今天是“世界语日”

夕洋

7月26日是世界语日。1887年7月26日，柴门霍夫出版了世界语《第一书》，标志着这门语言正式创立。每年的这一天，世界各国的世界语者都会举办活动来纪念“世界语日”，这是世界语者及全世界爱好和平的人们值得纪念的日子。

时不时有人问我“什么是世界语？”、“听说你一直热衷世界语，有啥用啊？”、“是不是没多少人学习世界语呀？”、“为什么要发明世界语呢？”诸如此类问题林林总总。好吧，今天籍此纪念日之际，特别对我的各群朋友、同事、同学、发小、家人一并作答，也算一次小小的科普吧。故事开始了……
100多年前，1887年，一位年青的语言天才创立了世界语，他的名字叫Zamenhof,中文音译为：柴门霍夫。他的故乡在波兰东部的一个叫作比亚利斯托克的小镇，柴门霍夫就诞生在这个小镇，在那里度过了他的童年时代，也是在那里形成了他一生为之奋斗的理想。

1859年12月15日，柴门霍夫就诞生在比亚利斯托克城兹罗纳街6号这座木屋里。

他的父亲是当地的一位语文教师，也是出色的儿童教育家，柴门霍夫在童年时代就学会了波兰语、俄语、德语，上中学后，又掌握了拉丁语、希腊语、法语、英语、乌克兰语。他真的是一位语言天才。

比亚利斯托克街景。

比亚利斯托克城的市集。在这里，童年的柴门霍夫目睹了种族间的冲突与械斗，产生了创造共同语的想法。

柴门霍夫作为犹太人，从小就品尝到了民族仇恨带来的痛苦。当时的沙皇俄国统治着波兰，犹太人经常遭到屠杀，民族纠纷和民族仇恨非常剧烈。柴门霍夫生活的波兰小镇，居住着犹太人、日尔曼人、波兰人和俄罗斯人，镇子上不同民族的人操着各自的语言，由于沟通不畅而时常发生误解和殴斗，相互争吵和谩骂也是司空见惯，他们之间存在着严重的隔阂，缺乏交流和了解，没有同情和友谊，更不能通婚，他们相互敌视，甚至仇恨和杀戮。

站在花瓶前的那个孩子就是少年时的柴门霍夫。

年幼的柴门霍夫，目睹了民族矛盾产生的苦难，善良的他，为同一国土上的居民之间如此地疏远而痛心，为世界上充满仇恨而悲伤。立志要重建被上帝毁坏了的巴别塔，创造一种平等中立的语言，一种所有人都能听得懂的公共语言，以增进各民族间的互相了解和友谊，进而消除他们彼此之间的隔膜和仇恨，实现天下大同，人类一家。这是他创立世界语的初衷。 我可以弱弱地问一下么？什么是巴别塔，也叫巴比伦塔？关于这个传说有很多故事，我听到的版本是这样的，据说，在很久以前，当时人类联合起来计划要兴建希望能通往天堂的高塔，上帝知道后为了阻止人类的计划，就使人类讲着不同的语言，是为了让人们相互之间无法沟通，也是因此兴建通天塔的计划失败了，人类自此各散东西，从此世上出现了不同的语言和不同的种族。当然这一定是神话喽。

怀着人类大同语言的理想，十六岁的柴门霍夫，开始研究和分析各种语言的特点，探索它们之间的共同规律，经过两年多的刻苦钻研，终于在印欧语系的基础上完成了后来被叫做“世界语”的初步方案，这一年他十九岁。

之后，他留学到莫斯科，又在华沙大学攻读医科，并获得博士学位 ，毕业后成为一名眼科医生。可是他一直致力于继续研究国际语言。直到1887年在他未来岳父的资助下，他以“希望者博士”署名，出版了他的研究成果《第一书》，书中正式公布了世界语方案，并且他对这本书放弃全部的著作权，同时发表声明，说自己不愿做新语言的创造者，只是一个发起人，他宣布把世界语交给人民，让它在实践中接受检验和得到发展。

可见柴门霍夫博士是具有超越利己主义之上，超越国家民族界限的博大胸怀的人，这种伟大的精神始终激励着后来人对世界语寄托了无限的深情和理想。 115年前，这是世界上首次不用任何翻译的国际大会，那就是1905年在法国布伦召开的第一届国际世界语大会。来自20多个国家的1000多名代表出席了大会。

第二年，在日内瓦召开了第二届国际世界语大会，参会代表已经发展到来自30多个国家。从此，开创了每年召开一次国际世界语大会的传统，直到现在。也是从此，世界语逐步在全世界传播。

去年在北欧的芬兰召开第104届国际世界语大会，第105届大会原定于2020年在加拿大的蒙特利尔举行，因疫情而变更为线上召开。国际世界语大会每年像奥运会那样轮番在世界各国举办。我本人参加过两次国际世界语大会，出席过亚洲世界语大会和太平洋地区世界语大会，真的是不一样的文化体验，许多种族的人们同聚在一个会场，这里的人们同讲一种语言，是那样地心与心之间毫无距离。“平等”是大会的最大亮点，和睦相处，平等相待，即为和平，大会让人们体会了人世间最尊贵的享受是和平。人们在心底里感念伟大的柴氏老人为后人留下了旷世的文化财富。

1917年，柴门霍夫病逝于第一次世界大战的波兰战区，年仅58岁，他的一生虽然短暂，但他对人类的贡献却是巨大的。

1954年联合国教科文组织命名柴门霍夫博士为“世界文化名人”，以表彰他对人类的卓越贡献。2017年4月14日是柴门霍夫博士逝世一百周年纪念日，联合国教科文组织将该日列入“柴门霍夫纪念日”，国际世界语协会把2017年定为“柴门霍夫年”。

