<p align="center">Emma's Birthday <br></p><p align="center">埃玛的生日</p> Today is Emma's birthday.<br>今天是埃玛的生日。<br>She can't wait to see her presents.<br>她等不及要看她的礼物了。<br> When she gets up, the breakfast is ready.There's a note on the table.<br>当她起床时，早餐已经准备好了。桌上有张纸条。<br> Emma is sad. It seems that her parents have forgotten her birthday.<br><h3>埃玛<strong></strong>很伤心。她的父母似乎忘了她的生日。</h3> Emma waits for the school bus.<br>埃玛在等校车。<br>Some say hello to her, but no one says happy birthday.<br>有人向她问好，但没人说生日快乐。<br> <p>At the school gate, she meets her best friend Alice.<br>在学校门口，她遇见了她最好的朋友爱丽丝。</p><p>Even Alice forgets her birthday.</p><p>甚至爱丽丝也忘记了她的生日。<br></p> <p>“Are you going to the Ping-Pong club later?"asks Alice. Emma loves to play Ping-Pong.<br>“你过会要去乒乓球俱乐部吗？”爱丽丝问。</p><p>爱玛喜欢打乒乓球。<br>“No. It's not on tonight.”<br>“不，今晚不去。”<br></p> <p>At school Emma feels unhappy all day.</p><p>在学校里，埃玛整天不开心，</p><p>No one remembers her birthday!<br>没人记得她的生日！<br></p> At last school finishes.<br>学校放学了。<br>Her mum is waiting outside the school.<br>她妈妈在学校外面等着。<br> Emma hopes that Mum will say happy birthday to her. But Mum only rushes to get in the car.<br>埃玛希望妈妈对她说生日快乐。但妈妈只是冲进车里。<br> <p>There's a big box in the car. Emma wonders what it is.<br>车里有个大盒子。埃玛想知道是什么。<br>Please don't open it.</p><p>请不要打开。<br></p> <p>Mum is not driving back home.<br>妈妈没有开车回家。<br>“Where are we going? ”asks Emma.</p><p>“我们去什么地方？”埃玛问道。 </p><p>“It's not very far, ”Mum smiles.<br>“不远了，”妈妈笑着说。<br></p> <p>On the way Emma sees the new swimming pool.</p><p>在路上，埃玛看到了新游泳池，</p><p>She can swim really well.<br>她游得很好。<br>Are they going to the new pool?<br>他们要去新游泳池吗？<br></p> <p>Emma also lkes to play basketball. <br></p><p>埃玛也喜欢打球，</p><p>But they don't stop at the baskeball court.<br>但他们不会停在巴斯克球场。</p> <p>“We're going to a concert!” says Emma, who loves to sing and play the guitar。</p><p>“我们要去听音乐会！”埃玛说，她喜欢唱歌和弹吉他。</p><p>But Mum drives on.<br>但妈妈继续前进。<br></p> <p>At last Mum stops at the Ping-Pong club.</p><p>最后妈妈在乒乓球俱乐部停了下来。</p><p>“But the club is closed today! ”says Emma.<br>“但俱乐部今天关门了！”艾玛说。<br></p> <p>Mum carries the box into the club. Emma follows her.</p><p>妈妈把盒子搬进俱乐部。艾玛跟着她。</p><p>"Why are we here?' asks Emma.<br></p><p>"我们为什么在这里？“艾玛问。<br></p> <p>Mum turns on the light , <br>妈妈打开灯，<br>and Emma gets a big surprise!<br>埃玛得到了一个大惊喜！<br></p><p>Happy Birthday.Emma!</p><p>生日快乐，埃玛！<br></p> Inside the box is a beautiful cake.<br>盒子里有一个漂亮的蛋糕。<br>“Sorry for our trick, ”Dad smiles. “You know we'd never really forget your birthday!"<br>“对我们的把戏表示道歉”爸爸笑了。“你知道，我们永远不会忘记你的生日！“<br>