疫诗传奇：关在窗外的春天/温青

温青工作室

进入2020年，中国突遭新冠奇袭，然后很快发展到整个世界都不好了。其间，有很多让我们无法理解的人和事，充分展现出人间沧桑，尘世莫测。

诗人，在这个时候，能有什么作为？没有一首诗可以叫醒沉睡的人，也没有一首诗可以安慰亡灵留下的遗孤，更没有一首诗可以惩戒冷酷的罪人。但是，诗终究还会是诗，它是不可熄灭的火焰，总会在诗人的胸膛中燃烧、爆炸，成为一种带血的祭品。

这时候，我的《关在窗外的春天》出来了——

我们已经把整个世界/搬进了客厅、卧室和阳台/只把春天关在了窗外//它派出无数只小鸟/一直在大声告诉我们/春天，春天，春天/一定会走到家里来//那些牺牲者正在变作植物/在茂盛的枝叶上/静候花开……

是的，牺牲者们正在变作植物，在这个血腥暴力的春天，“静候花开”。

这之后，《关在窗外的春天》走进了全国无数媒体，走出了国界，成就了一首诗的传奇，这也是一个诗人的传奇。

“以生命的名义” ——全民抗疫优秀诗歌评选暨公益诵读获奖名单

中国诵读学院院长金汐在“为你诵读”上为你录制的配乐诵读作品《自由诵读·关在窗外的春天》

世界诗歌网翻译频道刊发英译版《关在窗外的春天》/ 苗苗 译

信阳剑桥学校校长苗苗诵读《关在窗外的春天》中英译版

信阳晚报：赋诗抗疫 温情传递，我市作家温青摘取全民抗疫优秀诗歌评选两项大奖

信阳晚报：附获奖作品《关在窗外的春天》

《信阳晚报》7月27日二版消息：

赋诗抗疫 温情传递

我市作家温青摘取全民抗疫优秀诗歌评选两项大奖

本报讯 记者 李亚云 报道：7月24日，“以生命的名义”——全民抗疫优秀诗歌评选暨公益诵读活动评审结果在北京公布，我市作家、诗人温青以诗歌作品《关在窗外的春天》，摘取“最富寓意诗歌”和“最具人气诗歌”两项大奖。

据悉，“以生命的名义”——全民抗疫优秀诗歌评选暨公益诵读活动由全国诗歌报刊网络联盟和中国诗歌诵读艺术节组委会主办，承办单位为中国诗歌万里行组委会和为你诵读平台，协办及支持单位包括作家网、全民K诗、朗读者、校园诵读以及著名诗歌刊物《星星》、《草堂》、《扬子江》、《诗潮》、《绿风》、《诗林》、《诗歌月刊》、《中国诗歌》等。八位中国著名诗人和诵读家按照评审流程，认真仔细地对有效作品进行了评判。中国诗歌万里行组委会秘书长祁人，中国诗歌万里行组委会副秘书长、中诗网总编周占林，为你诵读总编项建新，著名诗人、中国传媒大学教授陆健，著名诗人、经济学家康华平博士，世界华文爱情诗学会副会长、北京朗诵艺术团女诗人朗诵团团长王妍丁博士作为本次公益征文活动的评委。

中国诗歌万里行组委会秘书长祁人在评委会上介绍了征文活动的初衷、内容和流程，并对参与公益活动的诗人们表示了感谢。他表示，在数月的切身感受下，许多诗人都以赤诚之心创作了抗疫作品，读后感受颇深；本次公益活动社会反响强烈，征文的积极性离不开全国诗歌报刊联盟成员单位的支持。希望在这场全球常态化的抗疫战斗中，中国诗歌正能量的声音能够广泛传播。

获奖诗歌《关在窗外的春天》于2月9日创作于第990医院信阳医疗区，之后便走进了《大家》《清明》《四川文学》等全国20多家报刊媒体公号平台，入选了“网信河南•河南战疫”作品联播，并被翻译成英语在国际互联网杂志发表，成为中国抗疫诗中具有广泛影响的佳作之一。

附获奖作品：

关在窗外的春天

□ 温青

我们已经把整个世界

搬进了客厅、卧室和阳台

只把春天关在了窗外

它派出无数只小鸟

一直在大声告诉我们

春天，春天，春天

一定会走到家里来

那些牺牲者正在变作植物

在茂盛的枝叶上

静候花开

诗歌《关在窗外的春天》刊发统计

1.《大家》选发《颂诗悲怆，每首都非写不可》（组诗），含《关在窗外的春天》；

2.《清明》选发《战“疫”中的颂辞》（组诗），含《关在窗外的春天》；

3.【诗生活】微刊，都市头条——上海头条，刊发4首，含《关在窗外的春天》；

4.《河南日报》客户端，《与死神擦肩而过》（组诗），含《关在窗外的春天》；

5.《四川文学》，《英雄已经逼近了魔鬼》（组诗），含《关在窗外的春天》；

6.《关在窗外的春天》英汉诵读音频版•信阳剑桥英语；

7.中诗网•中国诗人：英汉双语版——《关在窗外的春天》；

8.信阳文艺网：《关在窗外的春天》点评版；

9.溪云斋特刊 （27）|| 关在窗外的春天

10.网信河南•河南战疫，作品联播（二十二）：《关在窗外的春天》；

11.横行胭脂 / 温青：诗要死了，只能用短句子喊魂，含《关在窗外的春天》；

12.拾壹月诗社 【拾壹月诗歌】2020第08期丨温青·精选《悲怆日志》（组诗），含《关在窗外的春天》；

13.【诗生活微刊】群英荟萃052期 ‖ 春天真的来了（外二首）文/温青（河南信阳），含《关在窗外的春天》；

14.纸上雪诗刊•2020春季刊，《悲怆日志》（组诗选五），含《关在窗外的春天》；

15.中诗网【抗击新冠肺炎征文】温青的诗（组诗），含《关在窗外的春天》；

16.《信阳周刊》第12期，刊发《疫中记》（组诗），含《关在窗外的春天》；

17.美篇首页推荐：温青 / 悲怆日志，含《关在窗外的春天》；

18.5月14日，中国诗歌万里行暨全国诗歌报刊网络联盟双语网站，推发《关在窗外的春天》；

19.5月6日，为你诵读平台，抗疫诗大赛栏目发《关在窗外的春天》：

20.7月10日，世界诗歌网每日诗选 · 第12期，翻译频道，苗苗译／温青：关在窗外的春天；

21.7月24日，“以生命的名义”——全民抗疫优秀诗歌评选暨公益诵读活动评审结果在北京公布，《关在窗外的春天》摘取“最富寓意诗歌”和“最具人气诗歌”两项大奖。