目前，全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语者。早在1954年，联合国教科文组织就正式把国际世界语协会（简称国际世协）列为教科文组织B级咨询关系单位，确定了国际世协在联合国和教科文组织的正式地位。

早在1963年国家教育部发出公函第1287号，通知全国高等院校凡有条件者可在外文系开设世界语第二外语课，其它系科可开选修课。

之后教育部再发文《关于重申将世界语作为第二外语的通知》，规定毕业生毕业、干部考核和研究生可将世界语作为第二外语科目，并将世界语列入人文学科，其学科代码为740.5094。

《信使》世界语版2020第一期。

《信使》是联合国教科文组织旗舰杂志，以宣传教科文组织的理念、充当文化间对话的平台、促进文化多样性、组建国际论坛、构建和平文化的理念为使命，有趣、有料、有深度、有情怀……。

2020年1月7日，国家级外宣权威机构——中国外文局与联合国教科文组织就《信使》杂志世界语版合作签约仪式在北京举行。自此，《信使》杂志以中、英、法、西、俄、阿六种联合国工作语言及世界语等九种语言面向联合国教科文组织195个会员国发行，同时推出纸质版和网络版。

中国外文局局长杜占元、联合国教科文组织品牌与出版总监伊恩•丹尼森、中国联合国教科文组织全国委员会秘书长秦昌威、国务院新闻办对外推广局副局长李智慧、中国外文局副局长、中华全国世界语协会第一副会长方正辉、中国外文局副总编辑、中华全国世界语协会常务副会长、中国报道社社长陈实等出席签约仪式。

此举标志党和国家高规格、大力度支持联合国和世界语，表明中国为推动教科文组织理念的传播，促进人类文明的繁荣及世界的和平与发展做出贡献。

世界语不仅仅是语言，从它的内涵而言，它是主义，是理想，是先进文化的发展方向。它所具有的特点是其它民族语所不可比拟和取代的。

它具有中立性：它不属于某一特定的民族和国家，因此它是一种中立的语言，它不排斥、也不企图取代任何一种民族语，它只是为人类在进行国际交往时提供的一种国际普通话，其目的是使各国人民之间的交往变得更加平等，更加容易。符合各国人民要求发展、要求和平的愿望。

它具有平等性：使用世界语时，从语言观点看来，它比用英语同以英语为本民族母语的人交谈起来，让人觉得更为平等。

常见到在国际机构或跨国公司应聘时，英语国家的人比起意大利人或中国人要有天生的竞争优势，得到工作的可能性要大得多，可见语言歧视已经渗透进人类生活的方方面面，而人们却在默默地承受这种被强加的不平等。

一切的不平等都会导致敌意和对抗，将会是阻碍和平的绊脚石。

客观地讲，世界语的优势在于没有“民族性”，因此也就不会带来语言上的“霸权”和“不公平”，但这也许恰恰是世界语没有得到快速普及的原因，一种语言如果没有它背后蕴藏着的深厚的文化背景与民族情感，它的魅力至少要打些折扣吧。

也正是由于它并非任何人群的民族母语, 不是承载特定文化的语言,不是我们从小就使用的语言，所以引起人们对它的感情要靠世界语本身所承载的平等、中立的内在理想，所以世界语者之间都是凭借着这些个信念，并为之努力，所以天然地彼此间就有深层的感情，之间的信任度非常高。

比方，常见的世界范围内的世界语者友人之间，双方不曾认识，只是通过大会名录、年鉴了解到之后，就可以相约了，法国呀，德国呀、美国呀，日本呀，去到哪里都会有世界语朋友来机场接你，到家里住宿，并为你导游，和你练习口语对话，为你提供你需要的一些个帮助……，当然你亦可这般对他（她）。

世界语作为一门中立性语言，除了语音优美、语法简单、易学易懂以外，人们已经充分认识到了它的平等性，这一点在人际交往中万分重要，它没有有些民族语的语言霸权倾向，所以在世界语面前人们是平等的。

鉴于它的诸多优点，欧盟议会在设立工作语言的讨论时，世界语曾获得43%的赞成票，这使它的国际地位大大提高，倘若再增加7%的比例，世界语的情况将会出现重大转机，可见它的发展前景。

现在要说一说世界语的实用性，例如，目前认可度最高、最具权威性的世界语国际能力等级考试，就是每年一度的KER等级考试，考试分A1、A2、B1、B2、C1五个等级，这是根据欧洲委员会制定的《欧洲语言共同参考框架》标准制定的考试体系，证书使用世、英、德、法四种语言，得到欧洲语言测试协会的认证，全欧认可，在整个欧洲得到官方承认，如果在欧洲上大学，可以计入外语学分。

世界语是一门相对来说性价比较高的语言，值得学习，学习的时间成本最低，短期掌握后就相当于拥有了一个遍布全球的朋友圈，适合喜欢旅行、经商的朋友以及语言爱好者学习。

真心希望越来越多的人们接近世界语，理解创立世界语的初衷，共同为这项伟大而光荣的事业而努力，使世界语在为构建人类命运共同体的宏伟大业中起到应有的作用。

为纪念世界语创立133周年，全国世协发起“世界语走进公众”的活动倡议，并以海报、视频、图文等多种形式在媒体、微信公众号、网站以及社交媒体等进行“世界语日”报道，推动世界语走进公众视野，让更多的人们了解世界语语言、文化和追求语言平等的理念。

敬请关注：

中华全国世界语协会官方网站：http://qgsx.chinareports.org.cn/