古典吟诵班第七课

多多（没空闲聊）

秋浦歌音频回放链接

2020年8月3日

秋浦歌

【唐】李白

白发三千/丈，缘愁/似个长。

不知/明镜里，何处得秋/霜。

【译文】

愁生白发有三千丈，原来愁思有这么长呀。

不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上。

【注释】

　1. 秋浦歌：是李白在秋浦时作的组，共十七首，这是第十五首。

　2. 缘因为。

　3. 个：这样。

　4. 秋霜：指白发。

---译注来源：古诗文网

⭐️⭐️《秋浦歌》吟诵提示：要明确这首诗的感情基调：轻愁，豁达。诗人先是以白发起兴而愁生，起调中平稍压抑，“三千”两平声字要把握好，吟足够的长度（参考音频），表现白发的多而长（夸张手法自然可用稍夸张一点的语气）注意“丈”不是韵字，轻落，但不拖长。“轻落”是因为这是轻盈的白发，是一种缠绵悱恻的轻愁。

第二句为情语，直接抒情，有感叹的意味。“长”要吟得足够长，以抒己怀。

第三、四句换了描写的角度，两句意思勾连一气呵成，所以此两句之间要吟得紧凑一点。用带着诘问的语气吟咏，第三句语势稍往上提起，第四句进一步阐述。

这首诗虽然写愁，但却用了夸张和调侃的语气描写，所以整体来说，不宜流露过多的悲伤，不宜沉重。吟得稍轻盈，含蓄的愁怀却时而轻松，这样才能体现诗人豁达的心胸。

相思音频回放链接

相思

【唐】王维

红豆生南/国，春来/发几枝。

愿君/多采撷，此物最相/思。

吟诵提示见微信公众号文章。

八阵图音频回放链接

八阵图

【唐】杜甫

功盖三分/国，名成/八阵图。

江流/石不转，遗恨失吞/吴。

吟诵提示可参考微信公众号文章。

@全体成员 ⭐️⭐️各位同学，今天继续学习【五言仄起绝句】三首例诗。请务必👆按顺序学习：

1、《登鹳雀楼》

2、《秋浦歌》

3、《相思》

4、《八阵图》

🌻🌻以上例诗都通过以后，可继续补作业，或学习古体诗的吟诵。