个餐馆中,也美美的大吃了一顿。</h3> <h3>中世纪古堡。因疫情关闭,遗憾,只能画画外面。</h3><h3><b>以此画作为对这次南行度假的“结束作”吧。</b></h3><h3></h3> <h3>这次度假,我计划中(计划外)共走了8个“最美小镇” ,2个历史文化古城:</h3><h3>最美小镇 La Garde Adhemar:</h3><h3>最美小镇 泉水镇(Fontaine de Vaucluse)</h3><h3>“最美小镇”普罗旺斯的科罗拉多Colorado Provencal</h3><h3>最美小镇 MINERVE。</h3><h3>最美小镇 贡克村CONQUES</h3><h3>最美小镇“Estaing”</h3><h3>最美小镇 SAINT-COME-D'OLT.</h3><h3>最美小镇 GARGILESSE。</h3><h3>ORANGE城的古罗马剧场,</h3><h3>古城Espalion(世界遗产古桥)</h3><h3>“眼福”不浅!</h3><h3><br></h3><h3>现今疫情,外出旅行不易,今不嫌麻烦一一写来,既为自己留念,也望给爱旅行的朋友们一点“现场信息”。</h3><h3><br></h3><h3><b>我喜欢旅行,</b><b>旅行是如此奇妙的体验,旅行中面对的真实美景,与书本上读到的感受是不一样的。</b><b>人生不过是来这个世界的一段旅行,而旅行则是人生的另一种修行。</b></h3><h3><b><br></b></h3><h3></h3><h3><b>旅行中有乐有苦,但旅者是不愿屈服的人。</b></h3><h3><b><br></b></h3><h3><b>祝大家旅行愉快!🌹</b></h3> <p>加:最近发布“法国最美村庄”表如下:</p><p>1,Apremont-sur-Allier 花园城堡之乡</p><p>2,Beuvron-en-Auge 芬芳苹果酒之乡</p><p>3,Sixt-Fer-à-Cheval 雪山瀑布之乡</p><p>4,Roussillon 赭石红土之乡</p><p>6,Moustiers-Sainte-Marie 陶瓷之乡</p><p>5,Tourtour Var 薰衣草之乡</p><p>7,Conques 朝圣者之乡</p><p>8,Riquewihr 白葡萄酒之乡</p><p>9,Rochefort-en-Terre 哥特之乡</p>