南昌话之一：成语

周志兴

从小在南昌长大，南昌文化影响了一生。南昌人玩世不恭，不善工计，就像北京人爱侃，南昌人喜欢“雀”，“七七雀雀”，喜欢“啧”，“啧七啧”八，喜欢谈托(哇事)，只图嘴巴快活，造就了南昌话的幽默、诙谐。在网上看到一些南昌话集锦，非常有意思，摘来与大家共赏。

【策慌打白】（CeFongDaPa）说谎话。

【策爷策娘】（CeYaCeNong）欺骗父母。意指什么人都敢骗。

【一式八贴】（YiSiBaTie）形容物品或事情整理得齐备妥当。

【耶皮刮脸】（YePiGuaLian）厚着脸皮，不怕人讨厌。

【麻里企刻】（MaLiQiKei）形容物件表面非常粗糙。

【赊牙咧齿】（SeEaLieCi）牙齿不齐，延伸指物品破烂。

【作固认真】（ZoGuNenZen）非常认真。

【吓死巴人】（HaSiBaNen）极肮脏。

【程东程西】（CangDongCangXi）总是理解错别人的话意。

【作神作脉】（ZoSenZoMe）故弄玄虚、故作神秘。

【白活新鲜】（PaWoXinXen）鲜活生猛。

【福气妥妥】（FuQiToTo）形容人很有福气。

【约手匡脚】（YoXiuKangJo）手舞足蹈，过度的肢体表现。

【翻兜缺灭】（FanDouQueMie）咒骂语，意思是全部灭绝。

【冰冷悄静】（BinLangQouQin）形容情景的冷清。

【多事劳谈】（DoSiLaoTan）讲多余的或不该讲的话。

【瘟猪寻水】（WenZuQinSui）指自找麻烦。

【白眼一剁】（PaEanYiDo）失望、失算后的表情。

【蹊跷古怪】（QiQiaoGuGuai）古怪，不合常理。

【夯不啷当】（HangBuLangDang）（物或事）胡乱一大堆。

【阴死痨病】（YinSiLaoPiang）指人阴险。

【搭盆搭钵】（DaPenDaBo）摔打物品发泄气愤。

【横眉竖眼】（WangMeiSuEan）横蛮的样子。

【翻精撂怪】（FanJiangLiaoGuai）古怪，出格。

【皮塌毛落】（PiTaMaoLo）比喻人受损失后的狼狈样子。

【不得耳信】（BuDeErXin）一点都不知道消息。

【正搭八气】（ZenDaBaQi）正规，正式。

【赤膊罗汉】（CaBoLoHon）指流氓、地痞。

【学嘴学舌】（HoZuiHoSe）背地传话，搬弄是非。

【瘸手拐脚】（JieXiuGuaiJio）形容人手脚苯拙，不会做事。

【起头发始】（QiTouFaSi）起初。

【安心安意】（EonXinEonYi）放心，无忧虑。

【轰动叭节】（FonTongBaJie）非常轰动的样子。

【二五八撑】（ErWuBaCang）半懂不懂，半吊子，半桶水。

【送肉上砧】（SongNiuSongZen）比喻自投罗网。

【四四登方】（SiSiDenFong）方方正正。

【强横霸道】（QongWangBaTao）仗势欺压别人。

【佛头颠脑】（FeTouDianLao）晕头颠脑。

【扇头搭脑】（SenTouDaLao）笨头笨脑。

【三日两头】（SanNiLongTou）隔三岔五。

【gan精to肥】（GanJiangToFei）挑肥拣瘦。

【讨好卖乖】（TaoHaoMaiGuai）讨好。

【天聋地哑】（TianLongTiEa）胆大妄为，不知利害。

【一心一头】（YiXinYiTou）一心一意。

【前纵后仰】（QianZongHouNiong）前俯后仰，形容大笑或困倦得直不起腰的样子。

【不警不觉】（BuJiangBuGo）不知不觉。

【郎郎坑坑】（LongLongKangKang）形容人不听话、不配合或事情太周折。

【咪咪喀喀】（MiMiKaKa）形容人埋头做些无谓的琐事。

【低低得得】（DiDiDeDe）讲话罗嗦不得要领。

【悉悉霍霍】（XiXiFoFo）粗心、忙乱的样子。

【悉悉发发】（XiXiFaFa）指人言行靠不住。

【骜骜烈烈】（EaoEaoLieLie）桀骜不训。

【平平整整】（PiangPiangZangZang）平整，熨贴。

【慢慢掸掸】（ManManDanDan）慢慢吞吞的样子。

【懂懂仓仓】（DongDongCangCang）常理解错别人的话意。

【结结赖赖】（JieJieLaiLai）不断的麻烦。

【搂搂钻钻】（LouLouZuonZuon）挖空心思。

【间间角角】（

GanGanGoGo）所有角落。

【几几这这】（JiJiZeZe）①开玩笑，逗乐。②欺骗。③关系暧昧。

【忍忍缩缩】（NinNinSoS0）言行畏缩的样子。

【岗岗节节】（GangGangJieJie）争执，闹矛盾。

【竞竞岗岗】（JingJingGangGang）争执，闹矛盾。

【咪咪摸摸】（MiMiMoMo）长时间做些琐事。

【割割拢拢】（GeGeLongLong）将零碎东西全部合拢到一起。

【令令郎郎】（LingLingLangLang）着装或所携物品杂乱或累赘的样子。

【七七雀雀】（QiQiQioQio）背地乱议论。。

（写于2011年1月27日）

查看原文 原文转载自h5.qzone.qq.com,著作权归作者所有